Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "영구치" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 영구치 EN CORÉEN

yeongguchi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 영구치 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «영구치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
영구치

Une personne

사람의 이

L'humain est le tissu dur qui existe dans la cavité buccale. Le nombre de dents chez les adultes en général est de 32, et il y a 16 dents dans les dents supérieures et inférieures, respectivement. Huit dans la mâchoire supérieure gauche, la mâchoire supérieure droite, la mâchoire inférieure droite et la mâchoire inférieure gauche, respectivement, en fonction de la ligne médiane. Il y a un total de 20 dents, chacune ayant cinq dents par quadrant, avant que l'échangeur dentaire ne traverse l'échangeur dentaire. 사람의 이는 구강에 존재하는 경조직이다. 일반적인 성인의 치아의 개수는 32개이며, 위턱과 아래턱에 각각 16개씩 존재한다. 정중선을 기준으로 왼쪽 위턱, 오른쪽 위턱, 오른쪽 아래턱, 왼쪽 아래턱에 각각 8개씩 분포하고 있다. 인간은 성장하면서 치아 교환기를 거치며, 치아 교환기를 거치기 전 아동의 치아의 개수는 각 사분면 당 5개씩 총 20개가 존재한다.

définition de 영구치 dans le dictionnaire coréen

Dent permanente Après la chute de dentition, au lieu de cela, je suis appelé «chèvre» ou «nom de famille». Les dents permanentes d'une personne commencent vers 6 ans et prennent environ 6 ans (13 ~ 15 ans) jusqu'à leur mort. La dent prématurée (tétine) a commencé à croître à partir de l'âge d'environ 6 mois, et il y avait 20 dents dans les dents supérieures et inférieures, 32 dents dans les dents permanentes, 20 dents dans les dents manquantes, 12 dents dans les dents . Les dents molaires sont des dents permanentes depuis le début et ne durent pas toute la vie. 영구치 젖니가 빠진 다음에 이를 대신하여 나는 이로 간니 또는 성치(成齒)라고도 한다. 사람의 영구치는 생후 6년경부터 나기 시작하여 다 날 때까지는 약 6년(13∼15세)이 걸린다. 영구치가 나기 이전의 유치(乳齒:젖니)는 생후 6개월경부터 나기 시작하여 위아래 20개가 나고, 영구치는 모두 32개로서, 20개의 유치가 빠진 자리에 나는 것과, 이것들보다 안쪽에 나는 12개의 영구치가 있다. 어금니는 처음부터 영구치이며, 평생 다시 나지 않는다.
Cliquez pour voir la définition originale de «영구치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 영구치


보구치
boguchi
찬구치
changuchi
대구치
daeguchi
등구치
deung-guchi
감정유치
gamjeong-yuchi
가와구치
gawaguchi
가와우치
gawauchi
가유치
gayuchi
게르치
geleuchi
겐부치
genbuchi
기쿠치
gikuchi
구치
guchi
자르구치
jaleuguchi
제4대구치
je4daeguchi
모리구치
moliguchi
노역장유치
noyeogjang-yuchi
누치
nuchi
오구치
oguchi
소구치
soguchi
야마구치
yamaguchi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 영구치

영구결번
영구경도
영구공채
영구기관
영구기체
영구동토대
영구
영구변형
영구비등
영구
영구자석
영구자석설
영구전류
영구조직
영구축이음
영구팔법
영구평화론
영구하천
영구혁명론
영구황체

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 영구치

가을김
가보전조
가변흡기장
가공의
가구배
가이거뮐러계수장
가라
가람배
가막베도라
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시베도라
가시쥐
가시상
가와
가영

Synonymes et antonymes de 영구치 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영구치»

Traducteur en ligne avec la traduction de 영구치 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 영구치

Découvrez la traduction de 영구치 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 영구치 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «영구치» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Permanent tooth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسنان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зубы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dentes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাঁত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gigi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebiss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

永久歯
130 millions de locuteurs

coréen

영구치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

untu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

răng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dişler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zęby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зуби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dantură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόντια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tänder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tenner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 영구치

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «영구치»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «영구치» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 영구치 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영구치»

Découvrez l'usage de 영구치 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 영구치 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
환경의 역습
그는 최근 어린이 환자 중에 영구치가 없는 경우가 점 점 늘어나고 있다는 사실을 발견했다고 한다.나는 정 확한 원인을 찾지 못하고 있다는 그에게 영구치가 모 자라는 아이들을 직접 만나게 해달라고 부탁했다. 엄마의 손을 잡고 진료실로 들어온 ...
박정훈, 2004
2
우리아이 건강기초 6세 전에 세워라: 엄마가 꼭 알아야 할 아이 건강에 관한 모든 것
영구치 가 없는 경우 치주 질환 이 발스 끙 하기 쉽고 다른 치 01 가 영구치 가 없는 자리 에 쏠려 나오면서 위아래 치아 의 맞물림 이 제대로 되지 않아 음식물 을 씹기 어려울 뿐 아니라 먹이 앞으로 돌출 되어 주걱턱 어 되기 나비 대청 얼굴 어 될수도 ...
김덕희, 2010
3
치과 의사:
피에르 포샤르. 모르겠다. 맨 뒤 유치를 빼면 바로 그 뒤 치아가 빈 공 간을 전부 또는 일부 차지해 버리는 불운한 결과가 초 래되기 때문이다. 사실 유치 자리를 계승하는 영구치 가 공간이 없어 못 나온다면 배열이 더 심하게 불규칙 해지지 않겠는가?
피에르 포샤르, 2015
4
蔚珍厚浦里遺蹟 - 124페이지
o 제 3 인골 군 치아 : 영구치 1 개 ( 상악 제 1 대구치 ) 이 제 4 인골 군 치아 (少) : 영구치 4 개 ( 상악 견치 , 상악 제 1 대구치 , 하악 제 1 대구치 , 하악 제 2 대 구치 ) h) 제 4 인골 군 치아 <老) : 영구치 3 개 ( 상악 제 1 대구치 2 개 , 상악 제 2 대구치 ) 0 제 ...
國立慶州博物館, 1991
5
법치의학 - 27페이지
(7) 영구치 에서 석회화 및 맹출 상태 에 의한 연령 추정 영구치 의 석회화 및 맹출 시기 에 대해서도 다수 의 보고 가 되어 있다 . 영구치 중 에 먼저 석회화 가 빨리 생기는 것은 하악 의 제 1 대구치 이며 , 일반적 으로 태 생 9 개월 에서 출생 시 의 사이 는 ...
김종열, 2005
6
원자, 인간을 완성하다: 인간과 지구, 우주를 창조한 작지만 위대한 원자들
평생 영구치한 세트만으로 버텨야 하는 우리로서는 이런특징 이 고맙기만 하다. 그러고 보면'유치'가 빠지기 훨씬 이전부터 위아래 턱뼈 속에서 생성되기 시작한 영구치들은 우리 몸의여러 부분들 가운데 가장 오래된 부분인 셈이다. 심지어 어머니의 자 ...
커트 스테이저, 2014
7
그래서 이런 의학이 생겼대요: 이야기로 배우는 의학의 역사
이야기로 배우는 의학의 역사 우리누리. “으앙! 엄마, 앞니가 빠졌어요!” “괜찮아. 빠진 자리에서 새 이가 돋아날 거야.” 초등학교에 입학할 즈음에 젖니가 빠진 기억이 다들 있을 지나면 그 자리에 영구치가 새로 돋아요. 영구치가 빠 거예요. 어린아이들은 ...
우리누리, 2015
8
내 몸을 지키는 건강법
아치성쇠(牙齒盛窗)'라 하여 이가 몇 살에 생기고 언제 빠 지게 되는가를 기록한 것을 보면, 여자는 일곱 살에 신기(腎氣)가 왕성하게 되어 영구치로 바뀌고 머리가 길게 자란다고 하였는데, 신기란 요즘 말로 호르몬 내분비 계통을 뜻하는데, 현대 의학 ...
홍문화, 2007
9
서울 속 세계맛집: 2천만이 검색한 세계음식 맛집 여행 - 122페이지
나는 종류를 가리지 않고 고기를 좋아하지만 그 중 제일 맛있는 고기를 한 가지 꼽으라면 양고기다. 양고기는 양의 영구치의 유무, 생육 기간 에 따라 세 가지로 나눈다. 영구치가 나지 않은 월 정도를 호깃(Hogget), 그 이상의 늙은 양고기를 머 턴(Mutton) ...
이창용, 2011
10
가족건강과 간호 - 189페이지
젖니 는 난 순서 대로 빠지는데 영구 치는 6 - 7 세 부터 나며 12 - 15 세 사이 에 모두 영구치 로 교환 된다 . 충치 를 예방 하기 위해 산 에 대한 치아 의 저항력 을 증가 시키는 방법 으로 불소 도포 를 한다 . 미생물 의 활동 을 감소 시키기 위해 양치질 을 ...
김문실외, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «영구치»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 영구치 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
우리 아이 영구치, 처음부터 가지런히 나게 할 수 없나요…어린이 치아 …
그렇다면 영구치를 처음부터 제대로 나게 하는 방식은 어떨까. 영구치가 나기 전 치열을 예측해 맹출(이가 나는 것) 방향과 크기를 바로잡는 것이다. 이른바 '어린이 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
2
유치에서 영구치로 바뀌는 '어린이 치아 관리' 방법은?
6~8살 어린이가 양치질을 기피하거나, 잇몸이 아프다고 하면, 영구치가 나고 있는지 확인해 볼 필요가 있다. 이시기에 양치를 제대로 하지 않으면 영구치가 잇몸에 ... «포커스뉴스, sept 15»
3
영구치를 가진 학생들의 치아교정 시기, 여름방학이 제격!
만약 이러한 영구치를 가진 학생들이 치아교정을 생각하고 있다면 여름방학을 맞이한 지금이 교정을 하기에 가장 제격이라 할 수 있다. 치아교정 치료의 특성 상 긴 ... «헤럴드경제, juil 15»
4
나지 않은 영구치가 부정교합 부른다
영구치는 젖니가 빠진 자리에 나 평생을 함께 하는 치아다. 인간은 위 아래 32개 영구치가 자란다. 나야 할 치아가 나지 않으면 빈 공간이 생긴다. 치아는 일정한 접촉이 ... «헬스조선, juil 15»
5
사랑니 안 뽑으면? 발치 후 통증의 이유
치아 중에는 젖니와 영구치가 있는데, 젖니 20개가 빠지고 나는 계승 영구치와 6세, 12세에 나오는 영구치들이 있다. 비계승 영구치 즉, 6세 어금니와 12세 어금니가 ... «하이닥, juil 15»
6
우리아이 건강한 영구치 원하세요? 유치부터 철저히 관리를!
초등학교 1학년인 진호는 학교 구강검진을 통해 충치가 있다는 이야기를 들었다. 진호 어머니는 또래 엄마들로부터 “유치(乳齒·영구치가 나기 전의 치아)는 치료하지 ... «동아일보, juin 15»
7
6세 이전에 치아 틈새·개수 확인해야 영구치 건강 지킨다
보통 젖니가 빠졌는데 영구치가 나오지 않아 치과를 찾았더니 치아 결손을 진단받는 사례가 많다. 또, 작은 어금니(소구치)가 없는 경우가 가장 흔하다. 치아 결손을 ... «헬스조선, sept 14»
8
젖니에 생긴 충치 영구치에도 영향 관리 주의
<인터뷰> 심재만(치주과 전문의) : "유치는 영구치에 비해 무르기 때문에 충치가 잘 생기고, 진행 속도도 빨라서 치수염이 오면 영구치가 올라오는 시기보다 빨리 빠져서 ... «KBS뉴스, mars 14»
9
영구치가 늦게 나면 혹시...?
영구치가 이른 나이에 빨리 맹출하여 젖니와 교환된다고 해서 꼭 성장이 빨리 일어나고 빨리 종료되는 것은 아닙니다. 몰론 여자 아이들이 남자 아이들보다 치아를 ... «한겨레, sept 13»
10
만 5∼6세 젖니 흔들릴 때 영구치 결손 반드시 확인
젖니가 빠지고 영구치가 나오기 시작하는 시기는 보통 만 5∼6세 정도이며, 개인차가 있지만 대략 만 12∼13세가 되면 28개의 영구치(사랑니 제외)가 모두 나오는 ... «세계일보, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 영구치 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeong-guchi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur