Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "양전" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 양전 EN CORÉEN

yangjeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 양전 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «양전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un positif

양전

La phrase précédente a la signification suivante. ▪ En biologie, la biopsie est l'abréviation de cellule bénigne, ce qui signifie que le résultat du test de biopsie passe du négatif au positif. ▪ Dans l'histoire de la Corée, Yangyang se réfère à l'arpentage des terres à l'échelle nationale pour augmenter les recettes fiscales. ▪ Le document bouddhiste «Yangjun» est un autre nom pour le «Roi Seonjeon», la biographie des Hijiks construits par Hye Kyo à l'époque chinoise et japonaise. ▪ Yangjun est un disciple de Confucius au printemps et en automne chinois. ▪ Yangjun est un nom différent pour la promenade qui apparaît dans "Kosei Yan". 양전에는 다음과 같은 의미가 있다. ▪ 생물학에서 양전은 양성전화의 줄임말로, 생체반응검사의 결과가 음성에서 양성으로 변하는 것을 말한다. ▪ 한국사에서 양전은 조세 수입을 증대시키기 위하여 전국의 땅을 측량하는 것을 말한다. ▪ 불교 문헌인 《양전》은 중국 양나라 때에 혜교가 지은 고승들의 전기인 《고승전》의 다른 이름이다. ▪ 양전은 중국 춘추시대의 사상가 공자의 제자이다. ▪ 양전은 《봉신연의》에 등장하는 이랑진군의 다른 이름이다....

définition de 양전 dans le dictionnaire coréen

Un positif Le résultat d'un test de biopsie passe de négatif à positif. 양전 생체반응검사의 결과가 음성에서 양성으로 변하는 것.
Cliquez pour voir la définition originale de «양전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 양전


각황전
gaghwangjeon
감자장전
gamjajangjeon
감산장전
gamsanjangjeon
강전
gangjeon
극장전
geugjangjeon
고본춘향전
gobonchunhyangjeon
고창전
gochangjeon
곡량전
goglyangjeon
고제춘향전
gojechunhyangjeon
고주파방전
gojupabangjeon
공양전
gong-yangjeon
공방전
gongbangjeon
국제인권장전
gugjeingwonjangjeon
구례화엄사각황전
gulyehwa-eomsagaghwangjeon
궁방전
gungbangjeon
곽분양전
gwagbun-yangjeon
광전
gwangjeon
권리장전
gwonlijangjeon
경주기림사대적광전
gyeongjugilimsadaejeoggwangjeon
경평축구대항전
gyeongpyeongchuggudaehangjeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 양전

재하
재홍
저리
저우
저우대학교
저우팔괴
적관계
적리
적연구
적완화
양전
양전
양전문집
양전
양전
양전자방출단층촬영술
양전편고
양전
양전

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 양전

가덕도해
가감일음
가감옥녀
가감비원
가결
가경
가자미
가정양계신편
가례대
가미보음
가미대보원
가미금수
가미금수육군
가미화정
가미향사육군
가미석홍
가미수비
가스터빈발
가수재

Synonymes et antonymes de 양전 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양전»

Traducteur en ligne avec la traduction de 양전 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 양전

Découvrez la traduction de 양전 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 양전 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «양전» en coréen.

Traducteur Français - chinois

血清转化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La seroconversión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A positive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेरोकनवर्सन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانقلاب المصلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сероконверсия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soroconversão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seroconversion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séroconversion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Positif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Serokonversion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陽転
130 millions de locuteurs

coréen

양전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seroconversion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyển đổi huyết thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செரோகன்வர்ஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seroconversion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir pozitif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sieroconversione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serokonwersji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сероконверсія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seroconversia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορομετατροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sero Omskakeling geconstateerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serokonversion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serokonversjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 양전

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «양전»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «양전» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 양전 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양전»

Découvrez l'usage de 양전 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 양전 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
폭뢰신창 5
양전은 비틀거리다 쓰러졌다. 그 와중에도 필사적으로 몸을 뒤집어 흉 수를 보았고, 소리 없는비명을 질렀다. “미안하네, 양전.” “유, 유성.......” 양전은 말을 끝맺지 못했다. 왈칵 쏟아진 피가 말을 대신했다. 피처럼 검붉은 옷을 걸친 유성호는 쯧 하고 혀를 ...
이주용, 2014
2
폭뢰신창 3
순간양전은 인상을 팍구겼다. 유성호가 씁쓸한 목소리를 토한 이유를 알았기 때문이다. 청혼건이 파국으로 마무리된 지이제 일 년이 다 되었건만, 이 못난 친 구는아직도 서문문혜를완전히 잊지 못하고 있었다. 양전은 더욱 짜증이치미는지 툴툴거리며 ...
이주용, 2014
3
[걸작] 군림천하 10 (개정판)
그래서 비슷한 서열의 사패에 속한 양전도 그의명령에 따를수밖에 없었다. 하나 양전은 종리황에 대한 인식이 그다지 좋지 않았다. 그가 평소 에 악종기의 신임을믿고 너무 거들먹거린다고 생각했던 것이다. 지 금도 그는마치 개선장군처럼 다짜고짜 ...
용대운, 2009
4
윤선도 평전:
성산현감 재임시 고산은 목민관으로서의 소임을 다 하기 위하여 당시 정치적 쟁점의 하나였던 양전(量田)에 관심을 갖고 양전에 관한 상소 「양전불보소(量田不報疏)」(일명 「을해소(乙亥疏)」라고도 한다)를 올렸다. 양전은 백성의 토지를 측량하는 일로 ...
고미숙, 2013
5
지존검제 5 (완결)
양전도 마찬가지일 것이다. 지금의 자리에 오르기까지 그도 무수한 검을 비켜 갔고, 무수한 싸움을 이겨 왔을 것이다. 그러나 그의 계속된 내가 이기기로되어 있었으니까. 검이 멈춘 순간 피가 흘러내렸다. “크윽.......” 양전의 소리가 나왔다. 그의 입에서 ...
한유림, 2012
6
연록흔 재련 5 (개정증보판) (완결)
한수영. “저, 저기!” “어, 어어!” “천구가 되나왔다!” 진흙더미가 주춤하고 섰다. 그리고 하늘개가 그 안에서 솟구쳤다. 물도 흙도 한점묻지 않아 그저 매끈하니, 이곳저곳에서 탄성이 터 져 나왔다. 크엉! 양전이 손을 내밀자, 천구가 무언가를 토해냈다.
한수영, 2012
7
큰별쌤 최태성의 한눈에 사로잡는 한국사 ? 근현대편 - 37페이지
먼저 전정. 문란한 전정을 바로잡기 위해 대원군은 무엇을 했을까요? 양 전 사업을 시행합니다. 양전 사업은 토지조사 사업과 같은 말이에요. 여러분은 토지조사 사업 하면 일제강점기의 1910년대 토지조사 사업만 떠올리는데요, 이때도 용어만 다를 뿐 ...
최태성, 2014
8
하륜 1 : 역사소설
양전부사 정도의 거물을 탄핵하려면 고작 규정 하나의 상소만으로는 태부족이었다. 그러나 그의 생각에 동조해주는 이는 단 한 명도 없었다. 다만 마음속으로 돕겠다 는 어느 동료 규정의 말이 그나마 가장 우호적인 반응이었다. 사헌부 관원들은 하륜을 ...
김현빈, 2012
9
[걸작] 군림천하 11 (개정판)
양전은 자신 있는 표정으로 고개를 끄덕였다. “그렇습니다. 어제 밤 자정까지 직접 경비태세를 확인했습니 다.” “수고했네. 자네에게 한 가지 부탁할 것이 있어서 불렀네.” 양전은 이제 그가 자신을 부른용건을 말하려 한다는 것을 알고 정 신이 번쩍들었다 ...
용대운, 2009
10
고종훈 한국사능력검정시험 고급편_개정4판: - 138페이지
관수관급제 연분 9등법과 조운에 대해 과전법(1391) •내용 : 전현직 관리에게 경기도 지방의 토지 수조권 지급 •한계 : 수신전·휼양전 세습 증가 → 과전 부족 초래 직전법(세조) •내용 : 현직 관리에게 수조권 지급, 수신전과 휼양전 폐지 •결과 : 지배층의 ...
고종훈, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «양전»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 양전 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
합천군 삼가양전 산업단지 기본계획 수립용역 착수
합천군 삼가면 양전리 일원에 330만㎡(100만 평)규모로 조성될 삼가 양전지구 산업단지는 함양~울산 간 고속도로 개통시기에 맞춰 오는 2020년까지 1,860억원을 ... «뉴스웨이, oct 15»
2
1957·1976·1986·1997·1998·2008·2009·2015…중국은 노벨상 강국 …
중국 국적으로는 1957년 노벨 물리학상을 수상한 양전닝과 리정다오가 최초다. 이들은 후에 미국 국적을 취득하면서 중국인 노벨상 수상과 거리가 멀어졌지만 중국계 ... «매일경제, oct 15»
3
[국제] 54살 어린 아내 둔 中노벨물리학자 "나도 모르게 사랑하게 돼"
지난 22일 오후 중국 난징(南京)대학에서는 특별한 강의가 열렸다. 중국인 최초로 노벨물리학상을 받은 양전닝(楊振寧·93)의 강의였다. 혁신센터 학술포럼에 특별 ... «중앙일보, sept 15»
4
위패 치우고 토지 빼앗고 … 왕릉 능멸 벼슬아치들 '이상한 죽음'
고려와 조선 시대에는 20년에 한 번씩 양전사업(토지조사사업)을 벌였다. 중앙정부에서 파견된 양전사(농토를 측량·등록하는 관직)는 그 지역 사정에 밝은 양반 중 한 ... «김해뉴스, août 15»
5
고위공직자에 필요한 '양전'
현대 사회의 복잡다단성이나 초고속의 변화를 생각할 때 전문적인 지식의 중요성은 결코 부인할 수 없다. 우리 사회 '전문'에 대한 숭배와 예찬도 그 점에서 이해될 수 ... «아시아경제, août 15»
6
경남 합천 삼가 양전지구 산업단지 조성사업 본격화
합천군 삼가면 양전리 일원 330만㎡(100만 평) 규모로 조성될 삼가 양전지구 산업단지는 함양~울산 간 고속도로 개통시기에 맞춰 오는 2020년 까지 1860억 원이 ... «뉴시스, juil 15»
7
[민선 6기 1년] 하창환 합천군수에게 듣다
그 첫 사업으로 삼가 양전산업단지는 2020년까지 1860억원을 투입해 330만㎡ 부지에 금속가공, 기계장비제조업 등 친환경 기업을 유치할 계획으로, 지난 4월 경남 ... «경남일보, juil 15»
8
경남도, 합천 삼가 양전지구 산업단지 추진
[일요신문] 합천군 삼가면 양전지구에 대한 산업단지 조성이 본격화될 전망이다. 경남도는 지난 10일 '합천 삼가 양전지구 산업단지 조성' 대상지에서 서부권개발 ... «일요신문, juil 15»
9
합천 삼가 양전지구 산업단지 추진
경남 미래50년 전략사업으로 합천 삼가 양전지구에 산업단지가 조성된다. 경남도 서부권개발본부는 산업단지 대상지에서 서부권개발본부장, 합천군수, 경남개발 ... «뉴스경남, juil 15»
10
홍준표 경남지사 "간부들 휴일 출근 하지말라" 지시
한편 홍 지사는 이날 회의에서 경남 합천 삼가지역 양전산업단지 조성과 관련해 "앵커기업을 유치해야 한다"면서 "현대자동차 1차 밴드기업을 유치하면 다른 기업들이 ... «중앙일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 양전 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yangjeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur