Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "영호루" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 영호루 EN CORÉEN

yeongholu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 영호루 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «영호루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 영호루 dans le dictionnaire coréen

Youngho C'est un pavillon de la période Goryeo à 342-5 Jeongha-dong, An-dong, Gyeongsangbuk-do. \u0026 Nbsp; 영호루 경상북도 안동시(安東市) 정하동(亭下洞) 342-5번지에 있는 고려시대의 누각이다. 

Cliquez pour voir la définition originale de «영호루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 영호루


대흥사향노루
daeheungsahyangnolu
닦달모루
dakkdalmolu
도루
dolu
동1포루
dong1polu
개머루
gaemeolu
가허루
gaheolu
가새잎개머루
gasaeipgaemeolu
검은사향노루
geom-eunsahyangnolu
기도루
gidolu
기관식도루
gigwansigdolu
고루
golu
구례운조루
gulyeunjolu
구요루
guyolu
경주남고루
gyeongjunamgolu
까마귀머루
kkamagwimeolu
남포루
nampolu
나무타기캥거루
namutagikaeng-geolu
난쟁이사향노루
nanjaeng-isahyangnolu
녹야리사향노루
nog-yalisahyangnolu
노루
nolu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 영호루

험약초언해
현면
현초등학교
혈사
영호
영호나면해형편도
영호남연해형편도
영호대교
영호
영호실기
영호작전
영호
혼가면설
혼관
혼멸절설
혼불멸
혼불멸설

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 영호루

개진나
개포나
개성유수영문
가학
감흥시
강경나
강화마
강정나
강진나
강선
가스텔
가운
가야진나
거창구연서원관수
거칠마
검두나

Synonymes et antonymes de 영호루 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영호루»

Traducteur en ligne avec la traduction de 영호루 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 영호루

Découvrez la traduction de 영호루 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 영호루 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «영호루» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Younghoru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Younghoru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yeongho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Younghoru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Younghoru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Younghoru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Younghoru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Younghoru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Younghoru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Younghoru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Younghoru
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨウンホル
130 millions de locuteurs

coréen

영호루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yeongho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Younghoru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Younghoru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Younghoru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Younghoru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Younghoru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Younghoru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Younghoru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Younghoru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Younghoru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Younghoru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Younghoru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Younghoru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 영호루

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «영호루»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «영호루» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 영호루 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영호루»

Découvrez l'usage de 영호루 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 영호루 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[열두달여행]4월 커플여행지:
영호루에 올라 조망하기 영호루에 오르면 안동의 전경이 한눈에 들어온 다. 유유히 흐르는 낙동강과 그 위에 걸쳐 있는 안 밖에도 영호루에는 정몽주, 이황 등 이름 높은 학 자들의 시판과 현판이 걸려 있으니 참으로 대단 한 누각이다. 연인과 함께 영호루 ...
북케어, 2014
2
고려사대부작가론 - 19페이지
백운 당 과 재 홍철 의 시 를 올바로 이해 하기 위해서는 우선 그 제재 로 채택 된 영호루 에 대하여 알 OF 볼 필요 가 있다 . 영호루 는 고려 당시 영개 永嘉) · 복주 (福州) 등 으로 불려진 오늘날 의 인 에 세워진 누대 다 영호루 가 언제 차음 세워졌는 지는 ...
김동욱, 2004
3
안동의문화유산 - 540페이지
안동시 노 하동 885 번지 현 위치 에 소재 하고 정각 (桂閣) 안에 「 L 之 1 - l -年 꿋 U F .B B 命% , 이란 현관 이걸 려 있고 100 어 년 풍상 을 겪으 면서 김해 (金> · 6 ) 김 씨 (金氏) 문중 에서 관리 하고 있다 . 영호루 /晩湖樓 안동시 정하동 안동 뿐만 ...
徐守鏞, 2000
4
천년의 기를 내 품에: - 211페이지
관광자원: 우리나라에서 나무로 만든 가장 긴 다리인 월령교와 영호루 등에 야간 조경이 잘 이루어져 있다. 월령교의 경우, 안동에서 운영되는 시티투어의 출발지 점이며 주제에 따라 체험맞춤투어, 전통문화체험, 생태관광체험 코스로 나뉘어 운 영되고 ...
편집부, 2014
5
玄鎭健 ・羅彬選集 - 293페이지
4 집 에 돌아와 하룻밤 을 새고 은행 일 을 마친 그 이튿날 저녁때 , 일복 은 또 다시 영호루 를 향하여 갔다 . 멀리 보는 공민왕 (恭慾 1 ) 의 어필 현액 (御筆懸額) 이 그를 맞 이하 는 듯이 바라보며 있을 때 그전에 그리 반갑지 않던 영호루 가 오늘 에는 웬 ...
玄鎭健, ‎羅稲香, 1986
6
藥泉南九萬文學硏究 - 61페이지
성당제, 2007
7
충렬공 김 방경: 고려 를 지키고 안동 에 돌아 오다 - 124페이지
2) 영호루 시판 안동 영호루 에는 김방경 의 시 한 수 를 새긴 시판 이 걸려 있다 . 제목 은 % 일본 정벌 시 안동 에 들러 영호루 에 올라 ' 이다 . 김방경 의 아들 김흔 역시 아버지 의 시 를 보고 시 한 수 를 지은 것이 전해 오니 , 김방경 의 시 는 그가 살았을 ...
배영동, 2007
8
藥泉南九萬文學 의 硏究: 博士學位請求論文 - 38페이지
三降鄭道傳( 7 - 1398 ) 도 이 영호루 에 올라 누대 가 뛰어 남 을 노래 했 다 . 91 ) 이렇듯 포은 정몽주 와 삼봉 정도전 등 역대 의 여러 관료 문인 들이 영호루 의 숭경 을 노래 했 으므로 약천 도 이 누대 에 올라 보고 싶었던 것이다 . 그런데 그들이 영호루 ...
成 [Tang]濟, 2004
9
세계, 지방화 시대 의 한국학: 표면 에서 내면 으로 - 300페이지
그래 서는 자랑거리 가 손상 된다고 여기고 안동 사랑 의 정신 을 발동 해 개작 한 것을 새겨서 내걸어 「 신증 동국여지승람 」 에 올랐다고 섕각 된다 , 권근 은 일시적인 고난 을 겪고 있어 영호루 를 원망 스러운 눈 으로 바라 보았다고 생각 된다 . 근처 에 ...
조동일, 2005
10
三峯集 - 112페이지
屬舟-葉在中直北 송 南來集渡頭 텁 暮路長爭競涉無/ ,回首見沙鷗 영호루 에 제 하다 題映湖樓圓 영호루 는 안동 (安東) 에 있음 . 경센 ( 1380 ) 년 이후 에 영주 제친 令 왕래 하면서 지은 것입 . 나는 용이 하늘 에서 앍 은 구슬 회롱 타가 ,飛龍在天弄明誅 ...
鄭道傳, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «영호루»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 영호루 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
안동 정하동에 붉은 능소화가 활짝
능소화 꽃길은 한국판 사랑과 영혼이라 불리는 원이엄마 이야기의 애틋한 사랑을 알리기 위해 영호루에서 귀래정까지 1㎞ 구간에 조성한 꽃길이다. 이곳은 1998년 ... «안동인터넷뉴스, juin 15»
2
퇴계 거닐던 도산구곡 예던 길…시간으로 그려낸 한 폭의 수묵화
공민왕이 썼다는 영호루 현판 등 곳곳에 그 유적이 있다. 백두대간을 넘어 예천에서 안동으로 오는 길에 낙동강의 작은 지류 송야천(추정)을 만나자 안동의 여인들이 ... «경북일보, mai 15»
3
“이거 정말 안동서 만든 뮤지컬인가요” 서울 1500여 관객 탄성
배우들은 안동지역 사투리를 구사하며 극을 이끌어 친근감을 줬으며, 안동 영호루와 노국공주의 놋다리밟기 장면은 애틋한 아름다움으로 눈길을 끌기에 충분했다. «영남일보, mai 15»
4
동우씨엠, 세계물포럼 성공 위한 '동우同行 춘계 세미나' 개최
하회마을을 시작으로 하회세계탈박물관, 안동댐, 월영교, 영호루 등 전통문화투어의 코스는 동우씨엠그룹이 '문화로 인사합시다'라는 경영브랜드를 기반으로 직원들 ... «ajunews, avril 15»
5
[review] 방정식 명지대 영화뮤지컬학부 객원교수
또한 피란 온 공민왕이 적적한 마음이 들 때마다 노국공주와 함께 찾았다는 '영호루'도 나오는데, 마지막 장면에 이곳에서 자신을 보호하는 백성들의 죽음을 보고 리더 ... «영남일보, nov 14»
6
왕의 나라 '흥행' 이어간 대구공연, 해학·풍자로 민초의 삶 어루만진 …
배우들은 안동지역 사투리를 구사하며 극을 이끌어가 친근감을 줬으며, 안동 영호루와 노국공주의 놋다리밟기 장면은 아름다운 넘버와 함께 눈길을 끌기에 충분했다. «영남일보, nov 14»
7
[새로운 천년의 비상! 경북도청 이전 풀 스토리 .10] 역사의 중심에
영호루는 진주 촉석루, 밀양 영남루와 더불어 '영남 3대루'로 옛날부터 널리 알려져 있다. #4. ... 영호루가 전국적인 명소로 알려지게 된 것은 고려 공민왕 때의 일이다. «영남일보, oct 14»
8
안동, 낙동강 음악분수 내달 1일 가동
낙동강 음악분수는 영호루와 월영교, 안동인도교, 유교랜드, 웅부공원 등과 함께 안동을 대표하는 5대 야경으로 손꼽힌다. 음악도 세미클래식과 조용필의 친구여, 올드 ... «뉴시스, avril 14»
9
제157회 안동시의회 임시회 제2차 본회의 시정질문
이를 위해서 충혼탑 재정비와 영호루의 주변경관 조성 및 낙동공원 내 보훈회관 신축이 필요하다고 목소리를 높였다. ◇ 김한규 의원(남선, 임하, 길안, 임동) 농로포장 ... «안동넷 뉴스, oct 13»
10
탈춤축제 기간중 낙동강 음악분수 가동시간 조정
축제기간 중에는 음악분수의 가동시간을 조정하여 안동국제탈춤페스티벌 축제장을 찾는 관광객들에게 볼거리를 제공하고 영호루, 안동댐 월영교, 안동문화관광단지 ... «안동넷 뉴스, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 영호루 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeongholu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur