Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "원랑" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 원랑 EN CORÉEN

wonlang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 원랑 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «원랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prime

원랑

C'est le quinzième empereur des dynasties nord et sud du nord de la Chine. Il est trottoir. C'est le troisième fils né entre Zhang Muan Wang Yung et Jung comme le presbytère de Huang Huang Huang. Parce qu'il était enfermé, il n'y a pas de Myoho ou Shiho, et il est appelé comme une post-disposition ou un roi stable de Baekho. 원랑은 중국 남북조 시대 북위의 제15대 황제이다. 자는 중철이다. 탁발황의 현손으로 장무왕 원융과 정씨 사이에서 태어난 셋째 아들이다. 폐위되었기 때문에 묘호나 시호가 없고 후폐제 또는 봉호인 안정왕으로 불린다.

définition de 원랑 dans le dictionnaire coréen

Prime Il a été monté et monté aux testicules en tant que famille royale de la latitude du nord dans la période nord et sud de la Chine (règne 531-532). 원랑 중국 남북조시대 북위의 황족으로 고환에게 옹립되어 제위에 올랐다가 폐위되었다(재위 531~532).
Cliquez pour voir la définition originale de «원랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 원랑


뱀신랑
baemsinlang
복근랑
boggeunlang
봉훈랑
bonghunlang
대감신랑
daegamsinlang
가선랑
gaseonlang
근랑
geunlang
궁문랑
gungmunlang
과부신랑
gwabusinlang
귀신랑
gwisinlang
전랑
jeonlang
꼬마신랑
kkomasinlang
꿩신랑
kkwongsinlang
마빈랑
mabinlang
만주신랑
manjusinlang
무관랑
mugwanlang
설원랑
seol-wonlang
선랑
seonlang
손랑
sonlang
통선랑
tongseonlang
요원랑
yowonlang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 원랑

두천
두추
두표
두한
등리
등사
등산
등암
라이팅시스템
락배혈법
량초등학교
령공주
령설화
로원
록체아직
론보

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 원랑

각시수
강원도아리
걸라/기치유산회
거열
고곡주
고공원외
고공정
고흥아리
골드핀치레스토
공무
고성아리
고타소
계공
경기아리
경상도아리
계사

Synonymes et antonymes de 원랑 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원랑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 원랑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 원랑

Découvrez la traduction de 원랑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 원랑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «원랑» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yuen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yuen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूएन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yuen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউয়েন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yuen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yuen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yuen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユン
130 millions de locuteurs

coréen

원랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yuen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yuen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yuen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yuen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Юн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yuen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yuen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yuen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yuen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yuen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 원랑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «원랑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «원랑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 원랑 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원랑»

Découvrez l'usage de 원랑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 원랑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廉想涉前半期小說硏究 - 103페이지
외종 누이 를 아끼는 종호 는 외숙 모인 헌저동 마님 을 찾아가 앞으로 의 원랑 의 결혼 생활 에 대해 여러 가 지 이야기 를 하면서 원랑 을 영식 과 맺게 할 것을 w 하지 마님 은 들은 척도 안한다 . 원랑 은 종호 에게 , 살고 싶은 n 난음 이 없다고 죽어 ...
柳炳奭, 1985
2
新羅花郎의研究 - 178페이지
이 비가 언제 것인지 , 또 한 원랑 에 설씨 라는 성 을 붙인 것으로 보아 신라 의 삼국 통일 이후 의 것인지 또는 후기 에 속하는 것인지 도 모른다 . 따라서 , 그 비라 는 것도 신라 후기 , 즉 그 건립 당시 전해지고 있었던 원랑 의 전설 을 실은 것 으뢰 처음 ...
三品彰英, 1995
3
雲英傳. 青年悔心曲. 玉丹春傳. 三仙記 - 99페이지
고 친 성온 객관 에 벙 들어 누웠다 하거늘 , 원랑 이 이 말을 듣고 태경 하여 즉시 돌아와 향 아토 하여금 거마 를 가치 고 가서 전성 산산 을 맞아 오랴 하니 , 앙인 이 친 성의 객관 에 이르니 친성 이 床土 에 누위 신음 하거늘 , 원랑 의 말 을 천하고 친성 을 ...
金起東, ‎全圭泰, 1984
4
사랑 의 문법: 이 광수, 염 상섭, 이 상 - 199페이지
이를테면 「 백구 , 의미 모의 백화점 점원 원랑 은 「 재생 」 의 순영 과 동일한 처 지 였다 . 소학교 교원 인 청년 과 교제 를 하던 중 돈 많은 중년 의 은행가 로부터 청혼 이 들어왔다 . 돈 많은 사위 를 원하는 어머니 의 등쌀 을 배겨낼 수가 없는 처지 였다 .
서영채, 2004
5
삼국 사기 형성론 - 505페이지
마찬가지로 원랑 부터 신라 말 에 이르는 화랑 의 전기 가 김대문 의 『 화랑 세기 』 에 포함될 수도 없다 . 그러므로 원랑 을 최초 의 화랑 으로 제시 한 각훈 의 서술 또한 그 자신 의 작문 으로 보아야 한다 . o ( 진흥왕 37 년 )春城伯奉源花... (A-CD) o ...
이강래, 2007
6
한국 고대 음악 사상 - 23페이지
[ PI ( 579 - 632 ) 때 사람 담수 淡 If ( 가 , ' 사내 기물 악 &內%物樂' 117 ) 은 원랑 도 Ly 郎< · EllFG 에 의해 각각 만들어진 것이다 . 그리고 ' 내지 lA ]知' 119 ) 는 일상 군 H 上郡 의악 樂 이괴 ' 백실 Fl · 서 120 ) 은 압량 군 Nat 郡 의악 이 며 , ' 덕 사내 亂凰 ...
한흥섭, 2007
7
韓國佛敎學硏究叢書: 新羅佛敎篇 - 420페이지
그럴 경우 왕실 에서 보림사 나 월 광사 에 체징 과 원랑 을 주 지하 게 한 조치 는 무의미 하다 . 우선 원랑 은 왕실 에서 임명 하기 이전 에 이미 月光寺 에 주지 하고 있 었음 을 유념 할 · ] 2 .要 가 있다 . 체징 은 비록 왕실 의 권고 로 보림사 에 이 주한 ...
불함문화사 (Korea), 2003
8
단재 신 채호 전집 - 7권 - 71페이지
이가 曾具 인도 ill 흐 4 누 티 률어 삼만 겨 낵 외서 사 管 굴이 흐 i iswi 혜 잉목 태왕 이 9 - 글 具 팔예 사방 포헤 찬 1T 호 } m 시앙 을 사니 具 흡으 므 갈기 를 장 41 얀 좋온 5 털 w g 울 M -具 박공 을 이 하우혜 서 신씩 - 1 원랑 의 노 매시 - gIl 브 산인 왕 ...
신채호, 2007
9
한글 삼국사기:
대악은 자비왕 눌지왕 진평왕 때 사람인 담수가 만들었으며, 사내 기물악은 원랑도가 만든 것이오, 내지는 일상군의 음악이오, 백실은 압량군의 음악이오, 덕사 내는 하서군의 음악이오, 석남사내도는 동벌군의 음악이오, 사중은 북 외군의 음악이었는데, ...
김부식, 2014
10
中原彌勒里寺止5次發掘調查報告書大院寺址・彌勒大院址 - 31페이지
... 의 주지 로 임영 하였다고 하였으니 이곳 월광 사는 신라 경문왕 ( 861 - s74 ) 때 이미 절이 있었음 을 알 수 있으나 페사 에 대해서는 알 수 없다 . 사역 은 약 2 천평 으로 층단 을 이루 었으며 원랑 선사 탑비 가 있던 자리 에 일제 때 세운 표석 이 있다 .
金榮振, ‎朴相佾, ‎청주대학교. 박물관, 1993

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «원랑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 원랑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
진폐권익연대 정선지회, 2015 정기총회
【정선=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 정선군 광진폐권익연대 정선지회는 24일 사북종합복지회관에서 전정환 정선군수와 나원랑 지회장, 진폐근로자 등 400여명이 참석 ... «인크루트 일과사람, nov 15»
2
[하루 한 생각] 9월 24일 舌芒于劍(설망우검) 혀는 칼보다 더 날카롭다
훗날 태원(太原)의 명사인 곽태(郭泰)가 여남에 왔다가 공조(功曹) 벼슬을 하는 원랑(袁閬)과 황헌을 잇달아 만나고는 “원랑은 맑은 샘과 같아 한눈에 바닥이 보이지만 ... «이투데이, sept 15»
3
정선군, 진폐재해자 위문 한마당 잔치 열려
정선군에서는 오는 10일 (사)광산진폐권익연대 정선지회(회장 나원랑) 및 (재)동원복지회(이사장 임병삼) 공동주관으로 사북종합복지회관에서 기관단체장 및 회원, ... «뉴스웨이, sept 15»
4
수요일의 여름밤에 박물관을 가다
이외에 상설전시관에서는 '조선 시대 법과 생활'(8월5일), '흙으로 구워 만든 널, 옹관'(8월12일), '고려 시대 공양구'(8월19일) '원랑선사탑비 이야기'(사진)(8월26일), ... «시사IN, août 15»
5
[K-ROAD] 1월의 여행 – 한겨울 따뜻한 서울시 박물관 여행(1)
잠시 1층 전시실 밖 로비의 휴식공간에서 웅장한 크기와 화려한 장식을 자랑하는 신라 월광사 원랑선사탑비와 고려 경천사 십층석탑의 복원물을 보며 2, 3층으로 ... «bnt뉴스, janv 15»
6
[아시아나機 착륙사고]윤영두 사장 오후 미국행 "현장서 사과"
왕린지아의 아버지 왕원랑 씨(46)도 "정상적인 절차에 따라 철저히 사고 원인을 규명해 달라"고 전했다. 윤 사장은 "시간이 걸리더라도 사고 원인을 철저히 밝혀 우선적 ... «아시아경제, juil 13»
7
'천명' 딸바보 이동욱, '꽃보다 랑이'
이에 시청자와 네티즌들은 “실제 부녀지간 같아”, “어버이날 맞이한 원랑부녀 카네이션바라기?!”, “너무 귀여운 원랑부녀”, “이동욱 김유빈 서로 닮아가는 듯”, “극 ... «민중의소리, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 원랑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wonlang>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur