Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "위사좌평" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 위사좌평 EN CORÉEN

wisajwapyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 위사좌평 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «위사좌평» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 위사좌평 dans le dictionnaire coréen

Trame Le premier bureau officiel de Baekje supervise les affaires des soldats. 위사좌평 숙위병사의 업무를 관장한 백제의 제1품 관직.

Cliquez pour voir la définition originale de «위사좌평» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 위사좌평


병관좌평
byeong-gwanjwapyeong
치화평
chihwapyeong
강자평
gangjapyeong
가평
gapyeong
하마평
hamapyeong
자평
japyeong
조정좌평
jojeongjwapyeong
좌평
jwapyeong
민사평
minsapyeong
내법좌평
naebeobjwapyeong
내두좌평
naedujwapyeong
내좌평
naejwapyeong
내신좌평
naesinjwapyeong
녹사평
nogsapyeong
파평
papyeong
상자평
sangjapyeong
상좌평
sangjwapyeong
사평
sapyeong
서자평
seojapyeong
선원제전집도서과평
seon-wonjejeonjibdoseogwapyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 위사좌평

분증
뷔왕
븐호
비가우-워렌브뤼크
비탕
빠사나
위사
위사
위사힉콘크리크
산공원
산과다
산과다증
산부족
상각
상검파기
상계

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 위사좌평

가지
감상비
게이비
기대지
김언
김우
김백
김선
고등비
구조주의비
권극
권절
권수
내재비

Synonymes et antonymes de 위사좌평 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «위사좌평»

Traducteur en ligne avec la traduction de 위사좌평 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 위사좌평

Découvrez la traduction de 위사좌평 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 위사좌평 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «위사좌평» en coréen.

Traducteur Français - chinois

纬jwapyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la trama jwapyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाने jwapyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحمة jwapyeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уток jwapyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trama jwapyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পড়েন jwapyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trame jwapyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

weft jwapyeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einschlag jwapyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緯糸ジョワピョン
130 millions de locuteurs

coréen

위사좌평
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wiwit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợi ngang jwapyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊடு jwapyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आडवा धागा jwapyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Atkı jwapyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trama jwapyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wątkową jwapyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

качок jwapyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătătură jwapyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υφάδι jwapyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inslag jwapyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inslag jwapyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innslag jwapyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 위사좌평

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «위사좌평»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «위사좌평» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 위사좌평 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «위사좌평»

Découvrez l'usage de 위사좌평 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 위사좌평 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한나절에 읽는 백제의 역사: - 476페이지
八月 가림 성 (加林城: 현재 의 부여군 林川面) 을 쌓고 위사 좌평 (衛士佐平) 백가 南加 로 하여금 진 수 (鎭成) 하게 하였다 .十月 왕 이 사비 의 동쪽 들판 에서 사냥 을 하였다 .十一月 웅천 (德川) 북쪽 들판 에서 사냥 하였고 또 사비 의 서쪽 들판 에서 ...
이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014
2
한글 삼국사기:
어 예법과 의식에 대한 일을 맡게 하고, 위사 좌평을 두어 숙위 병사에 대한 일을 맡게 하고, 조정 좌평을 두어 형벌과 송사에 대한 일을 맡게 하고, 병관 좌평을 두어 지방의 군사에 대한 일을 맡게 하였다. 또 달 솔∙은솔∙덕솔∙한솔∙나솔∙ 장덕∙시덕∙고덕∙ ...
김부식, 2014
3
서동요 2 (완결)
역시나 조급한 내법좌평이었다. 더군다나 딸을 가진 ... 하니 위사좌평께서는 여러 좌평들의 의견을 수렴하여 차후 그런 논의를 과인에게 청함이 좋겠소이다.” 화살같이 날아오는 좌평들의 시선이 따가워 사택문기는 더욱고개 를 숙였다. 그리고 서동이 ...
박윤후, 2013
4
[세트] 서동요 (전2권/완결)
간신히 입을 다물고 있던 사택문기는 서동이 싱긋 웃으며 한말에 얼굴이 백짓장처럼 되서 다른 좌평들의 시선을 피해야 했다. “신들의 생각이 그러하다면 과인또한 기쁘오. 하니 위사좌평께서는 여러 좌평들의 의견을 수렴하여 차후 그런 논의를 과인 ...
박윤후, 2013
5
안개바람의 저편 2 (무삭제판) (완결)
신臣 위사좌평 사마호 태자저하께 문후問候드리옵니다. “어인 일인가?” 아주 자연스럽게 친우도 상전으로서의 도리를 취해오자 마호의 이 마가 살짝 찌푸려졌다. 그것을 감추고서 그가 나직이 고했다. “안으로 드시지요. 아랫것들의 눈과 귀가 저하에게 ...
송여희, 2013
6
[세트] 안개바람의 저편 (무삭제판 전2권/완결)
신臣 위사좌평 사마호 태자저하께 문후問候드리옵니다. “어인 일인가?” 아주 자연스럽게 친우도 상전으로서의 도리를 취해오자 마호의 이 마가 살짝 찌푸려졌다. 그것을 감추고서 그가 나직이 고했다. “안으로 드시지요. 아랫것들의 눈과 귀가 저하에게 ...
송여희, 2013
7
[세트] 영웅 계백 1부(전3권/완결)
주위에는 급히 불려온 내신좌평(內臣左平) 사비담과 위사좌 평(衛士左平) 연범, 달솔 윤충과 옥장(獄將)이 둘러서 있었으며 의자는 왕 의 아래쪽에 서립해 있다. 정학은 ... 그러자 내신좌평 사비담은 어금니를 물었고 위사좌평 연범은 칼자루를 쥐 었다.
이원호, 2011
8
[무료] 영웅 계백 1부 1: 무장의 아들
주위에는 급히 불려온 내신좌평(內臣左平) 사비담과 위사좌 평(衛士左平) 연범, 달솔 윤충과 옥장(獄將)이 둘러서 있었으며 의자는 왕 의 아래쪽에 서립해 있다. 정학은 ... 그러자 내신좌평 사비담은 어금니를 물었고 위사좌평 연범은 칼자루를 쥐 었다.
이원호, 2011
9
한국의 고대사(2판) - 364페이지
즉 , 위사 좌평 은 내 병마사 (內 요 .馬事) 인 궁중 수비 를 , 병관 좌평 은 외 병마사 ( J 兵馬事) 를 각각 맡게 하였으며 , 따로 좌장 을 두고 있다 . 이와 같은 군사권 의 분산 은 왕권 의 강화 와 같은 맥락 에서 이 해할 수 있으리라 본다 . 그러므로 고 이왕 ...
申瀅植, 1999
10
계백 1
그러자 퍼뜩 시선을 든 무왕이 의자를 바라보고는 머리를 끄 덕였다. “말하라.” “내신좌평과 위사좌평도 소인과 수시로 만나 알려주었소.” 그러자 내신좌평 사비담은 어금니를 물었고 위사좌평 사봉 무는 칼자루를 쥐었다. 무왕이 다시 머리를 끄덕였다.
이원호, 2011

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «위사좌평»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 위사좌평 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
백제의 혼이 서린 곳… 아, 천년을 지켰구나
<삼국사기>에 '동성왕 23년(501) 8월에 가림성(加林城)을 쌓고, 위사좌평 백가에게 성을 지키도록 명령했다'는 기록이 나온다. 이 산성이 바로 성흥산성이다. 당시 이 ... «스포츠경향, avril 15»
2
부여, 사비백제의 회한이 흐른다
남, 서, 북문지와 군창지, 세 곳의 우물터 및 토축 보루의 방어시설을 갖추고 있으며 501년(동성왕 23) 8월에 위사좌평(衛士佐平) 백가가 축조하였다고 전하는데 당시 ... «프레시안, nov 14»
3
답사 발길 이어지는 부여 성흥산성·대조사
동성왕은 부여 땅에 성흥산성(당시 가림성)을 쌓고 위사좌평인 백가를 성주로 내려보냈으나, 지방 전출에 불만을 품은 백가는 동성왕을 살해하고 만다. 결국 백제는 ... «세계일보, sept 14»
4
고려시대 유금필 장군 희귀한 '신상' 누가 훔쳐갔나
삼국사기 백제본기'에는 제24대 동성왕 23년(501)8월에 가림성(임천의 옛 이름)을 쌓고 위사좌평 백가에게 지키게 했다”는 기록을 보면 백제 때 쌓은 성곽 중에서 ... «데일리안, mars 14»
5
보드라운 흙길 찬찬히 거닐며 그윽한 향기에 취해볼까
삼국사기에 의하면 성흥산성을 쌓은 백가는 동성왕이 이곳으로 보낸 것에 앙심을 품고 반란을 일으켰다가 잡혀 죽었다고 전하는데 상위관직인 위사좌평으로 성주를 ... «대전일보, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 위사좌평 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wisajwapyeong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur