Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "하마평" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 하마평 EN CORÉEN

hamapyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 하마평 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «하마평» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 하마평 dans le dictionnaire coréen

Hama Pyeong C'est une figure publique sur le mouvement, la nomination de la direction. 하마평 관리의 이동·임명 등에 관한 세간의 풍설.

Cliquez pour voir la définition originale de «하마평» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 하마평


병관좌평
byeong-gwanjwapyeong
치화평
chihwapyeong
강자평
gangjapyeong
가평
gapyeong
자평
japyeong
조정좌평
jojeongjwapyeong
좌평
jwapyeong
민사평
minsapyeong
내법좌평
naebeobjwapyeong
내두좌평
naedujwapyeong
내좌평
naejwapyeong
내신좌평
naesinjwapyeong
녹사평
nogsapyeong
파평
papyeong
상자평
sangjapyeong
상좌평
sangjwapyeong
사평
sapyeong
서자평
seojapyeong
선원제전집도서과평
seon-wonjejeonjibdoseogwapyeong
위사좌평
wisajwapyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 하마평

하마
하마
하마르역
하마르톨루스
하마르티아
하마리큐온시정원
하마마쓰
하마마쓰성
하마
하마
하마
하마선인도
하마
하마야키
하마
하마
하마읍리
하마톤베쓰
하마
하마히가섬

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 하마평

가지
감상비
게이비
기대지
김언
김우
김백
김선
고등비
구조주의비
권극
권절
권수
내재비

Synonymes et antonymes de 하마평 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하마평»

Traducteur en ligne avec la traduction de 하마평 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 하마평

Découvrez la traduction de 하마평 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 하마평 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «하마평» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hamapyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hamapyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hamapyeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hamapyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hamapyeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hamapyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hamapyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hamapyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hamapyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hamapyeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hamapyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下馬評
130 millions de locuteurs

coréen

하마평
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hamapyeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hamapyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hamapyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hamapyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hamapyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hamapyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hamapyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hamapyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hamapyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hamapyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hamapyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hamapyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hamapyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 하마평

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «하마평»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «하마평» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 하마평 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하마평»

Découvrez l'usage de 하마평 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 하마평 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리말 뉘앙스 사전
가십이 소재에 제한이 없는 잡담이라면, 하마평(下馬評)은 '감투' 에 국한한 예측성 말이다. 가십이나 하마평 모두 흥미 본위의 소문이지만, 가십은 뜬소문일 경우가 많은 데 비해 하마평은 나름의 첩보나 정보를 바탕으로 한 소문이라는 차이가 있다.
박영수, 2002
2
조용헌의 방외지사 열전 1-한세상 먹고사는 문제만 고민하다 죽는 것인가?
하마평 이 무성할 장관 서에서 주로 근무해 전윤 즈음 부하 직원이던 김영철은 상사인 철의 사주를 봤다. 평소 사주를 잘 본다고 소문나 있던 그에게 전윤철이 “내 사주 한번 봐라.” 하고 주문한 것 이다. 김영철은 사주를 본 뒤 “지금 당장은 운이 좋지 장관 ...
조용헌, 2014
3
한국어 복합 조사 - 167페이지
그 를 두고 장관 으으 차관 으으 하고 하마평 이 무성 했다 , . 연습 의보 레슨 으브 해서 통 시간 이 없다 . , 그는 무슨 장 으브 어디 대프 프쇼 하면서 자기 자랑 을 늘어 놓았다 , 접속 명사구 에 뒤 따르는 ( 32 - o 의 ' 하고 ' 와 ( 32 ) 의 ' 해서 ' 및 (32 ) 의 ...
이규호, 2007
4
신사고이론20 - 89페이지
하마평 을 보면 알 수 있다 사회 공적 기미 가 있는 사람 을 파악 하는 방법 은 무엇 인가 정부 나 기업 에서 중요한 인사 발령 이 발표 되면 등용 된 인물 을 소개 한 여러 가지 하마평 을 신문 지상 에 서 볼 수 있다 . 하마평 을 자세히 보면 세 가지 형태 의 ...
이면우, 1995
5
정책분석의정치경제 - 107페이지
이러한 하마평 은 대통 령 ( 당 총재 ) 이 국민 ( 당원 ) 의 의사 를 수렴 하기 보다도 자신 의 의사 를 국민 ( 당원 ) 에게 강요 한다는 느낌 을 준다 . 그러므로 바람직한 하마평 으로 는 " 국민 ( 당원 ) 의 뜻 을 대통령 ( 당 총재 ) 에게 가장 용기 있게 전 달할 수 ...
전상경, 1997
6
도정종합일지 - 3권 - 2092페이지
소홀 땐 단체장 문책 t 세계 일보 7 · 영동 지역 산불 잇따라 발생 · 강원 내년 예산 1 조 6,229 억원 신속 처리 · 경포 골프장 · 콘도 건설 촉구 · ( 주 ) 보관 동계 오륜 유치 후원금 전달 · 수해 주택 동절기 착공 중단 ( 행자부 ) · 도문 화 재단 사무처장 하마평 ...
강원도 (Korea), 2002
7
資料大韓民國史 - 241페이지
그러면 과연 권력 있는 3 장관 자 리 를 계승 하고 고급 전용차 의 주인공 이 될 행운아 는 누구 일까 내각 책임 제 아닌 이 나라 의 장관 경질 에 따르는 하마평 은 難事 중의 難事 인지라 오직 이 대통령 한 분 의 St 睡 를 왕래 하 는 秘策 이 무엇 인지 억측 ...
Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 2006
8
끝장이없는책 - 123페이지
이번 제 15 대 총선 의 또 다른 특징 은 적지 않은 예술인 이 하마평 에 오르 내리는 일 이다 . 필자 의 기억 에 예술인 으로 맨 먼저 출마 했던 이는 제 4 대 민의원 선거 < 1958 . 5. 기에 진도군 에서 당선 한 서예가 손재형 孫在響. 그리고 그 뒤를 이은 이는 ...
이문구, 2005
9
盧基南大主敎: 한국천주교회의대부 - 345페이지
교황 비오 12 세가 서거 한 뒤 , 새 교황 에 대한 관심 은 가톨릭 을 안 믿 는 나라 의 매스콤 에서도 대단 했었다 . 선문 들은 새 교황 의 하마평 ( T 馬評) 을 대대적 으로 보도 하고 있었다 . 그만큼 교황 선거 는 세계적인 관심사 였 다 . 그 당시 신문 에 오른 ...
朴濤遠, 1985
10
피해자를 위하여 울어라: 피해자 보호, 돈이 아닌 인권의 문제
피해자 보호, 돈이 아닌 인권의 문제 박민식. 규정했기 때문에다음 대 법원장이 차기 대법원장은? 오는 9월 24일 이용훈 대법원장의 6년 임기가 끝난다. 이미 일부 언론에서는 여러분의 하마평(下馬評)이 오르내 리고 있다. 9 월 초에는 국회에서 ...
박민식, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «하마평»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 하마평 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
제약협회 차기 이사장 누구?...'하마평' 무성
제약업계에 따르면 내년 2월 임기만료되는 조순태 이사장(녹십자 부회장)의 뒤를 이을 차기 이사장으로 대웅제약 이종욱 부회장, 한미약품 이관순 사장 등 대형 제약 ... «약업신문, déc 15»
2
바뀌는 투톱 부총리, 정치인보다 관료·학계 출신 하마평
박근혜 대통령이 금주 중 내년 총선에 출마할 국무위원들을 중심으로 중폭의 개각을 단행할 가능성이 높은 가운데, 최경환 경제 부총리 후임에 정치인보다는 관료· ... «뉴스1, déc 15»
3
관가에선 "현정택·임종룡 유력"
최 부총리는 내년 4월 총선 출마를 위해 새누리당으로 복귀하겠다는 의사를 수개월 전 내비쳐 차기 경제팀 수장을 둘러싼 하마평은 어느 때보다 무성하다. 관가에선 ... «한국경제, déc 15»
4
차기 경제부총리로 임종룡 금융위원장 등 하마평
현재 차기 경제부총리로 임종룡 금융위원장을 포함해 현정택 청와대 정책조정수석, 안종범 경제수석, 신제윤 전 금융위원장 등이 하마평에 오르고 있다. 박 대통령은 ... «소비자가 만드는 신문, déc 15»
5
경제수장 바통은 누구에게?…하마평 무성 속 '구인난'
이 정부 들어 KDI 출신이 중용된 점 때문에 김준경(59) 현 KDI 원장도 하마평에 오르고 있다. 김 원장은 부친인 김정렴씨가 9년 넘게 박정희 전 대통령을 비서실장으로 ... «연합뉴스, nov 15»
6
개각 하마평 무성…경제 부총리 누가 맡나?
【 기자 】 정치권과 관가에는 이미 개각 하마평이 무성합니다. 가장 관심이 집중되는 곳은, 최경환 경제 부총리가 국회로 복귀할 경우 누가 경제 부총리 자리에 갈지에 쏠 ... «매일경제, nov 15»
7
"역사교과서 집필진 하마평 원로학자 찾아가 협박과 회유"
일부 언론을 통해 집필진 명단에 이름이 거론되고 있는 한 인사는 4일 "집필진 하마평에 이름이 오르내리는 사람들에게 엄청난 압력과 협박, 회유가 들어오고 있다"며 ... «뉴스1, nov 15»
8
'경제수장' 부총리 후임 하마평 무성
[세종=이데일리 김상윤 기자] 최경환 부총리 겸 기획재정부 장관이 사실상 내년도 총선 출마 의사를 밝히면서, 벌써부터 대한민국 경제를 이끌 후임 수장에 대한 하마평 ... «이데일리, oct 15»
9
與 공천기구 위원장 인선 진통...강창희·이주영 하마평
내년 총선 불출마를 선언한 6선의 강창희 의원과 원내대표직에 여러 차례 도전했던 4선의 이주영 의원이 유력하게 거론되는 가운데 4선의 정병국 의원도 하마평에 ... «YTN, oct 15»
10
美 하원의장 후임은 누구?…하마평 무성
[이데일리 권소현 기자] 존 베이너 미 연방 하원 의장이 사임의사를 표시하면서 누가 차기 하원 의장을 맡을지 관심이 집중되고 있다. «이데일리, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 하마평 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hamapyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur