Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "원야" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 원야 EN CORÉEN

wonya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 원야 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «원야» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 원야 dans le dictionnaire coréen

Un désert Naturellement, je suis une prairie ou un désert avec un mélange d'herbe et d'arbustes. Il y a beaucoup d'endroits où la savane de la zone semi-aride et le pas de la zone sèche sont utilisés comme un pâturage typique. Moins de précipitations, le vieillissement du sol, ou des récoltes artificiellement appauvri. 원야 자연적으로 난 풀과 관목이 섞여 있는 초원이나 황무지이다. 반건조지대의 사바나와 건조지대의 스텝 등이 대표적으로, 조방적 방목지로 이용되는 곳이 많다. 강수량이 적거나, 토양이 노후화하거나, 인위적으로 벌채한 것 등이 생성원인이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «원야» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 원야


애홍편야
aehongpyeon-ya
반야
ban-ya
분야
bun-ya
추석전야
chuseogjeon-ya
독립전야
doglibjeon-ya
김단야
gimdan-ya
공사기술분야
gongsagisulbun-ya
공사관리분야
gongsagwanlibun-ya
관조반야
gwanjoban-ya
혼야
hon-ya
혁명전야
hyeogmyeongjeon-ya
이별전야
ibyeoljeon-ya
이스턴야
iseuteon-ya
로돈야
lodon-ya
민야
min-ya
파업전야
pa-eobjeon-ya
폭풍전야
pogpungjeon-ya
세부학문분야
sebuhagmunbun-ya
셴야
syen-ya
웨스턴야
weseuteon-ya

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 원야

앙금침
앙대도
앙대쌍인행도
앙도
앙문
앙사촌
앙선
앙장
앙진
앙침
양국
양무역선
양반
양성퇴적물
양어부
양어선
양어업
양옌
양지기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 원야

가라바
가르간티
가리구에
가리
갈라베
가마가
강동평
강시소
간장막
가노
간토평
가오자
가스
건하평
견벽청
경기평
경남평

Synonymes et antonymes de 원야 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원야»

Traducteur en ligne avec la traduction de 원야 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 원야

Découvrez la traduction de 원야 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 원야 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «원야» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Wonya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wonya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wonya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wonya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wonya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wonya
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wonya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wonya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wonya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wonya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wonya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原野
130 millions de locuteurs

coréen

원야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wonya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wonya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wonya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wonya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wonya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wonya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wonya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wonya
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wonya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wonya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wonya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wonya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wonya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 원야

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «원야»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «원야» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 원야 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원야»

Découvrez l'usage de 원야 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 원야 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 근대 소설 연구 - 185페이지
사상 의 원야 ] 는 한 명의 주인공 을 뚜렷 하게 부각 시키고 그 를 겨 극적 주인공 비 되게 했으며 모든 사건 을 주인공 의 성 창 과 유기 적 으로 관련 시켰고 , 주인공 의 성창 과 직첩적 관계 가 없는 풍속 묘 사는 피 했으며 . 주인공 의 성창 과 정 을 두해 ...
이주형, 1995
2
슬픈 공자
구 자름 멸 위쑈 홍슴 롭공 0 쟝쟝 과못 갸처 원아 말 수같 재않 한 디그 누설 자증 밖버 맞롭 거죄 원야 있아 로 두갸 자못 처 한자 두자 름 뜹뒤 련함 납웅 했 겁관 빙듀 도 후않 블페 촛 붐않 관닌 쟝푸 도했 떤효 춤어 꾸뻑 했 형륵 있아 로모 거형 한지 구 ...
이한우, 2013
3
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 236페이지
제주 , 남부 , 중부 의 원야 - 일본 , 중국 . 2. 작은 잎 은 도피 침형 (倒彼計形) 또는 선 모양 , 꼴 은 8-10 월 에 핀다 . 3. 폐쇄화 의 꿍 발침 의 이에 맥 이 ' 1 개 있고 꿋실 의 1.5 - 2 배 정도 의 길이 . 비수리 Lespedezo cu7tcsM (ou j[fa7tt. d. cours. ) G. 00E.
朴萬奎, 1974
4
韓屋의造營 - 195페이지
원야 에 일각문 도 일월 으로 둥 장 하는 것 이다 . 뒷동산 알맞은 자리 엔 정자 를 세우기 도 한다 . 정자 는 연당가 에나 경치 좋은 냇 가 에 세워지 는 것이나 울안 에도 세워져 글 을 읽 거나 시 를 짓 거나 하는 정서 함양 의 터전 으로 사용 되었다 .
申榮勳, 1987
5
박 현채 전집: 1981-1975 - 388페이지
그리고 우리나라 농민 은 경지 만 이 아니라 무 주공 산 의 국유 로 개념 지어 지는 산림 · 원야 (原野) 에 대한 공동 지 로서의 공동 권 을 오랜 역 사적 과정 에서 확보 하고 있었다 . 그러니 우리나라 에 있어서 근대적 토지 소유 제도 의 확립 은 식민지 적 ...
박현채, 2006
6
김 일성 저작집 - 32권 - 256페이지
함경북도 에서는 % 원야 1 호 % 벼 종자 를 다시 찾아 내여 심 도록 하여야 하 或 습니다 . 그전에 함경북도 에서 랭 상모 흗 하지 않을 때에는 < 원야 1 호 % 벼 종자 가 나쁜 것이 였지만 지금 랭 상모 를 하는 조긴 에서는 < 원야 1 호 y 벼 종자 가 나쁘지 ...
김일성, 1986
7
韓國資本主義와 民族運動 - 133페이지
산림 · 원야 그리고 미간지 에 대한 것이 있다 . 앞에서 본 것과 같이 토 지국 유의 원칙 이 후기 까지 보다 깊이 있게 관철 된 것은 산림 · 원야 · 미 간지 에서 이다 . 그러나 우리나라 에 있어서 근대적 토지 소유 제도 의 확립 은 식민지 지배 과정 에서 ...
朴玄埰, 1984
8
주역에서 경영을 만나다
사오위. 잘될 때일수록 위기의식을 품 어라 六四,翩翩不富以其鄰,不戒以孚.(육사, 편편불부이기 린 불계이부) ≪象≫曰: “翩翩不富”,皆失實也; “不戒以孚”,中心願也.(상왈: 편편불부 개실실야 불계이부 중심원야)六五,帝乙歸妹,以祉元吉.(육오, 제을귀매 ...
사오위, 2012
9
주저 Sleeping Beauty
하지만 오늘은 원야(元夜)다. 금문을 지나 왕궁 안으로 들어갈 때까지 비는 점점 더 거세졌다. 원야의 풍습에 따라 왕궁 전체가 불을 밝히고 있는 장관을 올려다볼 생각도 들지 않았다. 마차에서 내 릴 때 다시 한 번 머리 장식을 올린 머리와 어깨에 빗물 ...
이지은, 2013
10
반 룬의 인류이야기 4권: 세계인의 역사 필독서 : 근대사 ~유럽의 세력 균형에서 대반동까지~
세계인의 역사 필독서 : 근대사 ~유럽의 세력 균형에서 대반동까지~ 헨드릭빌렘반룬, 최병용, 최병용. 그들은 러시아인 의 명예심 과 독립심 을 깡그리 뱍 탈해 버렀 으며 , 기아 와 고통 에 시달리게 했다 , r 野醫/w 夢 6rnrn 醜 트 k p M/rnlR '戰/ 원야 !
헨드릭빌렘반룬, 최병용, ‎최병용, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «원야»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 원야 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
제주시, 시설원예 정보통신기술 융복합사업 지원
제주시에 따르면 ICT(정보통신기술) 융복합사업은 시설원야 분야에는 처음 지원되는 사업으로 채소·화훼·특용작물 재배 비닐하우스에 첨단센싱·모니터링·제어 등의 ... «뉴시스, oct 15»
2
[특별 기고] 일본에서 미야베 미유키를 만나다
일본에서는 원야상법(原野商法)이라고 하는데 전혀 개척이 되지 않은 벌판을 판매하는 거예요. 예를 들면 앞으로 이곳에 신칸센 역이 들어서니까 미리 사두는 게 ... «예스24 채널예스, juil 15»
3
모든 행간에 그대가 있다
원야와 전답을 거듭 지나 종내 다다른 촌락은 한적한 마을이었다. 만산에 신록이 우거지고, 장원에 장미가 흐드러진 처소였다. 그곳에 계셨다. 실로 다감한 분이었다. «부산일보, mai 15»
4
고종이 즐겨 듣던 몽금포타령 연주…석조전 음악회
... 석조전에서 열리었을 때 그가 어전 연주(御前 演奏)를 하였다. 이것이 피아노 어전 연주가 처음이 아니었을까 한다. 그러고 하사된 금일봉이 일금 3000원야(圓也)라. «아시아경제, mars 15»
5
조경학회 정원학연구센터, '정원학 새로운 지평' 논한다
1부-이론은 △계성(計成)의 '원야(園冶)'로 본 중국정원의 가치(박희성 서울시립대 서울학연구소 교수) △동아시아 정원문화 시각에서 본 '작정기(作庭記)'(김승윤 ... «한국조경신문, nov 14»
6
[한국의 명승] 만가지 경치를 보여주는 곳 '만경대'
계성의 원야에서는 대는 돌로 높이 쌓은 곳, 또 이규보는 사륜정기에서 판을 대어 높이 쌓은 곳이라 정의하기고 했다. 설악산의 만경대는 자연형상에 속하는 대의 일종 ... «한국조경신문, nov 14»
7
“박근혜 대통령의 2014년 운세입니다”
半묘方塘(반묘방당)에 天君(천군)이 座定(좌정)하고 一炷단前(일주단전)에 干星(간성)이 元也(원야)라. 三才之中(삼재지중)에 唯人(유인)이 最貴(최귀)하고 萬物之中( ... «뉴시스, janv 14»
8
소설가 이효석 대학생때 쓴 미발굴 시 2편 발견
에 나오는 '건강한 태양'이나 '8월의 원야'는 독립을 쟁취한 조선 땅의 상징으로 읽혀지고 '붉은 피 뒤끓는 들로' 가자는 시어에서는 계급적 진취성이 드러난다”고 설명 ... «동아일보, oct 13»
9
채연 다이빙, 물 공포증 이겨내고 풍덩!
... 금메달리스트이자 중국 다이빙 국가대표팀의 단장인 저우지홍(周繼紅)이 총감독 및 심사위원을 맡는 '중국성도약'에는 채연 외에도 한경, 류위신, 조우웨이통, 원야, ... «Busan ilbo, avril 13»
10
채연, 中 다이빙 프로 출연…물 공포증에 '눈물'
... 응원을 부탁했다. 한편 '중국성도약'에는 채연 외에도 류위신, 조우웨이통, 원야, 씨엔즈, 톈량, 스샤오룽, 원야 등이 출연해 다이빙 실력을 겨룬다. <스포츠조선닷컴> ... «스포츠조선, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 원야 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/won-ya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur