Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "위문편지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 위문편지 EN CORÉEN

wimunpyeonji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 위문편지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «위문편지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 위문편지 dans le dictionnaire coréen

Une lettre d'appréciation 위문편지 백년설

Cliquez pour voir la définition originale de «위문편지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 위문편지


백련지
baeglyeonji
봄편지
bompyeonji
변지
byeonji
대륙연변지
daelyug-yeonbyeonji
도련지
dolyeonji
김연지
gim-yeonji
공개편지
gong-gaepyeonji
공주공산성연지
gongjugongsanseong-yeonji
구품연지
gupum-yeonji
견자연지
gyeonjayeonji
견지
gyeonji
절연편지
jeol-yeonpyeonji
목천현지
mogcheonhyeonji
몽사자연지
mongsajayeonji
문경현지
mungyeonghyeonji
면지
myeonji
필레몬에게보낸편지
pillemon-egebonaenpyeonji
풍차방앗간편지
pungchabang-asganpyeonji
편지
pyeonji
연애편지
yeon-aepyeonji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 위문편지

메트캐니언주립공원
무력증
무불굴
무자이
무제주손자
위문
위문
미동백나무군락
미르
미리
미중학교
미초등학교
미태
민론
민워치

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 위문편지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여

Synonymes et antonymes de 위문편지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «위문편지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 위문편지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 위문편지

Découvrez la traduction de 위문편지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 위문편지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «위문편지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

有趣的字母
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entretener letras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Letter of consent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनोरंजक पत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسلية الرسائل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Занимательные буквы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Recepcionar letras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনোদনের চিঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

divertissants lettres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

surat menghiburkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unterhaltsame Buchstaben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慰問メール
130 millions de locuteurs

coréen

위문편지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglipur aksara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ giải trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புதல் கடிதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनोरंजक अक्षरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğlenceli harfler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Intrattenere lettere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Atrakcje litery
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цікаві букви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scrisori distractive
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεγάλες γράμματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermaaklike letters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underhållande bokstäver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Underholde bokstaver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 위문편지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «위문편지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «위문편지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 위문편지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «위문편지»

Découvrez l'usage de 위문편지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 위문편지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지숙씨 사랑해!
월남전이 한창일 때 각 학교에서는 월남장병들에게 위문편지를 써라는 명령이 떨어져 학생들이 모두 위문편지를 쓰는데, 담임선생님은 문인으로 자신의 필명이 지숙이라는 여자 ...
김선태, 2013
2
흑과 백 그리고 회색 11권
토종토박. “그거야 오빠가 변명하는 거지.” 이은혜는 매우 심각한 표정을 지으며 말했다. “아무튼 오빠가 미군 부대에 있다니 거기 주소나 달 라고. 오빠에게 편지 보내게.” “편지요?” “응! 군대서는 여학생이 보낸 위문편지가 제일 인기 라며. 그러니 나도 ...
토종토박, 2013
3
쇼킹 드라마
리연은 군대 간 아들을 그리워하는 서 회장 내외의 모습을 보고 군대에 있 는 승주에게 위문편지를 쓴 적이 있었다. 특별한 것은 없고 그때 학교에서 단체로 쓰는 위문편지 형식 그대로, '휴전선에서 나라를 지키고 계신 말이지.” 승주의 얼굴에 웃음이 ...
한여름, 2012
4
글짓기 마법사 - 편지글 잘 쓰기
위문 편지 병원에 입원해 있거나 군대에 간 가족에게 보내는 편지가 위문 편지입니다. 아무래도 받는 사람은 외로움이 많은 상황이기 때문 에 마음이 차분해지고 따뜻한 정을 느낄 수 있는 내용을 많이 담 아야 합니다. 은경이에게 이 편지가 도착할 때 ...
이종은, 2012
5
문학의 도끼로 내 삶을 깨워라: 문정희 산문집 - 117페이지
국군장병 아저씨께' 보내는 위문편지를 그리고 그다음 미술시간쯤이었던가. 선생님은 수업을 잠시 멈 추고 하나의 글을 읽어내려갔다. 선생님께서 그 글을 중간쯤 읽고 있을 때, 나의 가슴은 벌써 기 쁨으로 출렁거리고 있었다. 그것은 다름아닌 바로 ...
문정희, 2012
6
세상이 변해도(개정판)
위문편지 좀 써라.” “예?” “편지. 위문편지 몰라? 외로운 군인 아저씨한테 쓰는 거.” “아.......” “쓰겠다는 말이야?” “주소 알려 주면.” 필기도구 안 알려 줄까 봐? “위문편지 쓰라면서 주소 고딩.” 는 있지? “예.” “대답만 말고 꺼내 보지.” 하는 요인이었고 ...
유혜준, 2015
7
이지스 4
열 살이면 위문편지를 주고받아도 이상하지 않을 정 도의 나이 차다. 저 소녀가 학교에서 위문편지를 쓰면 난 자대에서 그것을 받아 보겠지. 그리고 그 위문편지 첫 머리에는 '추운 날씨에 고생하시는 군인 아저 씨......가 아니라 의경 아저씨께' 라고 쓰여 ...
박성호, 2014
8
계간 문학동네 2009년 봄호 통권 58호:
문학동네. 왜 울고 있습니까. 기자가 묻자 그녀는 여러 겹으로 지직거리며 너무 추 워서, 라고 대답합니다. 주목. 파씨의 선생님이 말합니다. 위문편지를 씁시다. 나라와 세계의 평화를 지키는 군인 아저씨들에게 편지 를 씁시다. 파씨는 안녕하세요, 저는 ...
문학동네, 2009
9
첫눈: 이순원소설 - 96페이지
우리 는 봄 이고 여름 이고 시도 때 도 없이 위문 편지 써 대고 , 바나나 라는 게 커서 보니 파초 에서 나는 물건 인데 , 그게 어떤 나무 에서 나는 물건 인지 궁금해 편지 쓸 때 마다 바나나 잎좀 보내 달라고 그러고 , " " 그런 다고 한 번 이라도 답장 이온 적이 ...
이순원, 2009
10
연애시대
인하는 마른침을 꿀꺽 삼킨 후 핫핑크색 편지봉투를 천천히, 아주 조심스레 열었다. 혹시 여배우가 보낸 건가 싶어 한 자라도 훔쳐보 겠다고 벌떼처럼 달려드는 어리디어린 선후임병들을 따돌리고 화 장실에서 몰래 읽는 지원의 위문편지는, 서른 살이 ...
김선민, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «위문편지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 위문편지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[기타뉴스][오래전 '이날']10월21일자
이날 '독자의 소리' 코너에는 한 장병이 보낸 위문편지를 받고 싶다는 글이 실렸습니다. 독자의 소리에 편지를 보낸 이 장병은 '위문'을 받으려는 것이 아니라 후방에서 ... «경향신문, oct 15»
2
류수영 방배동 아파트 매입, '진사' 박하선 위문편지 '부럽네'
박하선은 지난해 1월 방송한 MBC '일밤-진짜사나이'에서 드라마를 통해 친분을 쌓은 류수영에게 위문편지를 보낸 바 있다. 앞서 류수영은 콜렉트콜을 걸어 박하선 ... «데일리안, oct 15»
3
[기고] 위문편지에서 감사편지로...
접수된 편지는 국군의 날을 전후해 군부대에 근무하고 있는 장병들에게 전달된다. '군 장병 감사편지'는 '군 위문편지'라는 용어와 혼용되고 있고, 현재도 적지 않은 ... «오늘뉴스, oct 15»
4
"부디 살아남으시길..."장병들이 이런 편지 반길까
이러한 상명하달식의 위문편지 쓰기가 군에 대한 부정적인 이미지를 씻어내기 위한 고육책으로 고안된 거라면 번지수가 틀렸다. '이런다고 군 장병들이 좋아할까' ... «오마이뉴스, sept 15»
5
'진짜사나이' 최유진, “왠지 모르게 위문편지인 것 같아” 폭소
저것은 팬분이 써주신 편지인데 왠지 모르게 위문편지인 것 같아”라는 글과 함께 사진 한 장이 게재됐다. 공개된 사진 속 최유진은 음료를 마시며 팬레터를 읽고 있다. «스포츠경향, août 15»
6
씨엘씨 최유진, 국군 장병 위한 자필 위문편지 공개…'애국돌' 등극
국군장병 분들께 감사의 마음을 전하고자 손편지를 썼습니다'라는 글과 함께 두 장의 사진을 공개했다. 이 사진에는 종이 한켠 빼곡히 편지를 써 내려가고 있는 최유진 ... «텐아시아, août 15»
7
별난며느리 류수영, '진짜사나이' 연인 박하선 위문편지 '싱글벙글'
당시 박하선이 정성껏 자필로 쓴 편지에는 "오라버니 짜잔 놀라셨죠? 위문편지는 초등학교 이후 처음이고 그래도 이런 거 한 번 해보고 싶었어요"라며 "얼마 전에 ... «이투데이, août 15»
8
국방부, '장병 위문편지 운동' 선플재단에 감사패 전달
국군장병에게 선플 위문편지 쓰기'는 작년 10월1일부터 올해 6월까지 '국군장병에게 선플 위문편지 쓰기 홈페이지(http://army.sunfull.or.kr)'에 위문편지를 쓰는 방식 ... «세계일보, juin 15»
9
탐앤탐스, 호국보훈의 달 '2015 호국탐탐' 이벤트 진행
는 매장 내 비치된 호국탐탐 엽서에 '위문편지', '군생활 팁', '입대 각오' 등을 적어 공식카페인 탐스놀이터(http://cafe.naver.com/tomsnoriteoh)에 인증샷과 함께 ... «중앙일보, juin 15»
10
'군인' 김현중, 팬·부모님에 위문편지 “손 편지, 군 생활 즐거움”
[텐아시아=이은호 기자] 군에 입대한 가수 겸 배우 김현중이 위문편지를 전해왔다. 4일 육군 30사단 필승신병교육대의 '부모님께 쓰는 편지' 코너에는 팬들과 부모님을 ... «텐아시아, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 위문편지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wimunpyeonji>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur