Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "원몽린" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 원몽린 EN CORÉEN

wonmonglin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 원몽린 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «원몽린» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Wonmalin

원몽린

Won-monglin est la communauté de la fin de la dynastie Joseon. Il est le petit-fils de Won Du Pyo Boonwon, qui était le mari de la fille de Hyo Jong, le mari de Sukyeong Princess, et le fils de Won Man-ri, le père de Pyeongando. La personne qui dort est l'entourage et le bâtiment principal est la circonférence. 원몽린은 조선 후기의 부마이다. 효종의 딸 숙경공주의 남편으로 좌의정을 지낸 원평 부원군 원두표의 손자이자, 평안도관찰사 원만리의 아들이다. 자는 용여이며 본관은 원주이다.

définition de 원몽린 dans le dictionnaire coréen

Wonmalin Tatouage de Mid-Joseon. Il était marié à la fille du 17ème roi Hyojong de la dynastie Joseon, la fille de Sukyeong (淑 敬 公主), et scellé dans le Heungpyeong (興 平). 원몽린 조선 중기의 문신. 조선 제17대 왕 효종의 딸 숙경공주(淑敬公主)와 혼인하여 흥평위(興平尉)에 봉해졌다.
Cliquez pour voir la définition originale de «원몽린» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 원몽린


등린
deunglin
강린
ganglin
김중린
gimjunglin
경린
gyeonglin
홍성린
hongseonglin
이병린
ibyeonglin
이공린
igonglin
이종린
ijonglin
이성린
iseonglin
정린
jeonglin
지영린
jiyeonglin
종린
jonglin
량궁린
lyang-gunglin
마성린
maseonglin
민영린
min-yeonglin
노경린
nogyeonglin
성경린
seong-gyeonglin
송린
songlin
완펑린
wanpeonglin
양성린
yangseonglin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 원몽린

명웅
명원
명이학
명초등학교
모재
모정
목마루
목왕후
원몽정묘
무늬
묵고등학교
묵중학교
문동
문류
문리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 원몽린

가브
갑상샘자극면역글로불
개과불
개질가솔
가가
갈색망토타마
감마글로불
가스트
가솔
가연가솔
검은얼굴사자타마
검은망토타마
공서
과이수

Synonymes et antonymes de 원몽린 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원몽린»

Traducteur en ligne avec la traduction de 원몽린 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 원몽린

Découvrez la traduction de 원몽린 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 원몽린 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «원몽린» en coréen.

Traducteur Français - chinois

一mongrin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uno mongrin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One mongrin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक mongrin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحد mongrin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Один mongrin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uma mongrin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওন mongrin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un mongrin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menang mongrin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eine mongrin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォンモンリン
130 millions de locuteurs

coréen

원몽린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wonmalin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một mongrin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வென்றது mongrin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजयी mongrin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Won mongrin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un mongrin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeden mongrin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

один mongrin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unul mongrin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα mongrin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een mongrin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en mongrin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en mongrin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 원몽린

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «원몽린»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «원몽린» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 원몽린 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원몽린»

Découvrez l'usage de 원몽린 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 원몽린 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
효종 대왕 과 친인척 - 310페이지
원 몽린 은 인조 26 년 ( 1648 ) 에 태어 났 으며 , 12 세인 효종 10 (1659) 3 월 11 일 흥평 위 (興平尉) 에 봉 해졌 14 세인 현종 2 년 ( 1661 ) 7 월 1 일 부마 들인 홍 득기 (洪德賢, 16 35~1673), 심익현 (沈益顯, 1641~1683), 정제현 (鄭齊賢, 1642~16 62), ...
지두환, 2001
2
조선 최고의 외과의사 백광현뎐 2: 방성혜 역사소설
실제 백광현이 말에서 떨어져 부상을 입었을 때 그를 치료해준 사람은 지방의 유명한 의 원이라고만 전해질 뿐 이름은 ... 그래서 백광현이 원몽린의 등창을 치료했고, 죽어가던 백광현이 첩으로 들이게 치료에 대한 포상으로 관노를 첩으로 내려달라 ...
방성혜, 2015
3
이이화의 인물 한국사 1. 역사를 이끈 왕과 신하들
곧 모든 당파가 고루 조정에 등용되 어야 한다는 것이다. 그는 영조는 탕평책(蕩平策)을 노론 계열이면서도 노론의 일방적인 독주에 반대하고 공평한 인사정책을 주장했 다. 원경하는 효종의 딸인 경숙공주의 손자이며(○ 그의 할아버지인 원몽린元夢麟 ...
이이화, 2011
4
조선을 뒤흔든 16인의 왕후들: 이수광 조선 팩션 역사서: 당당하게 절대 권력에 도전했던 왕후들의 이야기
인선왕후가 둘째 딸 숙명공주에게 보낸 편지로 여섯째 딸 숙경공주 가 원몽린에게 시집을 가게 되어 대궐에서 나가기 전날 쓴 편지다. 딸 을 시집보내는 어머니의 마음이 절절하게 녹아 있다. 수렴청정으로 여군의 권세를 누렸던 정순왕후 김씨 드라마 ...
이수광, 2010
5
새벽 강가 에 해오라기 우는 소리: 國譯紀聞叢話 - 294페이지
募 y 쌌 胃 호 募會不 링 救合庫飢永銘敎 5 )不 효 順旨易% 츠 反 기 倫根 6 ) 우 屬金 초호 요 鳥&oJtb - 원 希) 령 e ,聞冊· ha ·亂 a 廟) ah4il 이 早 초 2P + 갔 + sf . 후 . 쑤 射夢璘[ ... 8) 원 몽린 ( IC 夢 1t , 1648-IBC·l) : 조선조 제 17 대 임금 인 효종 의 사위 .
김동욱, 2008
6
현종실록 - 9권 - 185페이지
... (明善公主) · 명혜 공주 (明惠公主) · 명안 공주 ( B 月安公主) 인데 , 명선 공주 와 명안 공주 는 시집 가지 못하고 일찍 죽었다 . 흥득 기는 아들 한 명 , 심익현 은 아들 두 명 , 정제현 은 아들 한 명 , 정재륜 은 아들 한 명 , 원 몽린 은 딸 한 명 을 두었다 .
민족문화추진회, 1991
7
조선 풍속사: 조선 사람들, 풍속 으로 남다 - 326페이지
원 의 손 은 원경하 <毁· % 0098 - C ( - y ] ) 의 아들 이고 , 원인 손 , o - 1 - t ' y ( P21 - l.o 의 동생 이다 . 원씨 - 집안 은 영조 의 탕평 책 에 적극 협력 했기에 영조 일대 에 혁혁 했던 가문 이다 . 원경 하는 원 몽린 , C (鶴 의 손자 인데 , 윈 몽린 은 효종 의 딸 ...
강명관, 2010
8
왕실 친인척 부록: 총 목차 색인 - 318페이지
문종 2: 236 원 맹수 (元孟猶) ... 태종 % : 49 성종 3 : 51 원 명구 (元命龜) ... 영조 1 : 55 영조 3 : 92 정조 2 : 123 원 명일 (元命) ... 정조 2 : 123 원 명직 (元命穫) ... 영조 1 : 190, 249 영 조 2 : 78, 79, 85, 144, 152, 157, 160 정조 2 : 113, 165 원 몽린 (元夢 ...
지두환, 2009
9
조선시대史官이쓴인물평가 - 230페이지
원 만리 (元萬里, 7-1672) 평안 감사 원만 리가 죽었다 . 만리 는 고 좌의정 원두표 의 아들 이자 부마 원 몽린 의 아버지 이다 . 그는 늦게 과거 에 급제 하여 좋은 벼슬 을 두루 지낸 다음 숭진 되어 수 원 부사 로 나갔다 가 그만두고 돌아와서 또 숭 지로 ...
조성린, 2004
10
18 세기 여성 생활사 자료집 - 2권 - 880페이지
전 시효 처 ) 325 우봉 이씨 ( 도암 이재 딸 , 유언 홈 처 ) 59 I 우서 : , 38 운낭 ( 유언호 첩 ) .i..j2 울산 김씨 ( 유경복 처 ) 321 원 경유 504 우 W 표 603 원 만리 50(] 원 . 명구 608 원 몽린 ()O() A ] 주 윈써 ( 원 경유 딸 . 박준 % A 처 ) 509 유경복 519 유경창 ...
이경하, ‎김경미, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 원몽린 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wonmonglin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur