Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "원앙대도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 원앙대도 EN CORÉEN

wonangdaedo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 원앙대도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «원앙대도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 원앙대도 dans le dictionnaire coréen

Cette image montre qu'une armée coréenne composée de 10 soldats de Yong Ho Young, un ancien soldat de la dynastie Joseon, se tient sur deux rangs. Dans l'infanterie de Jingang Daeran, il montre la formation de l'armée en deux rangées. 원앙대도 이 그림은 조선후기 기병부대인 용호영의 군사 10명으로 이루어진 한 령의 군사들이 2열 종대로 서 있는 것을 보여주는 것이다. 원앙대란 보병에서도 군사를 2열 종대로 나열하는 대형을 보여주는 것으로 원앙새가 부부의 금슬이 좋아 같이 언제나 나란히 있는 것을 형상화한 것이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «원앙대도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 원앙대도


보병입대도
bobyeong-ibdaedo
대도
daedo
대소병대도
daesobyeongdaedo
금은장환두대도
geum-eunjanghwandudaedo
금동봉황문환두대도
geumdongbonghwangmunhwandudaedo
금동장봉황환두대도
geumdongjangbonghwanghwandudaedo
금강대도
geumgangdaedo
금제환두대도
geumjehwandudaedo
고대도
godaedo
관인대도
gwan-indaedo
광명대도
gwangmyeongdaedo
황대도
hwangdaedo
장식대도
jangsigdaedo
자웅대도
jaungdaedo
무극대도
mugeugdaedo
노대도
nodaedo
오마작대도
omajagdaedo
석대도
seogdaedo
역대도
yeogdaedo
영웅대도
yeong-ungdaedo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 원앙대도

싱리
안리
암리
원앙
원앙
원앙
원앙금침
원앙대쌍인행도
원앙
원앙
원앙사촌
원앙
원앙
원앙
원앙

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 원앙대도

천마총환두대도
가덕
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가나
하노대도
환두대도
파열대대도
상노대도
소환두대도
열개소대도
대도

Synonymes et antonymes de 원앙대도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원앙대도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 원앙대도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 원앙대도

Découvrez la traduction de 원앙대도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 원앙대도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «원앙대도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

文华大道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mandarin Avenida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mandarin Avenue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंदारिन एवेन्यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوسفي الجادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мандарин -авеню
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mandarin Avenue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এভিনিউ ম্যান্ডারিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mandarin Avenue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Avenue Mandarin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mandarin Avenue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オシドリ代
130 millions de locuteurs

coréen

원앙대도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Avenue Mandarin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mandarin Avenue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவென்யூ மாண்டரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अव्हेन्यू मंडारीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cadde Mandarin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mandarin viale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mandarin Avenue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мандарин- авеню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mandarin Avenue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mandarin Avenue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mandaryns Avenue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mandarin Avenue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mandarin Avenue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 원앙대도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «원앙대도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «원앙대도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 원앙대도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원앙대도»

Découvrez l'usage de 원앙대도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 원앙대도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 태극검해(전10권/완결)
마침 철무한의 하체를 향해 자오원앙각을 쓸어가던 진자운의 몸이 순간 두쪽난듯 보였다. 그만큼 철무한의 일도는 맹렬하고 쾌속했 다. 하지만 철무한은 바닥에 닿은 구환대도를 재빨리 횡으로 그었다. 사 람을 베는 손맛이 없었다. 진자운이 두쪽난 듯한 ...
한성수, 2011
2
[걸작] 태극검해 3
마침 철무한의 하체를 향해 자오원앙각을 쓸어가던 진자운의 몸이 순간 두쪽난듯 보였다. 그만큼 철무한의 일도는 맹렬하고 쾌속했 다. 하지만 철무한은 바닥에 닿은 구환대도를 재빨리 횡으로 그었다. 사 람을 베는 손맛이 없었다. 진자운이 두쪽난 듯한 ...
한성수, 2010
3
대도란 2
여인은 하체를 있는 대로 벌려 사내의 실체를 받아들이 고 있었다. 원앙금침이 요란하게 흔들리며 뜨거운 열기 가 침실을 가득 메우기 시작했다. 철비룡은 하체를 거칠게 다루며 여인의 나신을 끌어안 고 뜨거운 열기를 토해내었다. “하악......!” “아으흑.
내가위, 1998
4
태극검해 1부 3
하지만 철무한은 바닥에 닿은 구환대도를 재빨리 횡 으로 그었다. 사람을 베는 손맛이 없었다. 진자운이 두 쪽 난 듯한 모습은 환상에 불과했다. 그러자 과연 자오원앙각를 물리고 옆으로 신형을 돌 려세운 진자운이 철무한의 품 안으로 벼락같이 파고 ...
한성수, 2015
5
사기 열전 2
원앙은 일찍이 글을 올려 자기 의견을 말한 적이 있었지만 받아들 여지지 않았다. 원앙은 병으로 벼슬을 ... 원앙이 말했다. 어떤 부자 “극맹은 노름꾼이기는 하나, 그 어머니가 죽었을 때 장 례에 온 손님의 수레가 1000대도 넘었습니다. 이것은 그 사람이 ...
사마천, 2013
6
원앙유정: 박종상단편집 - 62페이지
어긴 대도 달렸지 . y 룡갑 이 는 기대 와 어긋나 서 해동 이 가 기뻐 하지 압 는데 약 이 오른 듯 다그쳐 팔 한다 . 4 % 기관 을 생각 안한 긴 아니 ' 지만 계 망대 로 돼야지 ... 그럭저럭 돈 벌면 디절 진도 살수 있지 않는가 배 . y 선장 의 말도 해동 의 안색 을 ...
박종상, 1989
7
곤륜무쌍 5 (완결): 화룡점정
악물고서원앙검을 지팡이처럼 사용하여 바닥을 짚으며 일어나려고 애썼다. 그러나 두 다리는 안쓰러울 정도로 후들 있었다. 차례나 제자리에 ... 대도를 비껴쥐고서 한수겸을 향해 달려들었다.그 무렵, 검신에서는 불그스름한 기류가 아지랑이처럼 피어 ...
한가람, 2011
8
천일몽마 2
어깨를 원앙쌍도를 빼어 들고는 다가드는 대도 눈 어디서 그런 용기가 났는지 마꼬는 이를 악다물었다. 빠르게 쳐들었다. “더 이상 다가오면 그냥 두지 않겠다.” “.......” 돈곤은 굳게 다물고 있는 입술 끝으로 조소를 띄워 보였 다. 귀견수가 설쳐 마꼬의 ...
임이모, 2015
9
[세트]천일몽마(전3권,완)
어깨를 원앙쌍도를 빼어 들고는 다가드는 대도 눈 어디서 그런 용기가 났는지 마꼬는 이를 악다물었다. 빠르게 쳐들었다. “더 이상 다가오면 그냥 두지 않겠다.” “.......” 돈곤은 굳게 다물고 있는 입술 끝으로 조소를 띄워 보였 다. 귀견수가 설쳐 마꼬의 ...
임이모, 2015
10
천하대란 5권
그 노인네야 손가락만 등판에 갖다 대도 잠이 드는 인간이니 그 말이 씨알도 안 먹힐 거야.” 유몽한이 다시 입맛을 다시며 구름을 쳐다봤다. “아까운 내 청춘, 내 나이의 사내들은 벌써 다 장가들어 원앙금침에 어여 쁜 각시와 같이 누워 알콩달콩 거리고 ...
방수윤, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 원앙대도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/won-angdaedo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur