Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "영양가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 영양가 EN CORÉEN

yeongyangga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 영양가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «영양가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 영양가 dans le dictionnaire coréen

Valeur nutritive Source Nutrition Dictionnaire | Valeur nutritive Valeur nutritive L'exemple le plus courant est la valeur nutritive des aliments ou des aliments pour animaux, dans laquelle les quantités, les valeurs qualitatives et l'utilisation des nutriments contenus dans ces aliments sont quantifiées. Le mot valeur nutritionnelle est également utilisé en anglais, mais il s'agit d'un terme plus large qui inclut une perspective de santé et de nutrition et se traduit par une valeur nutritionnelle. Valeur nutritive (anglais), prix de la nourriture (caractère chinois) 영양가 출처 영양학사전 | 영양가 영양적 가치. 가장 일반적인 용례는 식품 또는 사료의 영양가이고, 이때 거기에 함유된 영양성분의 함량, 질적 가치, 이용률 등을 수치화하여 나타내고 있다. 영어로 nutritional value라는 단어도 쓰이지만, 이것은 보건영양학적 관점을 포함시킨 보다 넓은 의미로, 번역하면 영양학적 가치가 된다. 외국어 표기 nutritive value(영어), 營養價(한자)

Cliquez pour voir la définition originale de «영양가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 영양가


보개회향가
bogaehoehyang-ga
별춘향가
byeolchunhyang-ga
찬양가
chan-yang-ga
춘향가
chunhyang-ga
동창춘향가
dongchangchunhyang-ga
음양가
eum-yang-ga
광수공양가
gwangsugong-yang-ga
격양가
gyeog-yang-ga
한양가
han-yang-ga
망향가
manghyang-ga
만화본춘향가
manhwabonchunhyang-ga
모릉양가
moleung-yang-ga
남창춘향가
namchangchunhyang-ga
판소리춘향가
pansolichunhyang-ga
평양가
pyeong-yang-ga
사향가
sahyang-ga
삼량가
samlyang-ga
소춘향가
sochunhyang-ga
양양가
yang-yang-ga
연양가
yeon-yang-ga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 영양가

영양
영양가천정
영양
영양각산
영양각원
영양각탕
영양각환
영양고등학교
영양고추홍보전시관
영양과잉
영양
영양
영양군청
영양권장량
영양기관
영양기준량
영양김씨
영양남씨괴시파종택
영양남씨족보
영양단계

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 영양가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Synonymes et antonymes de 영양가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영양가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 영양가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 영양가

Découvrez la traduction de 영양가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 영양가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «영양가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

营养
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nutritivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nutritious value
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पौष्टिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

питательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nutritivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুষ্টিকর মূল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nutritif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nilai yang berkhasiat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nahrhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

栄養価
130 millions de locuteurs

coréen

영양가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nutritious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bổ dưỡng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சத்தான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पौष्टिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

besleyici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nutriente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pożywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поживний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hrănitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρεπτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voedsame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Näringsrik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

næringsrik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 영양가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «영양가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «영양가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 영양가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영양가»

Découvrez l'usage de 영양가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 영양가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
영양가 있는 변호사의 식품과 법률
김태민. 영양사 면허증도 따고 연구기관과 식품정책에 대한 공동연구도 하 고,양질의 법률서비스를 위해서 1인 창조기업도 설립했다. 그리고 무엇보다 식품사건에 대한 판결문을 정리하고 데이터베이스화 시키 는작업을 하면서 많은 글들을 썼고, ...
김태민, 2015
2
'98 新進硏究者北韓및統一關聯論文集: 北韓實態 - 214페이지
토장국 / 옴 식물 을 맛있게 만들 려면 / 영양가 와 약효 가 높은 감자 1997. 5. . 백해 무익한 담배 / 말 팽이 료리 의 맛욜 돋구 려면 / 뚝 감자 1997. 4. . 독특한 민족 음료 - 숭늉 / 건강 에 좋은 보약 - 가시 오갈피 1997. 3. . 봄철 산나물 음식 몇가지 - 달래 , 방 ...
Korea μρϟϝ 統一部, 1998
3
젊음을 먹다 : 젊음 밥상 위에서 지켜라
쌀겨층과 배아에는 비타민ᆞ비타민 Eᆞ식이섬유 등의 영 양소가 풍부하게 함유되어 있기 때문에, 정미될수록 영양가 가 줄어듭니다. 가장 영양가가 적은 백미는 비타민 B1이 현 미의 1/5밖에 함유되어 있지 않습니다. 그와 반대로 가장 영양가가 높은 ...
사이토 에이지, 2008
4
잘살기위한農村의生活改善 - 2권 - 184페이지
식단 에는 생선 으로 정해 놓 았지만 생선 이 물 이 나쁘거나 가격 이 유난히 비싸 거나 할 때는 영양가 가 비등한 식품 으로 대치 하여 사는 편이 좋다 .卷 균형 있는 영양 : 우리 의 영양 을 완전 하게 하기 위해서는 면 저 우리 몸 에 필요한 모든 물질 을 ...
朴龍哲, 1963
5
내가본국회 - 3권 - 283페이지
적게 하면서 식욕 은 왕성 하여 고 영양가 식품 을 많이 섭취 하여 체중 이 늘었 기 때문 이다 . 영양가 가 적은 식품 으로 대체 하여 양 을 줄이면 체중 은 저절로 줄게 된다 . 체중 조절 과 도 관련 이 있으나 식 생활 과 관련된 성인병 도 다양 하다 .
김허남, 2000
6
이렇게 살 때 가 아닌가 - 145페이지
그리고 그렇게 노력 을 많이 해서 만든 우리나라 의 음식물 들은 가짓수 만 늘어 놓았 지 、 그 실상 (實像) 이 없다 。 영양가 가 들어 있는 것이 별 로 없다는 것이다 。- - - 그래서 우리집 은 최소한 하루 한 끼니 이상 빵 을 먹고 반찬 은 세 가지 이내로 ...
김용기, 1970
7
사회주의생활문화백과 - 51페이지
둣한 영양소 들이 많이 들어 있는 영양가 가 매우 높은 음식 감 들이다 . 오늘 위대한 수령 딤파 친에 하는 지도자 동지 의 현명한 령도 밀 에 우리 나라 이르는 곳 마다 어 1 는 헌대 적인 旨 궁장 들이 수 많이 건실 되여 旨 고기 와 旨 알 들이 대대적 으로 Ar ...
김복조, 1985
8
韓國料理 - 95페이지
... 도록 함 이 필요 하다 . . a. 다음 은 같은 영양가 를 가진 식품 으로서 가급적 염가 로 얻을 수 있는 식풉 을 선택 함 이 펄 요하다 . 즉 식생 활 이 가정 경제 의 위협 을 가져 오면 가정 경제 파탄 의 원인 이 되는 만큼 같은 돈 으로 도 영양가 가 많은 재료 를 ...
尹瑞石, 1962
9
朝鮮榮養讀本
令 식물 의 영양가 . 주 식물 의 영양가 . . . ... ... . . . . .. . . . . .. . .. . · . .. . · · · · · · ... ... T . l . 밥 2 . 짤 3 . 보리 4 . 조 B . 옥수수 6 . 고량 y ] 7 · 추수 *.21 9 ; 콩 1 · 팍 ' 부 ' 식 量 의 영양가 . . . . ... ... . . · · · · · · · · · · · · ... ... . · · · · · ... ... Ify l. 겜치 2. 푄장 · 고추장 3.
韓龜東, 1947
10
사회주의 농촌 테제 의 기치 높이 농촌 문제 의 종국적 해결 을 위하여: 전국 농업 대회 에 보낸 서한 ...
물론 당용 60 알 이 닭알 한개 보다 영양가 가 즘 적습니다 . '旨 알 한개 의 영양가 가 91 카로리 인 레 당쿵 50 알 의 영양가 는 82 카로 리 입니다 . 당용 50 알 이 닭알 한개 보다 9 카로 리 적기 는 하지만 겻 은 일 없습니다 . 어 毛 이들 에게 당쿵 을 50 알 ...
김일성, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «영양가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 영양가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PS 울렁증 극복한 김현수, 영양가도 최고
그런데 4번타자 김현수의 PS 영양가는 지금까지 중 최고다. PS 마지막 순간, 늘 고개를 떨궜던 그가 이번에는 환하게 웃길 희망한다. 2006년 두산 육성 선수로 입단한 ... «일간스포츠, oct 15»
2
[준PO] 영양가의 중요성…'얼마나' 아닌 '어떻게'
하지만 염경엽 감독은 정규시즌과 포스트시즌이 다르다며 '얼마나'보다 '어떻게'를 더 강조했다. 단순히 많이 안타를 치는 게 아니라 '영양가'가 중요하다는 이야기다. «매일경제, oct 15»
3
비린내 없애고 영양가 높인 '숙성 전복' 개발
생전복 특유의 비린내를 없애고 부드러운 식감과 영양가를 높인 '숙성 전복'이 개발됐다. 2일 국립수산과학원은 숙성 전복 제조기술을 개발해 국내 특허 출원했다고 ... «The Catcher, oct 15»
4
'KingKang'의 안타는 영양가 만점!
'KingKang'의 안타는 영양이 넘친다. 의미 없는 타격은 하지 않는다. "중요한 순간에 안타를 만든다"던 클린트 허들 감독의 말대로였다. 강정호(28·피츠버그)가 14일 ... «중앙일보, sept 15»
5
영양가 없는 싸구려 채소? 칼륨 듬뿍 혈압 상승 막고 꼭지엔 암 증식 …
예전에는 영양가가 없다며 홀대받던 오이가 저칼로리·고(高)무기질을 요구하는 현대인에게 딱 맞는 식품이 되고 있다. 오이에 가장 풍부한 영양소는 칼륨이다. 오이 1 ... «Korea Daily, sept 15»
6
'지중해 식단'에 들어가는 식재료, 영양가 분석해보니
건강식 하면 떠오르는 것이 바로 '지중해 식단'이다. 지중해 식단을 꾸준히 섭취할 경우 건강하게 체중 관리를 할 수 있고 노화도 방지할 수 있다는 것이 알려지면서 ... «헬스조선, août 15»
7
'5위 탈환' 한화, 영양가 만점 홈런 3방에 웃다
힘이 생긴 한화 타자들은 상대 투수들의 실투를 놓치지 않고 장타로 연결하고 있다. 이날 역시 홈런 3방을 몰아치며 대역전극을 만들었다. 영양가 만점짜리 홈런이었다 ... «중앙일보, août 15»
8
자궁근종 악화, 영양가 없는 식단이 문제... 비수술치료법 하이푸란?
고소한 향이 풍기는 후라이드 치킨과 삼겹살은 대한민국 대표 인기 식품이라고 할 수 있다. 비교적 저렴한 가격대에 맛볼 수 있을 뿐만 아니라 먹는 방법과 곁들여 먹을 ... «이코노믹리뷰, août 15»
9
'44호' 박병호 앞에서 영양가를 논하지 마라
2015 프로야구 SK 와이번스와 넥센 히어로즈의 주중 2연전 1차전이 20일 목동구장에서 열렸다. 10회말 무사 넥센 박병호가 3-3 동점을 만드는 솔로포를 터트리고 ... «조선일보, août 15»
10
[이석철 칼럼] 영양가 있는 교회
작년에 박근혜 대통령이 독일을 방문해 메르켈 총리와 정상회담을 했다. 그때 박 대통령은 독일의 “히든 챔피언”(Hidden Champion)에 탐을 내며 한국 중소기업이 ... «기독일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 영양가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeong-yang-ga>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur