Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "위안도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 위안도 EN CORÉEN

wiando
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 위안도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «위안도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 위안도 dans le dictionnaire coréen

Le titre de Yuan Le temps d'amour de Mme Fujitou et la dynastie Yuan humaine à Yuan An Road Contexte de la dynastie Tang de la République populaire de Chine (701 ans) Background Background Material de la centrale nucléaire de Luoyang Synopsis L'intrigue rappelle le monde humain du mariage et du mariage à la déesse céleste, Mme Futo, et d'obtenir une autorisation parentale. Cependant, ses parents semblent être surpris par la déesse, Huto, et dire à l'empereur, Sangcheonmu-hu, et après que le ministère a accepté leur demande et fait interroger Mme Futo. À la fin Yuan nie son départ de Mme Futto, et Mme Futo pleure et retourne au ciel. 위안도 제목위안도(韋安道)소재여신 후토부인(后土夫人)과 인간 위안도와의 사랑시간배경당(唐)나라 대정연간(大足年間, 701년)공간배경낙양(洛陽)원전소재이문록(異聞錄)줄거리위안도는 천상의 신인 후토부인과 결혼을 하고 부모의 허락을 얻고자 인간 세계로 돌아온다. 하지만 그의 부모는 여신(女神)인 후토를 이상히 여겨 황제인 측천무후에게 고하고, 측천무후는 그들의 청을 받아들여 후토부인을 시험하게 한다. 결국 위안도는 후토부인과 이별할 것을 고하고, 후토부인은 슬퍼하며 다시 천상으로 돌아간다.

Cliquez pour voir la définition originale de «위안도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 위안도


비안도
biando
가란도
galando
가르가노반도
galeuganobando
갈마반도
galmabando
간도
gando
강외탄도
gang-oetando
강령반도
ganglyeongbando
강내탄도
gangnaetando
가스페반도
gaseupebando
거란도
geolando
거산도
geosando
고구려단도
gogulyeodando
고흥반도
goheungbando
골산도
golsando
고말반도
gomalbando
고산도
gosando
고성반도
goseongbando
경안도
gyeong-ando
피안도
piando

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 위안도

위안
위안
위안
위안머우
위안
위안바오
위안바오산
위안상두이즈
위안샤오
위안
위안스카이
위안
위안
위안
위안자오왕청이즈
위안자제
위안
위안장하니족이족다이족자치현
위안저우
위안

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 위안도

안도
안도
안도
안도
안도
안도
안도
안도
안도
안도
안도

Synonymes et antonymes de 위안도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «위안도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 위안도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 위안도

Découvrez la traduction de 위안도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 위안도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «위안도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

袁也
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yuan también
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Comfort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युआन भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوان أيضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юань также
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yuan também
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউয়ান এছাড়াও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yuan aussi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yuan juga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yuan auch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

元も
130 millions de locuteurs

coréen

위안도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yuan uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân dân tệ cũng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யுவான் மேலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युआन देखील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuan da
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yuan anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yuan również
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

юань також
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yuan, de asemenea,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yuan, επίσης,
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yuan ook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yuan också
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yuan også
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 위안도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «위안도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «위안도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 위안도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «위안도»

Découvrez l'usage de 위안도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 위안도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
중독
그럴 때마다 위안 시린은 강간하지 말라고 비명을 질렀지만, 아래층 사람들 은 그 소리를 듣고도 역시 젊은 부부들이라 잠자리 짜 릿하게 즐긴다며 웃어넘겼다. 그 후론 위안시린 마샤오 허가 들어오지 못하도록 창문을 잠가놓고 잠을 잤다. 오뚝이 ...
성커이, 2012
2
太平廣記詳節: 譯注篇 - 1109페이지
그리고 는 위안 도 를 나오게 하여 천후 에게 절 을 올리 라고 하면서 천후 에게 말 했 다 . " 이 사람 은 천녀 의 부하 이니 절 을 받아 마땅 하오 " 천후 는 사오 沖] - 며 몹시 쑥스러운 듯한 얼굴 을 하다가 결국 은 그 절 을 받고 는 알 겠다고 대토 ] - 고 떠나 ...
成任, ‎金長煥, ‎朴在淵, 2005
3
잉여인간을 위한 위안서:
0 내 무리 일 듐내 경제적 구속 어 1 서 버 내져 나오 71 힘들다 { 오듐 1 려 빚은 더 생긴다 . 무더위 에 길게 늘어난 ' 엿 ' 처럼 계속되는 노동 시 7 꾸으 재화 으 더 팍 픽듐 내게 만든다 . 이론 0 내침 전철 안 . " 일듐 내기 전이 1 는몬 은 없어도 시간 은 ...
윤개굴, ‎박정원, ‎최현, 2012
4
돌의 기억
티엔 위안 시집 ―『돌의 기억』 “향수는 비린내 나는 부두에서 시작되고, 모국어는 죽을 때까지 이어진다” 티엔 위안은 일본어와 중국어가 조화를 이룬 문자의 영토에서 시를 ...
티엔 위안, 2012
5
높은 중국 낮은 중국
것이 많았 1위안도 안 나가는 유물로 어떤 것을 꼽을 수 있을까요. “각 시대별로 너무 많습니다. 예를 들자면 선사시대 옥 유물 로 품평이 가장 좋은 것 중의 하나가 옥저룡 (玉猪龍) 인데, 이는 돼지를 형상화한 것으로 저영 (猪靈) , 즉 돼지의 영혼과 운신 ...
김정현, 2014
6
[세트] 강안남자 (전7권/완결)
이원호. 렸다가 머리를 흔들어 지웠다. "그래서 지금 얼마나 모았어?" 불쑥 다시 묻자 순심이 처음으로 머리를 들고 조철봉을 보았 다. "5천 위안쯤 모았습니다." "그렇다면 팁만 가지고는 그렇게 모으기는 힘들었겠는데, 그 동안 생활비 나갔을테니까, ...
이원호, 2015
7
순전한 기독교
전쟁이나 그 밖의 경우에도 그렇 지만 종교에서도 위안은 구한다고 얻을 수 있는 것이 아 닙니다. 여러분이 진리를 구한다면 결국 위안을 발견할 것입니다. 그러나 위안 그 자체를 구한다면 위안도 진리 도 얻지 못한 채, 오로지 감언이설과 몽상에서 출발 ...
C. S. 루이스, 2001
8
트렌드 차이나 - (중국 소비DNA와 소비트렌드 집중 해부): 중국 소비DNA와 소비트렌드 집중 해부
즉 치약을 살 때는 1위안도 아끼는 극성을 보이지만, 정서적 만족 을 위한 가족여행에는 1만 위안 이상도 과감히 쓰는 것이 바로 실속형 소비자들이다. 무조건 아끼는 것이 아니라 평소에 잔돈을 아껴, 쓸 때는 확실히 쓰자는 것이 이들의 소비철학인 셈 ...
김난도 전미영 김서영, 2013
9
소설로 읽는 중국사 2 : 근현대, 아큐정전에서 폐도까지
올려 이 돈으로 소소한 비용을 충당했는데, 이것도 반 환해야 하고, 무엇보다 당시 몰수했던 후위인의 돈 1 천 500위안도 보상해야 했던 착 가운데 혼란과 바를 모르고 우왕좌왕하는 할어찌 해임했습니다. 회의 도중 뛰쳐나간 왕츄서는 우비도 걸치지 ...
조관희, 2013
10
이 인간이 정말
쑹 사장이 걔들, 그 나이에 공장에서 종일 노동을 해봤자 한 달에 천 위안이나 벌까 말까 하는데 거기에서는 한 달 에 오천 위안도 거뜬히 번다고 하더라고. 근무도 밤에만 잠시 와서 하면 되니까 아이들이 제 발로 찾아오는 거라 잘만 고르면 진흙 속에서 ...
성석제, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «위안도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 위안도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
중국서 새우 한 접시 27만원…기막힌 바가지에 유커들 분노
한 관광객은 "음식을 시키기 전에 가격을 물어봤을 때 주인은 1인분에 38위안 ... 에서 잡아온 생새우로 영양가가 아주 높다"며 "한 마리 38위안도 싼 편"이라고 주장한 ... «연합뉴스, oct 15»
2
중국 영화 '로스트인홍콩' 첫주 수입 10억위안 돌파… '착요기' 넘보나
쉬정(徐峥) 감독의 영화 '로스트 인 홍콩'이 지난 달 25일 개봉 후 사흘간 하루 박스오피스 2억 위안 돌파 행진을 이어가면서 개봉 일주일 만에 10억 위안도 가뿐히 돌파 ... «ajunews, oct 15»
3
'완패' KIA의 위안.. 박정수의 '긴 이닝' 소화
그나마 위안을 꼽자면 박정수(19)가 긴 이닝을 소화해준 것이라 할 수 있다. KIA는 22일 ... 이처럼 투타에서 좋지 못한 경기를 펼쳤지만, 위안도 있었다. 세 번째 투수로 ... «중앙일보, sept 15»
4
펑리위안도 열병식 망루에… 中주석 부인 첫 참석
3일 열리는 전승절 70주년 기념 열병식에서 시진핑(習近平) 중국 국가주석의 부인 펑리위안(彭麗媛·사진) 여사가 톈안먼 망루에 오를 수도 있다고 관영 중국 ... «동아일보, sept 15»
5
'비정상회담' 임원희, “좋아하는 멤버? 장위안..허당끼 있어”
임원희는 “기욤 패트리를 좋아한다. 프로게이머 시절부터 팬이었다”고 밝혔다. 이어 임원희는 “장위안도 좋아한다. 자기 주장이 강한 것 같다. 결국엔 허당끼도 있고” ... «텐아시아, juil 15»
6
슈퍼주니어-M, 헨리 미모의 여동생 공개 …'장위안도 반했다?'
위안도 반했다? ... 장위안이 등장하자 헨리는 여동생에 “중국어 못 하는 척하라”고 조용히 속삭였고, 이를 들은 장위안은 “다 알아들었다”고 하며 헨리를 당황시켰다. «스포츠경향, juil 15»
7
펑리위안도 반한 '김수현 파워'
드라마 '해를 품은 달'(2012)로 한국을 품었고, '별에서 온 그대'(2014?이하 '별그대')로 중국을 삼켰다. 배우 김수현(27)은 “한류의 최전방 배우”로 평가받으며 한국 ... «한국일보, juil 15»
8
줄리안 누나 공개, 장위안도 반했다? "너무 예뻤어"
위안 줄리안 누나 사진을 본 네티즌들은 "줄리안 누나 정말 예쁘다", "장위안 얼굴에 미소 가득해", "줄리안 누나 완전 멋지고 아름다워", "줄리안 누나 공개 화끈한 ... «뉴데일리경제, mars 15»
9
1위안도 아깝던 그 때... 큰 마음 먹고 산 '뿌뿌까오'
그래서 나의 중국 이야기 하나씩 풀어놓고 싶어졌다. 아주 오래된 이야기지만... 1위안이 우리나라 돈으로 아직 130원 밖에 되지 않던 시절(현재 1위안은 한화로 약 ... «오마이뉴스, nov 14»
10
[AJU TV] 조윤선에 “남편 '별그대'였으면” 펑리위안도 알고 보니 가수 …
흰색 치마와 롱재킷에 진녹색 꽃 모양 브로치와 진녹색 하이힐 차림으로 조윤선 수석과 창덕궁을 찾은 펑리위안 여사는 국제적으로 인정받는 패션 감각을 드러냈다. «ajunews, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 위안도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wiando>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur