Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "영구결번" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 영구결번 EN CORÉEN

yeonggugyeolbeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 영구결번 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «영구결번» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Élimination permanente

영구 결번

L'élimination permanente consiste à s'abstenir d'utiliser à nouveau le numéro d'uniforme afin d'honorer un joueur retraité dans un jeu d'équipe qui utilise un nombre. 영구 결번은 등 번호를 사용하는 단체 경기에서 은퇴한 선수를 기리기 위해 그 등번호를 다시 사용하지 않도록 하는 것이다.

définition de 영구결번 dans le dictionnaire coréen

Élimination permanente Une convention ou un numéro qui n'utilise pas de façon permanente le numéro d'un joueur célèbre à la retraite. 영구결번 은퇴한 유명선수의 등번호를 영구히 사용하지 않는 관습 또는 그 번호.
Cliquez pour voir la définition originale de «영구결번» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 영구결번


갑번
gabbeon
가가번
gagabeon
강인번
gang-inbeon
강번
gangbeon
거번
geobeon
검은손기번
geom-eunsongibeon
골번
golbeon
곽란허번
gwaglanheobeon
경화권번
gyeonghwagwonbeon
핼번
haelbeon
콜번
kolbeon
릴번
lilbeon
맬번
maelbeon
멜번
melbeon
밀번
milbeon
남을번
nam-eulbeon
실번
silbeon
셸번
syelbeon
윌번
wilbeon
열번
yeolbeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 영구결번

영구
영구경도
영구공채
영구기관
영구기체
영구동토대
영구
영구변형
영구비등
영구
영구자석
영구자석설
영구전류
영구조직
영구축이음
영구
영구팔법
영구평화론
영구하천
영구혁명론

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 영구결번

대동권
대전출입
대정권
대전장
더헤이
글렌
기혈양
기즈
길리
김우
김시
기영양

Synonymes et antonymes de 영구결번 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영구결번»

Traducteur en ligne avec la traduction de 영구결번 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 영구결번

Découvrez la traduction de 영구결번 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 영구결번 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «영구결번» en coréen.

Traducteur Français - chinois

退休
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retirarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Permanent elimination number
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिटायर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقاعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уходить в отставку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aposentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপসৃত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prendre sa retraite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pensionieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

永久欠番
130 millions de locuteurs

coréen

영구결번
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pensiun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về hưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवृत्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emekli olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andare in pensione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emeryturę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йти у відставку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ieși la pensie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνταξιοδοτούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aftree
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pension
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pensjonere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 영구결번

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «영구결번»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «영구결번» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 영구결번 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영구결번»

Découvrez l'usage de 영구결번 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 영구결번 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
who? 후시리즈 73 마이클 조던 - 154페이지
영구 결번 조던의 이름을 딴 운동화가 상점에 진열되어 있는 모습 c mikebindrup '영구 결번'이란 등 번호를 사용하는 단체 경기에서, 은퇴한 선수의 업적을 기리기 위해 그 등 번 호를 다시 사용하지 않도록 하는 것을 말해요. 영구 결번은 미국 프로 야구 ...
김승민, 2014
2
who? 후시리즈 10 마틴 루터 킹 - 112페이지
재키 로빈슨은 미국 메이저리그 야구 역사상 최초의 아프리카계 흑인 선수예요. 그는 1947년부터 1956년까지 브루클린 다저스의 멤버로 활동했어요. 메이저리그 선수로는 유일하게 전 구단에서 영구 결번으로 지정되고, 야구계의 명예의 전당에 오른 ...
안형모, 2014
3
who? 후시리즈 01 김연아: 한국사 01 - 78페이지
최동원은 2011년 대장암으로 세상을 떠났으며, 롯데 구단은 이런 그를 기려 그의 등번호였던 11번을 영구 결번했습니다. 영구 결변 이란 특정 번호를 영원히 다른 선수가 쓸 수 없게 하는 것입니다. 부산 사직구장에는 불멸의 투수 최동원을 기리는 동상 ...
오영석, 2014
4
프로야구 2013 스카우팅 바이블: 500명의 선수 스카우팅 · 구단 스토리 · 상식 정보가 한자리에
그런 활약 덕에 LG 김용수에 이어 국내 두 번째 영구 결번(21)으로 기록되 었다. 해태 선동열과 롯데 최동원은 프로야구 사상 최고의 투수들 이자 최고의 라이벌이었다. 선동열은 1985년 해태에 입단한 뒤 11년 동안 해태의 여섯 차례 한국시리즈를 함께 ...
정철우, ‎김은진, ‎박은별, 2013
5
에이전트 2
1997년 4 월 15일에 재키 로빈슨의 등 번호 42번을 전 구단에서 영구결번으로 정했고, 그걸 기념하기 위해 2007년부터 매년 그를 기억하는 날로 지정했어. 얼마 전 그의 일대기가 영화화되어 미 박스오피스 1 위를 차지했대. 아직 우리나라에선 개봉이 ...
글바랑 더록, 2014
6
그렇게… 악마가 웃었다: 로열 웨딩 (태씨 집안 이야기)
... 은 매일 비어있던 있는 것을 확인 교실 맨 끝자리에 누군가 앉아 했다. 맹나연. 신임 교사로 제일 고 등학교에 부임한 지 근 6개월 만에 가장 큰 골칫거리를 놀란 얼굴을 하고 꽤 떠안은 순간이기도 했다. 그녀는 출석부 속 영구 결번일 줄로만 알았던.
이경하, 2015
7
who? 후시리즈 68 오드리 헵번 - 152페이지
그의 소속팀인 피츠버그 파이 리츠는 로베르토 클레멘테의 등번호인 21번을 영구 결번으로 처리했으며 미국 정부는 클레멘테를 추모하는 의미로 그의 얼 굴이 실린 우표를 발행하기도 했습니다. 안젤리나 졸리 안젤리나 졸리는 1975년 미국 ...
최은영, 2014
8
분홍리본의 시절:
영구결번 처리된 자신의 등번호를 잊지 못하는 은퇴한 야구선 수처럼. 나는 그 버스가 아닌 다른 버스를 타고 집으로 돌 아왔다. 그 버스는 노선이 조금씩 바뀌었는데 변경 의 기준은 새로 생기는 전철역이었다. 그 버스의 노 선은 현저히 단축되었다.
권여선, 2007
9
쾌남 전설 5
1948년을 시작으로 2010년까지 역대 리그 우승 20회를 기록했으며 영구 결번 선수도 11명이나 되는 명문 구단이었다. 그런 명문 구단의 경기장 가까운 곳에 대현 자동차의 전시장이 한참재 단장을 하고 있었다. 이번 세진 어패럴에서 개최한 토탈 ...
요수해인, 2014
10
말길위에서글길위에서: 청만오진환교수정년기념문집 - xviii페이지
< 한대 신문 > 에 명예 의 전당 이 있다면 제일 상석 의 자리 는 당연 당신 의 자리 일 것이며 당신 의 백넘버 는 영구 결번 으로 우리 모두 의 가슴 에 각인 될 것 입니다 . 정년 이 끝 이 아니고 새로운 차원 에서 학문 을 하고 인생 을 계획 하는 기점 이라고 ...
한대신문동인회청만오진환교수정년기념문집간행위원회, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «영구결번»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 영구결번 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
요기 베라 별세, 양키스 '베라 등번호 8번' 영구 결번
요기 베라 별세, 양키스 '베라 등번호 8번' 영구 결번 불멸의 명언을 남긴 뉴욕 양키스의 ... 양키스는 베라의 등번호 8번을 영구결번했다. 베라는 1964년 양키스 감독에 ... «세계일보, sept 15»
2
디켐베 무톰보, 애틀랜타에서 영구결번
『NBA.com』에 따르면, 애틀랜타 호크스가 무톰보의 55번을 영구결번으로 처리한다고 전했다. 무톰보는 애틀랜타에서 55번을 달고 지난 1996-1997 시즌부터 지난 ... «바스켓코리아, sept 15»
3
스티브 내쉬, 피닉스 선즈에서 영구결번 된다
이로써 피닉스는 내쉬가 달았던 등번호 13번을 영구결번하며 그에게 레전드 예우를 하게 됐다. 피닉스는 오는 10월 31일 포틀랜드와 홈경기에서 내쉬를 초청해 영구 ... «중앙일보, août 15»
4
약물 복용도 막지 못한 앤디 페팃의 영구결번
지난 2월, 뉴욕 양키스는 앤디 페팃의 등번호 46번을 영구결번으로 지정했고, 마침내 23일(현지시각) 영구결번식이 열렸다. 당연히 흔한 소식은 아니지만, 페팃의 ... «프레시안, août 15»
5
'현역 은퇴' 진갑용, 삼성 팬들 "20번 영구결번으로" 제안…'약물' 전력이 …
프로야구 삼성 라이온즈의 간판 포수 진갑용(41)이 현역 은퇴를 선언했다. 이에 삼성 팬들 사이에서 진갑용의 배번인 20번을 영구결번으로 하자는 제안이 나오고 있다 ... «이투데이, août 15»
6
`영구결번` 페드로 "명예의 전당만큼이나 흥분돼"
21일(한국시간) 메이저리그 공식 홈페이지(MLB.com)에 따르면 마르티네스는 “내 등번호가 영구 결번되는 것은 명예의 전당에 오른 것만큼이나 흥분되는 일”이라고 ... «매일경제, juil 15»
7
재키 로빈슨 美야구사 한획그은 흑인, 42번 영구결번(서프라이즈)
그리고 재키 로빈슨의 데뷔 50주년이 되던 해인 1997년, 메이저리그 전 구단에서는 선수시절 재키 로빈슨의 등번호였던 42번을 영구 결번으로 확정지었다. «중앙일보, juin 15»
8
'외계인' 마르티네스의 45번, 보스턴 9번째 영구 결번
MLB닷컴은 23일(한국시각) “보스턴이 마르티네스의 45번을 영구결번하기로 정했다. 다음달 29일 시카고 화이트삭스와의 홈경기에 앞서 마르티네스의 영구결번 ... «스포츠한국, juin 15»
9
프로야구 영구결번, 13번째 주인공은 누가될까
명예의전당'이 없는 한국 프로야구에서 영구결번은 최고의 영예다. 압도적인 ... 양키스 구단이 윌리엄스의 '51번'을 영구결번에 앞서 비워놓고 있었다. 윌리엄스는 5월 ... «스포츠조선, mars 15»
10
양키스 출신 은퇴 투수 페티트... 46번 영구결번 지정
메이저리그 구단 뉴욕 양키스가 은퇴 선수 앤디 페티트가 사용했던 등번호 46번을 영구결번으로 지정한다. 메이저리그 공식 홈페이지 MLB.com과 CBS스포츠 등 ... «오마이뉴스, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 영구결번 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeong-gugyeolbeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur