Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "양고심장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 양고심장 EN CORÉEN

yanggosimjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 양고심장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «양고심장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 양고심장 dans le dictionnaire coréen

Coeur de mouton Un marchand cache des choses en profondeur, ce qui signifie qu'une personne sage ne se vante pas de réussite scolaire. 양고심장 어진 상인은 물건을 깊숙이 숨긴다는 말로 지혜로운 사람은 학덕을 자랑하지 않는다는 뜻.

Cliquez pour voir la définition originale de «양고심장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 양고심장


아가미심장
agamisimjang
백지위임장
baegjiwiimjang
북제주군-한림장
bugjejugun-hanlimjang
대승법원의림장
daeseungbeob-won-uilimjang
거래위임장
geolaewiimjang
근종심장
geunjongsimjang
김치_김장
gimchi_gimjang
김장
gimjang
인공심장
ingongsimjang
좌심실보조인공심장
jwasimsilbojoingongsimjang
림프심장
limpeusimjang
내림장
naelimjang
스포츠심장
seupocheusimjang
심장
simjang
신임장
sin-imjang
순창군-구림장
sunchang-gun-gulimjang
순천시-용림장
suncheonsi-yonglimjang
우둔침장
udunchimjang
원주시-신림장
wonjusi-sinlimjang
영암군-구림장
yeong-amgun-gulimjang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 양고심장

계리
계문집
계사
계정사
계주
양고
양고
양고기약죽
양고동계고문서
곡고등학교
곡관리법
곡관리제도
곡동
곡리
곡문집
곡성당
곡수매사업
곡유고

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 양고심장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Synonymes et antonymes de 양고심장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양고심장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 양고심장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 양고심장

Découvrez la traduction de 양고심장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 양고심장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «양고심장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yanggo心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corazón Yanggo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sheep heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yanggo दिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yanggo القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yanggo сердца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coração Yanggo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yanggo হার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yanggo coeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heart Yanggo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yanggo Herz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤンゴ心臓
130 millions de locuteurs

coréen

양고심장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yanggo Heart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yanggo tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yanggo ஹார்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yanggo हार्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanggo Kalp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cuore Yanggo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yanggo Serce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yanggo серця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inima Yanggo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yanggo Καρδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yanggo Heart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yanggo Heart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yanggo Hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 양고심장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «양고심장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «양고심장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 양고심장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양고심장»

Découvrez l'usage de 양고심장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 양고심장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 21권
양고심장(良賈深藏)이라 했다. 나는 여 장군의 마음을 이 해할 수 있을 것 같다.” 오늘의 격전을 두고 세인들은 어떤 판단을 내릴까? 여포를 죽인 마초를 여포보다 우위에 둘까? 아닐 것이다. 오히려 관 우를 중상에 몰아넣은 여포의 무위를 더 욱 경외할 ...
너와같은꿈, 2013
2
俗談辞典 - 115페이지
노장 <老將) 은 병담 (兵談)營 아니 하 고 , 양고 (艮 8 ) 는 심장 (深藏) 한다 느 - 련한 장군 은 함부로 병 답울 아니 하 고 좋은 상인 은 물건 깊이 감춘다 함 이니 , 진실로 훌륭한 사람 은 그가 2 ] - 진 지식 이나 먹을 경솔히 자랑 하지 할 는다는 旻. rm 史記老 ...
李基文, 1962
3
사마천의 사기열전 1
몰변화가 자유롭고 풍운을 타고 하늘로 오르며, 연못에 잠기기도 하는 등 변화무쌍하기 때문이다. 노자는 용처럼 정체를 알 수 없 고 학덕은 심원하고 넓어 도저히 헤아릴 수 없는 사람이다." 이처럼 '양고심장'이란 학덕이 깊으면서도 겉으로 드러내지 않 ...
고종문, 2015
4
녹두장군 3: 새 세상으로 가는 길
노장은 병담을 아니하고 양고심장한다는 말이 있네. 양고란 도가 트인 장사치를 말하잖는가? 늙은 장수는 남 동학도들이 서너 사람 되그만이라.” “대충 알고 있네. 본색들이 드러나지 않게 각별히 유념 하게. 훗날 크게 쓰일 때가 있을 걸세.” “잘 알겄 ...
송기숙, 2015
5
故事成語・俗談辭典 - 379페이지
양고 심장 1 良賢深藏 1 . . . . .. 장사 를 잘하는 사람 은 좋 은 물건 을 밖에 너절 하게 벌리지 않고 깊이 간직 한다는 뜻 양공 營 시인 이 박 1 良工 조 示人以朴] ... ... 교묘 한 기술 이 있는 자는 명예 를 중히 여기기 때문에 물건 을 완전히 만들어 내지 않으면 ...
李乙煥, 1995
6
운휘경 주유기 4
양고심장에, 음고는 남성의 고환에 머무 르게 되어성욕을 촉발시키고 심성을 파괴합니 다. 그리고 사부님은 지금 지병이 있으신데 저런 것을 먹었다가는 어떻게 될지 장담을 할 수 없습 니다! 소질이 있었다. 그리고 무엇보다 의술과 독술에 상당한 ...
최인호, 2012
7
보안관찰자의 꿈 - 148페이지
셋째 는 예 로부터 전해오는 중국인 들의 양고 심장 (良買深藏) 을 실감 했다 . 심양 백화점 에서 물건 을 살 때 점포 에 내놓은 물건 으로 는 마뜩 치가 않아서 창고 로 안내 받아 들어갔다 . 그런데 점포 보다 용적 이 더 큰 데다가 산더미 같은 상품 이 ...
정순택, 1997
8
한중 이의어 사전 - 198페이지
화제 < + D 劉) .淨波% : ( yig ji nrn (名)例:掘稅希勿頓寫憾都社材浮技女. 양갈보 D 羊 1 圈 서양 사람 을 상대로 하는 갈보 . 서양 여자 갈보 .禽才險居: ( hhngcsipn ) ) (主 + 習)例:渚葛亮 분 庚才險居的典壁. 양고 [良賀] 는 심장 <深藏) 한다 3 덕이 있어도 ...
崔成萬, 1999
9
마신 8 (완결)
양고는 이미 독고운의 몸 구석구석에 뿌리내린 상태다. 즉, 거의 독 고운 ... 양고를 죽이는 과정에서 필연적으로 독고운에 게 피해가 갈 수밖에 없고, 양고가퍼진 정도에 따라 독고운이 죽을 수도 있었다. 취월의 ... 손을 떼면 심장이 터져 나갈 것만 같았다.
김강현, 2012
10
담론 : 신영복의 마지막 강의
양고심장약허'良賈沈藏若虛 양고 良賈, 좋은 상인은 좋은 물 건을 겉으로 드러내 놓지 않고 심장 沈藏, 깊이 감춰 둔다. 약허 若虛, 없는 듯이 하는 법이다. 그리고 교기 驕氣, 다욕 多欲, 태색 態色, 음 지 淫志 를 버리라고 충고합니다. 공자가 노자를 보러 ...
신영복, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 양고심장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yang-gosimjang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur