Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "양칠성" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 양칠성 EN CORÉEN

yangchilseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 양칠성 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «양칠성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Yang Chil Sung

양칠성

Yang Chilsung est un militant de l'indépendance coréenne qui a contribué à l'indépendance de l'Indonésie. 양칠성 은 인도네시아의 독립에 공헌한 한국인 독립운동가이다.

définition de 양칠성 dans le dictionnaire coréen

Yang Chil Sung Activiste indépendantiste coréenne en Indonésie. Né à Wonju, Jeonnam. Il a été traîné par la famille impériale japonaise à l'île de Java en Indonésie et y est resté. Il a rejoint l'armée de l'indépendance contre les Hollandais qui étaient entrés en Indonésie et sont devenus un leader. En 1975, il a été nommé en tant que héros indépendant étranger du gouvernement indonésien. 양칠성 인도네시아의 한국인 독립운동가. 전남 완주 출생. 일제에 의해 인도네시아 자바섬에 끌려갔다가 그곳에 남았다. 인도네시아에 진출한 네덜란드를 상대로 한 독립군에 가담하여 지도자로 명성을 떨쳤다. 1975년 인도네시아 정부로부터 외국인 독립 영웅으로 추서되었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «양칠성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 양칠성


박일성
bag-ilseong
박필성
bagpilseong
북두칠성
bugduchilseong
불확실성
bulhwagsilseong
동일성
dong-ilseong
동질성
dongjilseong
길성
gilseong
김일성
gim-ilseong
김칠성
gimchilseong
긴밀성
ginmilseong
구원실성
guwonsilseong
이칠성
ichilseong
이필성
ipilseong
마복칠성
mabogchilseong
밀성
milseong
서일성
seoilseong
실성
silseong
신필성
sinpilseong
소아일성
soailseong
유전적이질성
yujeonjeog-ijilseong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 양칠성

층살수구출오전도
치기
치류
치매미충
치식물
치종자류
치질
치푸퉁사
카리땃쥐
코브스키딱정벌레
크턴
키두들댄디
키본드
키스타디움
키우에호
키줄루
키타운

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 양칠성

칠성
가배량
가비라
가단
가고시마
가관측
가격구
가격탄력
가라쓰
가로땅굴
가나야마
가능
가산산
가성대발
가스가야마
가시
가소
칠성
칠성

Synonymes et antonymes de 양칠성 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양칠성»

Traducteur en ligne avec la traduction de 양칠성 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 양칠성

Découvrez la traduction de 양칠성 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 양칠성 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «양칠성» en coréen.

Traducteur Français - chinois

量七星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La cantidad Chilsung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The amount Chilsung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राशि Chilsung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمية Chilsung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сумма Chilsung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a quantidade Chilsung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং Chilsung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le montant Chilsung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang Chilsung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Menge Chilsung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

両七星
130 millions de locuteurs

coréen

양칠성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yang Chilsung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lượng Chilsung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யங் சிலி சுங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांग Chilsung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yang Chilsung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´ importo Chilsung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwota Chilsung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сума Chilsung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suma Chilsung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το ποσό Chilsung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die bedrag Chilsung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mängden Chilsung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beløpet Chilsung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 양칠성

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «양칠성»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «양칠성» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 양칠성 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양칠성»

Découvrez l'usage de 양칠성 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 양칠성 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 청년이여 황국 신민이 되어라
조금 늦기는 했지만 한국인 사업가의 노력으로 양칠성 이라는 본명이 밝혀졌고, 그의 묘비도 46년 만에 야나 카와 시치세이 대신 양칠성으로 수정되었다. 1970년대 당시 인도네시아에서 원목 수출 사업을 하던 권태하는 서점에서 우연히 인도네시아의 ...
정혜경, 2010
2
누가 역사 를 낯선 땅 에 묻었는가
그 한국 사람 이 바로 양 칠성 (渠七里) 이다 . 그는 외국인 으로서는 드물게 인 도네시아 주권 회복 투쟁 에 뚜렷한 공로 를 세운 독립 영웅 으로 떠받 들어 진 다 . 이런 업적 을 인정 받아 양 칠성 은 인도네시아 의 개정 역사 교과서 에도 실릴 것으로 ...
서남현, 2003
3
조선인BC급전범, 해방되지못한영혼
자바 에서 인도 네 시아 독립 전쟁 에 참가 하고 전사 했 던 양 칠성 梁 b 로이 포로 수용소 의 감시원 출신 이라는 것을 알고 나서 였다 . 양 칠성 의 가족 과 동료 들의 소식 을 알기 위해 ' 동진 회 ' 사무소 를 방문한 나는 , 전범 이었 던 어르신 몇 분 을 만날 ...
內海愛子, 2007
4
[세트] 혈비도무랑 (전10권/완결)
음칠성과 양칠성의 각자의 힘만으로는 금강불괴를 뚫지 못한다는 것을 알고 두 개의 진을 하나로 합한 것이다. 하지만 이문의 선택은 잘못됐다고밖에 할 수 없었는데, 각운이 두개 의 진이 합일되는 것을그대로 지켜볼 인물이 아니라는 것이다. 여든에 ...
김종휘, 2013
5
빼앗긴조국,끌려간사람들: 7백만조선인강제동원의역사 - 73페이지
그 러면 어떻게 하여 조선 사람 이 이역 만리 에 있는 자바 섬 에서 독 립 영웅 이 되었을까 그 주인공 은 양 칠성 이며 전라북도 전주 출신 이다 . 그는 1942 년 무렵 일본 육군 의 군속 ( 군부대 에 소속 된 노동자 ) 으로 자바 섬 에 끌려 와 비행장 건설 에 ...
Han-Il Munje Yŏnʼguwŏn, ‎한일문제연구원, 1995
6
채광석 평론선집: 지만지 한국평론선집
예컨대 필자는, 일제시대 농투사니로서 일본군에 된 사실을 모르 고, 다음에는 인도네시아 독립운동가들과 중 종전이 항일 무장투쟁을 전개하던 네덜란드군 에 붙잡혀 처형된 양칠성이라는 사람의 족적을 찾아 어느 재일 교포 르뽀 작가가 그의 고향을 ...
채광석, 고명철(엮음), 2015
7
오늘을 위한 우리역사 - 317페이지
... 윈 102 약초 해 科 운동 101 얄타 회담 124 양 協 대군 64 양도 소득세 207 양무 운동 94 양민 학살 147 양반 營 역론 208 양 칠성 > 거 어 란포 / y · lifrn 75 어 양론 쁘 ; 1 ,途 104 어 재연 95 엄흥도 65 에베소 219 여성 정책 개발원 261 여운형 126.
김인호, 2007
8
사실 과 사론 을 함께 한 한국 의 역사 와 문화: - 417페이지
시원 중에서 자신 의 문제 를 자각 하고 인도네시아 암 바라 와 에서 고려 청년 혁명당 을 만 들어 일본인 포로 수용소 를 공격 한 손양섭 , 민병학 등 의 의사 들이 있는가 하면 양 칠성 같은 사랍 은 인도네시아 독립 전쟁 의 영웅 이 되기도 臧 다 . 그것 온 ...
김인호, 2006
9
한일 50 년 은 청산 되었는가 - 353페이지
여기 에는 군속 으로 동원 됐다 가 일본군 패전 후 네덜란드 를 상대로 한 인도 네 시아 독립 투쟁 을 벌이다 전사 해 자바 의 영웅 묘지 에 묻혔던 양 칠성 씨 의 이야기 도 자세히 나와 있다 . 30) 이들 7 명은 일본군 나가시 (中支) 파견 호코 (子) 제 60 사단 ...
김용수, 1995
10
우리 는 지금 醜學 의 시대 로 가는 가?: 한국 연극 1990-1999 - 430페이지
의 목숨 을 건 치열한 대결 은 극적 으로 필요 불가결 한 의무 장면 일텐데 , 극 은 어쩐 일인지 양 칠성 의 자기 패배 적인 저항 을 반복적 으로 강조 하여 소기 의 극적 긴장미 를 획득 하지 못했다 . 이 극 을 보면서 나는 우리 의 국립 극 딘어 ] 대해 민망한 ...
김윤철, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «양칠성»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 양칠성 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(시론)안중근, 후세 다쓰지, 코마르딘
한국 이름 양칠성, 일본 이름 야나가와 시치에이, 인도네시아 이름 코마르딘의 삶도 한일 사이에 공동의 기억이 없다. 그는 조선인으로서 일본 군무원으로 인도네시아 ... «뉴스토마토, août 15»
2
인도네시아의 독립영웅 양칠성, 그는 누구인가
그의 이름은 양칠성. 고향은 완주 삼례. 일본식 이름은 야나가와 시체에이, 인도네시아 이름은 코마르딘이었다. 인도네시아 이름이 독특하다. 코마르딘, 그 의미는 ... «오마이뉴스, avril 14»
3
'님을 위한 행진곡' 함께 부르고 일주일 뒤 하늘로…
부인인 우쓰미 아이코 선생께서 이후 연구를 더 많이 하셨지만 인도네시아 독립영웅이 된 조선인 포로감시원인 양칠성같이 한국엔 전혀 알려지지 않은 인물을 발굴해 ... «한겨레, mars 14»
4
그는 보았다, 새우 앞세워 동남아 재점령한 일본을
무라이와 우쓰미는 1975년 11월 인도네시아 유학 당시 조선인 포로 감시원으로 전쟁에 동원됐던 양칠성(1919~1949)이라는 인물을 발굴해낸 것으로 유명하다. «한겨레, mars 14»
5
독도 챙기는 대통령, 이 '조센징'은 아는가?
이 저자들이 발굴한 가장 중요한 사실인 네덜란드 군에 맞서 싸우다 죽어서 인도네시아의 독립 영웅이 된 양칠성의 이야기는 우리가 일찍이 들어보지 못한 가장 ... «프레시안뉴스, août 12»
6
조선도 일본도 기억하지 않는 그 이름, 양칠성을 아시나요
양칠성(왼쪽부터), 아오키, 하세가와의 생전 모습. 네덜란드군 포로 시절 목격자들은 이들이 “수염이 가슴까지 늘어지고 머리는 산발”이었다고 증언했다. 사진은 1949 ... «서울신문, août 12»
7
"역사청산은 글로벌 시대의 일본을 성찰하는 거울"
조+이 : 조선인 BC급 전범이 처음으로 알려진 것은 '양칠성(1919∼1949. 42년에 인도네시아 자바섬에 포로수용소 감시원으로 배치. 종전 후 인도네시아의 독립전쟁 ... «프레시안뉴스, oct 11»
8
[사회]조선 청년은 어떻게 인도네시아 독립영웅이 됐을까
저자들이 양칠성의 존재를 확인한 것은 1970년대 인도네시아에서다. 무라이 교수는 일본인 3명이 현지에서 독립영웅으로 추대된 1975년 당시 일본어 통역을 맡고 ... «주간경향, août 11»
9
'인도네시아 독립영웅' 그는 조선 청년이었다
그의 비석에는 야나가와 시치세이(梁川七星)라는 일본식 이름이 새겨졌으나 그는 '양칠성'(사진)이라는 한국인이었다. 1919년 전북 완주에서 태어난 그는 20대 초반 ... «경향신문, août 11»
10
도쿄전범재판때 '식민지배'는 거론도 안해 일본에 '조선문제 청산' 왜곡 …
분개한 우쓰미는 그의 본명이 양칠성이라는 것을 밝혀내고 78년 가족이 살고 있는 전북 완주 삼례로 찾아가 죽음에 이르게 된 과정을 알렸다.(<한겨레> 2008년 12 ... «한겨레, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 양칠성 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yangchilseong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur