Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "영인진" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 영인진 EN CORÉEN

yeonginjin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 영인진 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «영인진» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 영인진 dans le dictionnaire coréen

Le nom de Youngin Jin est North Bukchonno. Il est séché de l'avant-poste de Siphonostegia chinensis Benth. Il pousse dans les montagnes et les champs de divers endroits. En été et en automne, nous déployons les avant-postes et les faisons sécher au soleil. Le goût est bon et la qualité est cool. Il réduit la fièvre, élimine l'eczéma, favorise la circulation sanguine et élimine l'éosinophilie. Jaunisse, dysurie, œdème, vaisseaux sanguins enflés, dysenterie, hémorroïdes, dysménorrhée, irrégularités menstruelles, jinga (癥 瘕), cumulatif (聚聚), douleurs abdominales post-partum. 9 ~ 15g par jour sous forme de gangjejeol en poudre et manger. 영인진 딴 이름은 북유기노(北劉寄奴)이다. 현삼과 식물인 절국대[음행초(陰行草)] Siphonostegia chinensis Benth.의 전초를 말린 것이다. 각지의 산과 들에서 자란다. 여름과 가을에 전초를 베어 햇볕에 말린다. 맛은 쓰고 성질은 서늘하다. 열을 내리고 습사(濕邪)를 없애며 혈액 순환을 촉진하고 어혈을 없앤다. 황달, 배뇨 장애, 부종, 다쳐서 어혈이 진 데, 적리(赤痢), 혈림(血淋), 대하증, 월경 불순, 징가(癥瘕), 적취(積聚), 산후 복통 등에 쓴다. 하루 9~15g을 탕제 · 산제 형태로 만들어 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «영인진» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 영인진


덕진진
deogjinjin
갱내분진
gaengnaebunjin
강문진
gangmunjin
간진
ganjin
가스엔진
gaseuenjin
가솔린엔진
gasollin-enjin
검색엔진
geomsaeg-enjin
금종인진
geumjong-injin
한인진
han-injin
이민진
iminjin
인진
injin
정인진
jeong-injin
면인진
myeon-injin
나린진
nalinjin
피린진
pilinjin
산인진
san-injin
시린진
silinjin
신진
sinjin
솔인진
sol-injin
용진진
yongjinjin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 영인진

영인
영인
영인군이순묘
영인
영인문학관
영인
영인산자연휴양림
영인석불
영인
영인중학교
영인초등학교
영인프런티어
일고등학교
일군
일냉수리고분
일냉수리신라비
일동맹
일루
일만

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 영인진

가족사
가롱성
감귤봉
감한생
간찰
간다묘
강국
강궁
강백
강범
강대
강덕
강동
강랑재
강상
강석
간호회
간쑤성대지
가세

Synonymes et antonymes de 영인진 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영인진»

Traducteur en ligne avec la traduction de 영인진 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 영인진

Découvrez la traduction de 영인진 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 영인진 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «영인진» en coréen.

Traducteur Français - chinois

让精神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espíritu de la mezclilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Youngin Jin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीन भावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جان روح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жан дух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espírito Jean
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাঁ আত্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esprit Jean
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Youngin Jin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jean Geist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

霊た
130 millions de locuteurs

coréen

영인진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roh Jean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh thần Jean
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜீன் ஆவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीन आत्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jean ruhu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spirito Jean
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duch Jean
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жан дух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jean spirit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jean πνεύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jean gees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jean ande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jean ånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 영인진

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «영인진»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «영인진» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 영인진 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영인진»

Découvrez l'usage de 영인진 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 영인진 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
... 의주와 선덕진, 원흥 진, 영인진, 요덕진, 정변진 등 여러 성과 함주 이북의 합란, 홍헌, 삼살 지역을 빼 앗았다. 원나라 고종 때 점령당한 이후 무려 99년만의 고토 회복이었다. 공민왕은 이자춘의 공을 높이 치하하며 대중대부 사복경으로 삼고 개경에 ...
이상각, 2014
2
달빛의 선율
놀란 기색 없이 은근슬쩍 영인이 앉은 의자 등받이에 팔을 올리고 아주 자연스럽게 물었다. “어머님께 ... 그러나 그의 시선이 향하는 곳은, 가끔은 생글거리고, 가끔은 볼을 붉히는 영인의 얼굴이었 다. ... 눈이 동그래진 영인이 박수를 치며 '와, 멋지세요.
정찬연, 2012
3
낭자영인
영인은 끈을 단단히 잡아 당겨보았다. 아무래도 위험하다 싶었지만 그냥 해보기 로 했다. 끈을 잡은 영인은 조심스럽게 물로 들어가기 시작했다. “먼저 건너겠습니다.” 영인이 뒤돌아 정흠에게 외쳤다. 너무 순식간에 벌어 일이라 정흠은 영인을 잡지도 ...
김정미, 2014
4
천룡전기 3
... 정주 定州(정평), 장주長州(장곡), 예주預州(예원), 고주高州(고 원), 문주文州(문천), 의주宜州(덕원), 선덕진宣德鎭, 원흥 진元興鎭, 영인진寧仁鎭, 요덕진耀德鎭, 정변진靜邊鎭이 모두 일시에 무너지는 것이나 진배없다. 탁씨 일족이 이 일대의 세후가 ...
악필서생, 2015
5
생각하는 한국사 2: 고려시대부터 조선·일제강점까지
그러자 몽골은 화주에 쌍성총관부를 설치하고 조휘를 총 관, 탁청을 천호로 임명하여 등주(안변)∙정주(정평)∙장주(장곡)∙예주(예원)∙ 고주(고원)∙문주(문천)∙의주(덕원)∙선덕진∙원흥진∙영인진∙요덕진∙정변진 등 을 통치하게 하였다. 그리하여 동북면 지역은 ...
성기환, 2008
6
고려사 - 열정과 자존의 오백년
그 결과 고려는 화주, 등주, 정주, 장주, 예주, 고주, 문주, 의주와 선덕진, 원흥진, 영인 진, 요덕진, 정변진 등 여러 성과 함주 이북의 합란, 홍헌, 삼 살 지역을 빼앗음으로써 강역을 크게 늘렸다. 공민왕은 이자 춘의 공을 높이 치하하여 대중대부 사복경으로 ...
이상각, 2014
7
필수역사용어해설사전: - 110페이지
... (預州:예원)·고주(高州:고원)·문주(文州:문천)·의주(宜州:덕원) 와 선덕진宜德鎭·원흥진元興鎭·영인진寧仁鎭·요덕진耀德鎭· 정변진靜邊鎭등을 관할함. 쌍시 雙市 조선시대 대청무역의 하나. 인조 이후 조선과 청나라와의 공무역은 회령會寧과 경원慶源 ...
이은식, 2014
8
[세트] 천룡전기(전8권/완결)
우루시부 카吾魯思不花가 배반하여 성문을 열고 적도들을 불러들 이니, 마침내 화주和州, 등주, 정주定州, 장주長州, 예주 預州, 고주高州, 문주文州, 의주宜州와 선덕진宣德鎭, 원 흥진元興鎭, 영인진寧仁鎭, 요덕진耀德鎭, 정변진靜邊鎭 등 여러 성城과 ...
악필서생, 2015
9
고려사의 재발견: 한반도 역사상 가장 개방적이고 역동적인 500년 고려 역사를 만나다
... 즉위한 흥종의 연호 사용을 거부한 것이다. 거란의 새 국왕을 인정하지 않겠다는 뜻이다. 고려는 이듬해인 1032 년(덕종1) 정월 거란 사신의 입국도 거부한다. 거란과 외교 관계까지 단절한 것이다. 고려는 이어 삭주(보주 인근), 영인진(함경도 영흥),
박종기, 2015
10
원조연애
그러는 와중 그의 외과의답게 기다란 손가락들이 능숙하게 그녀 의 청바지 버클을 풀어내는 것을 느꼈지만 영인은 말릴 여력도 없었 다. 툭. 바지가 침대 아래로 떨어졌다. 이제 그녀의 가느다란 몸에걸쳐 거라고는 유치한 캐릭터가 그려진 팬티 ...
정유하, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 영인진 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeong-injin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur