Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "연근조림" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 연근조림 EN CORÉEN

yeongeunjolim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 연근조림 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «연근조림» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Racine de Lotus mijotée

연근조림

Le ragoût de racine de lotus est l'un des principaux ingrédients de la racine de lotus coréen, et il est réputé pour protéger la paroi de l'estomac et avoir un effet hémostatique. 연근조림은 연근을 주재료로 한 한국의 밑반찬 중 하나로서, 예로부터 위벽을 보호하고 지혈효과가 있는 것으로 유명하다.

définition de 연근조림 dans le dictionnaire coréen

Racine de Lotus mijotée Il est fait de racine de lotus, et c'est une bonne nourriture pour les symptômes de saignement et la diarrhée et le soulagement de l'anxiété. 연근조림 연근으로 만든 음식으로, 출혈증세와 설사·불안증 해소에 좋은 보양음식.
Cliquez pour voir la définition originale de «연근조림» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 연근조림


갱엿돼지족조림
gaeng-yeosdwaejijogjolim
갯가재조림
gaesgajaejolim
가자미조림
gajamijolim
갈치조림
galchijolim
감자조림
gamjajolim
간조림
ganjolim
게조림
gejolim
검정콩호두조림
geomjeongkonghodujolim
깅이조림
ging-ijolim
깅이콩조림
ging-ikongjolim
고등어조림
godeung-eojolim
고둥간장조림
godung-ganjangjolim
곤드레꽁치조림
gondeulekkongchijolim
굴훈제기름담금통조림
gulhunjegileumdamgeumtongjolim
과실통조림
gwasiltongjolim
죽순조림
jugsunjolim
꼴뚜기조림
kkolttugijolim
꽁치조림
kkongchijolim
민물생선조림
minmulsaengseonjolim
토란조림
tolanjolim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 연근조림

연근
연근김치
연근단자
연근목피
연근물김치
연근삼색튀김
연근응이
연근
연근
연근절임
연근정과
연근정과_사시주
연근
연근지짐
연근
연근
연근
금급부
금리
금보험

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 연근조림

대구조림
조림
달걀장조림
달걀조림
다슬기조림
도루묵조림
도미조림
동태조림
도토리묵조림
두부대추완자조림
두부조림
돼지갈비조림
돼지고기고추장조림
돼지고기장조림
돼지고기조림
돼지고기오향장조림
돼지고기우엉조림
조림
농어조림
땅콩조림

Synonymes et antonymes de 연근조림 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연근조림»

Traducteur en ligne avec la traduction de 연근조림 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 연근조림

Découvrez la traduction de 연근조림 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 연근조림 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «연근조림» en coréen.

Traducteur Français - chinois

莲藕焖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raíz de loto fuego lento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stewed lotus root
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोटस जड़ simmered
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذور اللوتس يجيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Корень лотоса на медленном огне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lotus raiz surgido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টুয়েড লোটাস রুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

racine de lotus mijoté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lotus akar simmered
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lotus Wurzel gedünstet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レンコンの煮物
130 millions de locuteurs

coréen

연근조림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lotus ROOT simmered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lotus gốc rim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாமரை ரூட் வெடிப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोटस रूट simmered
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lotus kökü simmered
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lotus radice simmered
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lotus korzeń gotowana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Корінь лотоса на повільному вогні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lotus rădăcină fiert la foc mic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lotus ρίζα σιγοβράσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lotus wortel gestoofde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lotus rot puttrade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lotus rot ulmet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 연근조림

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «연근조림»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «연근조림» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 연근조림 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연근조림»

Découvrez l'usage de 연근조림 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 연근조림 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
햇살마미의15분키친:
연근조림은 주로 아삭하게 만들지만 가끔은 이렇게 쫀득한 연근조림이 당길 때가 있습니다. 장시간 졸여야 하는 조림이 라 조리 시간은 오래 걸리지만 맛은 끝내 줍니다. 주재료 쫀득하게 순르 크는 통깨 CD 연근 은 0.7cm 정도 의 두께. 450g 연근 약간 ...
정미영, 2015
2
발칙한 동거 지침서 1
오늘은 연근조림이 맛있다고 하네요.” 해연은 상 한쪽 끄트머리에 있는 연근조림을 상 가운데 놓는 척하며 윤호의 앞으로 반찬 그릇을밀어 주었다. “하하하,우리 모델 아가씨가 맛있다고 하니 한번.......” 눈치 없는차 회장이 젓가락을 들고 연근조림을 집 ...
윤이수, 2012
3
[세트] 발칙한 동거 지침서(전2권/완결)
오늘은 연근조림이 맛있다고 하네요.” 해연은 상 한쪽 끄트머리에 있는 연근조림을 상 가운데 놓는 척하며 윤호의 앞으로 반찬 그릇을밀어 주었다. “하하하,우리 모델 아가씨가 맛있다고 하니 한번.......” 눈치 없는차 회장이 젓가락을 들고 연근조림을 집 ...
윤이수, 2012
4
삼시세끼 아빠의 제철집밥
연근을 다. 또한 연근이 함유한 레시틴이라는 돕 는 고마운 물질이다. 이게 뮤신이라는 성분인데 단백질의 소화를 촉진시켜 우리 몸 에 잘 흡수되도록 도움을 준다. 우리 건강을 끈적하게 나오는 점액도 자르면 오른다. 연 근조림은 시간이 걸리기는 해도 ...
송영섭, 2015
5
십이사도 4
좋아하는 음식은?” “연근조림.......” “호오, 이럴 수가. 내가 두 번째로 좋아하는 게 바로 연근조림이야. 우린 꽤나 잘 통하겠는걸. 운 좋은 줄 알아. 마침 내가 연근조림을 잘하는 집을 알거든. 언제 칠매가 한가할 때 한번 데리고 갈게.” “그, 그럴.
열해도, 2012
6
[세트] 야누스의 심장 (개정판) (전2권/완결)
그런 말이 아니잖아요.” 그걸 알면서도 천혁은 희수가 자신 외의 다른 사람에게 관심을 갖는 것이 싫었다. 그래서였을까. 괜한 오기에 있지도 않은 말을 내뱉었 다. “있어, 그 녀석.” “네?” “좋아하는 녀석있다고.” 천혁이 연근조림 말고그 옆의 버섯나물을 ...
이진희, 2014
7
야누스의 심장 2 (개정판) (완결)
그걸 알면서도 천혁은 희수가 자신 외의 다른 사람에게 관심을 갖는 것이 싫었다. 그래서였을까. 괜한 오기에 있지도 않은 말을 내뱉었 다. “있어, 그 녀석.” “네?” “좋아하는 녀석 있다고.” 천혁이 연근조림 말고그 옆의 버섯나물을 집어 들고 입으로 가져갔 ...
이진희, 2014
8
시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 153페이지
연근은 몸의 독소를 빼고 협압을 조절하며 변비를 예방한다고 알려져 있다. 그러나 ... 예전에는 연근만 삶아 팔기도 하여 어린 시절 많이 먹었던 기억이 난다. ... 연근 조림: 1 엄 마 의 비 밀 팁 연근을 조릴 때 미리 간을 하면 연근이 잘 익지 않습니다.
배명자, 2013
9
영숙씨의 친절한 나물 밥상
<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...
안영숙, 2014
10
다시는 살 안 찌는 체질로 바꿔라: 내 몸에 맞게 처방하는 놀라운 다이어트 멘토링
이 대구 매운탕 배추 김치 된 잘국 _ 「、[ 느타리 콩 조림 버섯 ː 테소 볶딥 - 대구 매운 탈 징 멸무 김지 콩나물 무 셍곳 뮤짐 버섯 볶음 연근 조림 콩자반 도라지 무짐 ( 펙 브으 _ 패 ^~|〕(1 _ 〓l7 _ _ 7}7 _ 솟 7 _ 미 「 줄기 뒤큽 당근 무심 。 이버 ^」 시 긍차 ...
김용민, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «연근조림»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 연근조림 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
맛과 영양을 함께 잡는 싱글푸드
차돌된장찌개, 소고기미역국, 김치찌개를 필두로 하는 다양한 찌개부터 무말랭이, 연근조림 등의 반찬, 각종 덮밥소스 및 만능장, 조미료와 향신료에 이르기까지 요리 ... «바이킹, oct 15»
2
연근 조림 맛있게 하는법 '초간단 꿀팁' … 혓바늘에 '특효'
연근조림 맛있게 하는법과 함께 연근의 효능이 눈길을 주목을 끌고있다. 그 방법은 먼저 ... 냄비에 물 1컵(200ml), 식초, 연근을 넣고 연근이 반쯤 익을 때까지 데친다. «중앙일보, juil 15»
3
연근조림 맛있게 하는법, 백주부에게 물어봐…특급 비법 '눈길'
연근조림 맛있게 하는법이 화제인 가운데 만능간장 만들기 꿀팁이 눈길을 끈다. 백종원은 최근 tvN '집밥 백선생'에서 여러가지 요리에 들어가는 만능간장 만드는 방법 ... «MBN스타, juil 15»
4
연근조림 맛있게 하는법, 백종원이 공개한 만능간장 만들기 꿀팁 '쉽쥬?'
연근조림 맛있게 하는법, 백종원이 공개한 만능간장 만들기 꿀팁 '쉽쥬?' 기사입력 2015-07-25 13:49. 기사목록 인쇄 이메일 | 글자크기 + -. 이전배너보기. 다음배너 ... «MBN, juil 15»
5
[신율의출발새아침] <정치쿡방> 박근혜-서청원-김무성-유승민, 화해의 …
연근조림이라는 게 간장에 조림을 하면 참 맛깔나요. 그런데 이게 지금 제철음식이거든요. 지금 연꽃이 한창 필 때입니다. 그 연꽃의 뿌리가 연근이거든요. 이 연꽃이 ... «YTN, juil 15»
6
소유진 직접 만든 요리 모아보니 '역시 셰프 아내'
소유진은 1월 12일, 13일 인스타그램에 총각지찌개, 연근조림, 어묵탕, 배춧국 등 요리들의 레시피를 공개했다. 소유진은 과거에도 우렁된장찌개, 쭈꾸미탕, 굴미역국, ... «동아일보, janv 15»
7
핀외식연구소, 찬!찬!찬!! 밑반찬 창업교육 1월 7일 개강
... △1월 8일 - 쇠고기 간장조림, 쇠고기 버섯된장찌개, 연근조림, 버섯샐러드, 새우장아찌, 가지맛간장조림 △1월 14일 - 제육볶음, 코다리무조림, 고추잡채, 꽃게강정, ... «뉴스와이어, nov 14»
8
외신이 보는 한국의 '반찬'
연근조림에 대해선 “연은 아시아와 호주에서 나는 식물로, 서방 요리에도 많이 등장하기 시작했다”며 “이 음식에선 연 뿌리를 달고 짭짤하고 끈적한 양념장에 요리 ... «헤럴드경제, nov 14»
9
먹어야 할 음식·피해야 할 음식은?
반찬으로는 고등어 강정, 콩자반, 연근조림, 계란말이 등이 두뇌활동에 도움을 준다. 고등어에 들어있는 오메가-3 지방산은 기억력을 높여주고 뇌 기능 향상 효과가 ... «머니투데이, nov 14»
10
생선구이전문점 함양 '금농', 정성가득 차려진 어머니의 건강 밥상으로 …
멸치젖갈, 연근조림, 시금치무침, 양추샐러드, 부추김치, 쥐포채볶음, 참나물장아찌, 콩조림, 배추겉절이, 양념돼지고기수육, 된장찌개 등 여러 가지 쌈채소와 함께 ... «뉴스와이어, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 연근조림 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeongeunjolim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur