Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "꽁치조림" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 꽁치조림 EN CORÉEN

kkongchijolim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 꽁치조림 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «꽁치조림» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 꽁치조림 dans le dictionnaire coréen

Le saury a été coupé en saury avec une sauce saury (sauce soja, poudre de poivron rouge, ail haché, et ail). 꽁치조림 토막 낸 꽁치를 양념장(간장, 고춧가루, 다진 파ㆍ마늘)으로 조린 것이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «꽁치조림» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 꽁치조림


아지조림
ajijolim
다슬기조림
daseulgijolim
도미조림
domijolim
돼지갈비조림
dwaejigalbijolim
돼지고기조림
dwaejigogijolim
가자미조림
gajamijolim
갈치조림
galchijolim
감자조림
gamjajolim
간조림
ganjolim
깅이조림
ging-ijolim
곤드레꽁치조림
gondeulekkongchijolim
정어리조림
jeong-eolijolim
조기조림
jogijolim
주꾸미조림
jukkumijolim
준치조림
junchijolim
꼴뚜기조림
kkolttugijolim
머위조림
meowijolim
멸치조림
myeolchijolim
생치조림
saengchijolim
생멸치조림
saengmyeolchijolim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 꽁치조림

바오지띵
바웅왕조
지가오리
지양태
꽁치
꽁치
꽁치김치
꽁치된장구이
꽁치아재비
꽁치육개장
꽁치젓갈
꽁치진국수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 꽁치조림

대구조림
조림
달걀장조림
달걀조림
도루묵조림
동태조림
도토리묵조림
돼지고기고추장조림
돼지고기오향장조림
갱엿돼지족조림
조림
검정콩호두조림
깅이콩조림
고등어조림
고둥간장조림
굴훈제기름담금통조림
과실통조림
꿩장조림
조림
농어조림

Synonymes et antonymes de 꽁치조림 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «꽁치조림»

Traducteur en ligne avec la traduction de 꽁치조림 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 꽁치조림

Découvrez la traduction de 꽁치조림 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 꽁치조림 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «꽁치조림» en coréen.

Traducteur Français - chinois

炖刀鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saurio a fuego lento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stewed saury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

simmered प्रकार की समुद्री मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمك الصورى يجيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кипел сайра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sauro Fervido Lentamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Simmered saury
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mijoté Saury
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saury simmered
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geköchelt saury
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

さんま煮
130 millions de locuteurs

coréen

꽁치조림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saury simmered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá thu đao rim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெடிப்பது saury
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

simmered saury
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

simmered saury
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saury Sobbollito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gotowana saury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кипів сайра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saury simmered
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιγοβράσει saury
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestoofde soort vis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puttrade saury
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulmet saury
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 꽁치조림

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «꽁치조림»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «꽁치조림» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 꽁치조림 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «꽁치조림»

Découvrez l'usage de 꽁치조림 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 꽁치조림 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 219페이지
2 냄비에 김치를 썰어 담고 꽁치를 얹은 다음 양파는 채 썰고 대파는 어슷하게 썰고 맛국물, 맛간장, 후춧가루와 함께 넣고 끓인다. 3 끓기 시작하면 중간 불로 줄이고 10분 정도 끓인다. 꽁치 묵은지조림: 3 엄 마 의 비 밀 팁 후춧가루를 넣으면 꽁치의 ...
배명자, 2013
2
파스칼(대학고전총서 16): - 397페이지
이 4( 0.0) l{( 0.7) 콩 조림 멸치 조림 장조림 풋고추 조림 고등어 조림 두부 조림 갈치 조림 깻잎 조림 우엉 조림 오징어 조림 어묵 조림 연근 조림 꽁치 조림 북어 조림 감자 조림 동태 조림 가자미 조림 조기 조림 달걀 조림 쥐포 조림 0300.7) 75( 9 .
백희영, ‎서울대인문과학연구소편, 1998
3
노벨 배틀러 1
덧붙여서 내일 꽁치조림을 해 오면 화가 좀 풀릴 것 같다고도 귀띔해주고.” 꽁치조림 같은 소리! 보자보자 하니까 저 사람 아예 노 없잖아!? 지금 상황이 어떻게 돌아 가는지보다 내일 반찬메뉴가 더 관심사인 거냐? 벨 배틀에는 관심도 “우리 대만이가 ...
보르자, 2014
4
[세트] 경제 대통령 (전5권/완결)
매검향. 말씀이셨다. 무뚝뚝한 아버지다운 “알았어요. 다른 사람도 있는데, 핀잔이 핀잔이야.” 쌩 하는 어머니를 달랠 줄도 모르고 그저 멋쩍은 웃음 아버지셨다. 입을 꼭 다문 어머니의 손길이 이제는 분주했다. 꽁치 조림으로 향하는 어머니의 손길에는 ...
매검향, 2015
5
경제 대통령 2
매검향. 말씀이셨다. 무뚝뚝한 아버지다운 “알았어요. 다른 사람도 있는데, 핀잔이 핀잔이야.” 쌩 하는 어머니를 달랠 줄도 모르고 그저 멋쩍은 웃음 아버지셨다. 입을 꼭 다문 어머니의 손길이 이제는 분주했다. 꽁치 조림으로 향하는 어머니의 손길에는 ...
매검향, 2015
6
韓國人 의 保養食 - 209페이지
꽁치 소금구이 꽁치 에 소금 을 뿌려 두었다가 석쇠 에 굽는다 . 꽁치 젓 꽁치 를 소금 에 절여 삭힌다 . 꽁치 완자 튀김 꽁치 의 머리 와 내장 을 버리고 뼈째 곱게 다져 , 쇠고기 다 진 것과 섞어 완자 를 만들어 기름 에 튀긴다 . 꽁치 조림 꽁치 를 손질 해서 ...
姜仁姬, 1992
7
Korean Food Guide:
수삼정과 475 연근정과 540 유자정과 601 인삼정과 613 불백정식 407 한정식 763 가자미조림 7 갈치조림 22 감자조림 29 고등어조림 54 고추조림 64 꽁치조림 127 다시마조림 164 달걀장조림 170 닭조림 182 도미조림 222 두부조림 264 북어조림 ...
The Korea Foundation, 2014
8
삼시세끼 아빠의 제철집밥
송영섭. 고구마대김치는 막 버무려 생으로 먹는 게 맛있다. 익히더라도 너무 시지 않게 적 당히 숙성시켜야 제맛을 낸다. 시큼해서 먹기 거북할 때는 또 특별한 용도가 있다. 고등어나 꽁치조림을 할 때 묵은지처럼 밑에 깔아주면 요게 또 별미다.
송영섭, 2015
9
한국 의 전통 향토 음식: 상용 음식 - iii페이지
... 오징 어구이 241 조림 . 지짐이 고등어 조림 242 @ 쇠고기 창조림 244 @ 우영 조림 246 @ 콩 조림 248 @ 감차 조림 250 @ 꽁치 조림 2 이 ... 삼치 조림 ( 삼치 무조 朝 260 조기 조림 2 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
10
[세트] 오 해피데이 (전7권/완결)
어쨌거나 그렇게 나는 배 속 든든하게 하얀 쌀밥에 빨 간 총각무김치에 꽁치 조림으로 아침을 간단히 해결하 고, 주소목록을 앞에 두고정 총무랑 마주 앉았다. “현백동 93호, 빨간 나무 대문집.” “93호.” “915호, 초록색 창살 대문!” “915!” 나는 우리 두 사람 ...
감글동그림, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «꽁치조림»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 꽁치조림 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'2TV 저녁 생생정보' 맛대맛, 초저렴 보리밥 백반 공개…꽁치조림·제육 …
이 곳은 보리밥을 기본으로 다양한 밑반찬과 꽁치조림, 제육볶음 등을 제공했다. 가장 눈길을 끈 것은 가격이었다. 모든 메뉴가 포함된 가격이 단 돈 3000원인 것. «스타서울tv, août 15»
2
[NEW tech NEW trend] 이들 손에 걸리면 살 수가 없습니다
라면·과자·아이스크림 일색이던 가공식품 검색 순위에서도 13위가 꽁치통조림이었다. 7일 밤 tvN의 요리 프로그램 '집밥 백선생'에 통조림을 활용한 꽁치조림 등이 ... «중앙일보, juil 15»
3
손호준 "백 선생님 표 꽁치조림…유연석에게 해줬다"
손호준은 최근 일간스포츠와의 인터뷰에서 "얼마 전 (유)연석이에게 꽁치조림을 해줬다. 집에서 술 한 잔하다가 연석이가 안주를 시키려고 하길래 '내가 만들어줄게' ... «중앙일보, juil 15»
4
맹기용 기죽인 백종원의 꽁치조림 레시피… “일식집 수준”
그 중 꽁치간장조림의 레시피가 네티즌들의 주목을 받고 있다. 꽁치간장조림을 만들기 위해서는 꽁치 통조림과 생강, 설탕, 진간장, 맛술, 청양고추가 필요하다. «이투데이, juil 15»
5
넌더리 나던 어릴적 보리밥이 이젠 '귀한 밥상'
메주콩이 동동 떠 있는 된장찌개와 대파를 크게 썰어 고추장양념에 조린 꽁치조림이 상 중앙에 놓였고 콩나물, 고사리, 취나물, 무생채, 미역줄기 등의 나물반찬이 상 ... «김해뉴스, avril 15»
6
값 싸고 영양 풍부한 서민 음식 '꽁치'
고등어와 함께 '등푸른 생선'의 대표주자로 꼽히는 꽁치는 값이 싸고 영양이 풍부해 ... 채소를 넣은 꽁치조림이나 기름에 튀긴 꽁치강정, 튀김 등이 대표적인 요리. «라이프투데이, juil 14»
7
[명품찬방 박혜경의 요리특강 4] 감자꽁치조림
감자는 쌀·보리에 비해 칼로리는 낮고 비타민 C·B1·B2·B6 등 영양성분은 풍부해 채소에 가까운 비타민과 무기질을 가진 건강식품이다. 특히 감자의 비타민 C에는 철 ... «동아일보, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 꽁치조림 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kkongchijolim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur