Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "원굉" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 원굉 EN CORÉEN

wongoeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 원굉 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «원굉» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grippe nordique

북위 효문제

L'agent influent du Nord est le septième plus grand empereur de l'ère nord-sud de la Chine et de la Corée du Nord. Le nom est Hwaseong, et le nom de famille original est le clair de lune. Myoho est la hauteur, et Shiho est l'empereur. 북위 효문제는 중국 남북조 시대 북위의 제7대 황제이다. 성명은 원굉이고, 원래 성씨는 탁발씨이다. 묘호는 고조이며, 시호는 효문황제이다.

définition de 원굉 dans le dictionnaire coréen

Hwang Le 7ème empereur du nord de la Chine (règne 471-499). C'était seulement dix ans, mais on dit que c'est le seigneur de la classe dirigeante du nord. Pour la première fois, le gouvernement a payé un salaire, payé un terme de trois ans et a obtenu un bon système d'équilibre. Sous la politique de Hanhwa, le système aristocratique du Nord, où coexistent les nobles des Coréens et des nations du Nord, est entré dans l'ère de la politique culturelle. 원굉 중국 북위의 제 7대 황제(재위 471∼499). 친정 기간은 겨우 10년이었지만 북위 중흥의 영주로 일컬어진다. 처음으로 관리에게 봉록(俸祿)을 지급하고, 삼장제(三長制), 균전제(均田制)를 시행하였다. 한화정책(漢化政策)을 취하여 제실 밑에 한인과 북방민족의 귀족이 공존하는 북조 귀족제도가 성립, 문화정치의 융성시대로 접어들었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «원굉» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 원굉


박유굉
bag-yugoeng
침굉
chimgoeng
각굉
gaggoeng
김우굉
gim-ugoeng
김굉
gimgoeng
goeng
공굉
gong-goeng
구굉
gugoeng
권굉
gwongoeng
경시종횡
gyeongsijonghoeng
하취굉
hachwigoeng
허굉
heogoeng
호굉
hogoeng
이굉
igoeng
이원굉
iwongoeng
장굉
jang-goeng
정언굉
jeong-eongoeng
주굉
jugoeng
우문굉
umungoeng
용굉
yong-goeng

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 원굉

광법사
광법사설화
광보건대학
광보건대학교
광사
광여자고등학교
광여자중학교
광정보예술고등학교
광중학교
광호
원굉
교근공
교농업
교리
교서결
교집
구님청배
구류
구리

Synonymes et antonymes de 원굉 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원굉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 원굉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 원굉

Découvrez la traduction de 원굉 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 원굉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «원굉» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Wongoeng
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wongoeng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wongoeng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wongoeng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wongoeng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wongoeng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wongoeng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wongoeng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wongoeng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wongoeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wongoeng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォングェン
130 millions de locuteurs

coréen

원굉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hwang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wongoeng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wongoeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wongoeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wongoeng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wongoeng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wongoeng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wongoeng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wongoeng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wongoeng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wongoeng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wongoeng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wongoeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 원굉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «원굉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «원굉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 원굉 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원굉»

Découvrez l'usage de 원굉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 원굉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는
천재일우千載一遇千 일천 천 載 실을 재 一 한 일 遇 만날 우 동진 (東晉) 의 학자 원굉 (袁宏) 은 여러 문집에 시문 3백여 편을 남겼는데, 그 중《문선 (文選)》에 수록된 <삼국명신서찬 (三國名臣序贊) >이 유명하다. 이는 삼국지에 실려 있는 건국 명신 20명 ...
미리내공방, 2007
2
한국의마을제당 - 5권 - 452페이지
ID'ah%l fIrpw 의 拓- : / ( u < J 檢, o % 원굉 - 대학 11 [ 마한 백제 ) · t 화 연구소 , 1715. <f'kt '/C192 3 ' 칠 : ..yM6,,ww·;·ap, ,Y> % A 광대 학교 미 - 한백 제 문화 연 21L 소 , 1996, < · ; · : ' uk · q %化 1C l·rn i , col 의 <·'/.V.> 원 < l - 대학 ] It 마한 백제 - : ...
국립민속박물관 (Korea), 2001
3
국역동문선 - 5권 - 420페이지
고을 에는 문지방 이 월 (越) 나라 물 에 잠겨 있고 창 앞에 오 ( 므 ) 나라 산 이 빌려 있 이 원굉 0 · %安) 의 뿌 - 채 를 든 바림 - 올 얻어 신렁 스렌 물결 이 노염 令 거두 % ] 하고 사운 ( , ' 301 ) 의 뱃건 로 하여금 낚시터 에 봄 이 깃든 게 하도다 . E21 ( %鼓) ...
민족문화추진회, 1976
4
"後漢書" "東夷列傳" 硏究: "三國志' ''東夷傳" 과의비교를중심으로
그런데 원굉 (袁宋) 의 「 후한 기 에서 도다 음 과 같이 「 후한서 , 와 같은 내용 을 전하고 있다 .延光元年( 서기 122) 봄 夫餘王 은 군대 를 보내 玄基 를 돕 도록 했다 . ... 7 월 庚申...高句麗 조이 항복 하였다 . 89 ) 원굉 의 「 후한 기 」 는 동진 (東晋) 때 ...
기수연, 2005
5
공안파 와 조선 후기 한문학 - 431페이지
그리고 원굉 도의 지류 가 김성탄 이 되었다고 하여 , 실제 후대 소설 비평 의 원류 를 원굉 도가 제공 한 것으로 판단 하였다 . 10 ) 성대 중 · 남공철 · 이상 황의 논리 는 상당히 옹색 해 보인다 . 그들이 실제 소설 과 소품 에 대한 취미 와 독서 가 없었다면 ...
강명관, 2007
6
조선 후기 한문 산문 의 이론 과 비평 - 191페이지
그러나 이것이 유가 · 주자 학적 세계 관 으로 볼 때는 치명적일 수 있는 단점 임에도 불구 하괴 기본적 으로 원굉 도의 문학적 위상 을 매우 높이 두고 있다 . 나아가 그 최대 의 장점 으로 '奇巧尖新 5 을 든 데 에서 , 이러한 사상적 문제 와 별개 로 원굉도 ...
송혁기, 2006
7
역주 원 중랑 집 - 14페이지
... ( 1 표 4t 順 u'Ii 映).uc (rnlcd ] .i, ] L 團 L B 느 ] L i B · ' > 로 ] r-< B1 ]賀) 교 % ).uc (rnlcd ] .i, ] L 團 f + i 故 flp 暖伸喪 1 地( 2 5J< m B - - l....] l·,,·l L /A- J <·q 析 1r r( 1 표 PJ L l 러 '鈍 모 -Pd L 團. r L . h 1) 이리야 요시타카 ( A , <義, · , ' a ,「 원굉 꽂 , s ) .
袁宏道, ‎박용만, 2004
8
한국화 의 세계 - 106페이지
인풍 이 곧 부채 라는 말 은 중국 의 진대 (晋代) , 이 부랑 f 直部郞) 및 동양 태수 (束陽太守) 등 을 지냈던 원굉 (袁宋) 이 부채 선물 을 받고 ' 오로지 어진 바람 을 일으켜 서 모든 백성 들을 위로 하리라 ' 고 했다 는 고사 에서 연유 되고 있다 . 조선조 때 의 ...
홍용선, 2007
9
왔던길, 가는길 사이에서: 임 규찬 문학평론집 - 179페이지
그몌 그몌 찹지 에 발표 된 작품 전무 푿 다루어야 할 원굉 이나 계간 평 은 마치 받을 감고 가꾸는 누부 의 잎손 과 寺 사 하다는 생각 을 평소 에 해왔다 . 망 을 갈아 돌 을 제거 하고 , 운튼 싹을 돌보며 찹초 를 솎쇄 내는 일과 도 같은 것 . 그러나 핀자 ...
임규찬, 1997
10
이리 향제 줄풍류: 중요무형문화재 제83-나호 - 1권 - 127페이지
1 l 2003.7,,9. l -F- l 2005.6 - 7 월 l -F-- l 2005. 11, 13. l L- - --F l 2000. 1.23-5. l l 2fDo.,.,,-,,.l,「」 3[)05.5.b. ': 2005 복권 기금 상설 공언 ( 4 회 ) 외국인 근로 VE 위한 찾아가는 공연 찾아가는 平 형문 촤재 공연 : 만 < 진 7 황등 함 원굉 삼가 동그 김 A 영보 ...
임미선, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «원굉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 원굉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"한국産 김치와 삼계탕, 중국 식탁에 올릴 겁니다"
동진시대 시인 원굉(袁宏)이 지은 '삼국명신송(三國名臣頌)'에 나온 말이다. 지난해 7월 시진핑 중국 주석은 서울대 강연에서 "해납백천의 가슴으로 다른 나라의 ... «조선일보, oct 15»
2
[고전 속 정치이야기] 대의멸친(大義滅親)
자신부터 성을 척발에서 원(元)으로 바꿔 원굉이라 불렀다. 선비귀족과 중국명문가의 결혼을 장려하기도 했다. 이러한 조치로 선비의 경제, 문화, 사회, 정치, 군사 등 ... «천지일보, juin 15»
3
[오늘의 사자성어] 천재일우[千載一遇]
이 말은 東晉(동진)의 袁宏(원굉)이 쓴 ≪三國名臣序撰(삼국명신서찬)≫에 나오는 말로, 천 년이 지나야 한 번 만날 수 있을 만큼의 좋은 기회라는 뜻으로 사용됩니다. «시선뉴스, mars 15»
4
접선을 테마로한 젊은 작가들의 톡톡튀는 아트전시 '부채'展
진나라 원굉과 사안의 부채일화를 회화로 묘사한 작품도 눈길을 끈다. 일화는 이렇다. 친구사이인 두 사람은 어느 날 우연히 길에서 만난다. 사안이 잠자코 부채를 꺼내 ... «아시아경제, juil 12»
5
[고사성어다듬기] 천년의 만남(천재일우) / 정재도
좀처럼 다시 만나기 어려운 기회”라는 뜻의 '천년의 만남'(천재일우·천세일시·천재일시)이라는 말이 있다. 출전은 동진 사람 원굉(328~376)의 <삼국명신서찬>이다. «한겨레, févr 10»
6
우아한 우리 부채가 그립다
은 나라 고종이 처음 뀡 고리로 치미선을 만들었고, 제갈양은 백우선으로 삼군을 지휘했다는 일화는 많이 알려진 이야기지만, 진나라 때 원굉과 사안의 부채에 얽힌 ... «오마이뉴스, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 원굉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wongoeng>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur