Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "영묘사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 영묘사 EN CORÉEN

yeongmyosa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 영묘사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «영묘사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 영묘사 dans le dictionnaire coréen

Temple de la jeune représentation construit à Gyeongju à l'époque de Silla 영묘사 신라시대 경주에 세워진 사찰

Cliquez pour voir la définition originale de «영묘사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 영묘사


백뇨사
baegnyosa
방문교사
bangmungyosa
반면교사
banmyeongyosa
범교사
beomgyosa
보건교사
bogeongyosa
별효사
byeolhyosa
독서치료사
dogseochilyosa
개척선교사
gaecheogseongyosa
개교사
gaegyosa
가정교사
gajeong-gyosa
간접교사
ganjeobgyosa
검교사
geomgyosa
교사
gyosa
미술치료사
misulchilyosa
물리치료사
mullichilyosa
문효사
munhyosa
묘사
myosa
내소사설선당과요사
naesosaseolseondang-gwayosa
놀이치료사
nol-ichilyosa
뇨사
nyosa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 영묘사

모사
모암집
모재
모재유고
모전
모정
모헌
모화
목항
영묘고사
영묘사성전
영묘사
무성재일고
문고등학교
문리
문중학교
물근체시
미교
미법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 영묘사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가스
가셰박

Synonymes et antonymes de 영묘사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영묘사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 영묘사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 영묘사

Découvrez la traduction de 영묘사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 영묘사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «영묘사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

描绘精神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Que representa el espíritu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spirit description
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावना का चित्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصور الروح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Изображая дух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Representando o espírito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মা পেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Décrivant l´esprit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang menggambarkan semangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abgebildet ist der Geist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤング描写
130 millions de locuteurs

coréen

영묘사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggambaraké roh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miêu tả tinh thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆவி சித்திரிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्मा वर्णन करणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruhunu tasvir eden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Raffigurante lo spirito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przedstawiających ducha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зображуючи дух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Înfățișând spiritul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απεικονίζοντας το πνεύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wat die gees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skildrar andan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skildrer ånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 영묘사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «영묘사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «영묘사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 영묘사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영묘사»

Découvrez l'usage de 영묘사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 영묘사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
과학기록으로 찾은 한국사 3 (완결)
영묘사에는 시도 때도 없이 불이 났다. “문무왕 2년 영묘사 에 불이 났다. 6년 여름 4월, 영묘사에 불이 났다. 8년 12월, 영묘사에 불이 났다.” “성덕왕 2년 가을 7월, 묘사에 불이 났 다.” 절만 골라 벼락이 친다. “경덕왕 17년 가을 7월, 16곳의.
황영희, 2011
2
한국 고대 불교 고고학 의 연구 - 228페이지
삼국유사 , 이혜 동진 조에 따르면 , 750 년 을 전후 하여 좌우 경루 가 들 어 섰고 , 그 뒤에 명문 기와편 에 따르면 , 10 세기 이후 에 영 묘사 가 개창 되 었음 을 얄 수가 있다 . 이 때는 대대적 인 사원 의 보수 한 시기 이므로 10 * 고 려 시대 의 혜거 국사 가 ...
김창호, 2007
3
죽을 줄 알아야 살 줄 안다: 7박 8일 244km 걸어서 울산에서 의성대제까지
이 얼굴무늬 수막새가 옛 영묘사 터에서 발견되었다. 영묘사는 선덕여 왕이 일월성신에 제사하기 위해 세웠던 절이었다. 선덕여왕을 짝사랑하 불로 변해 죽은 지귀(志鬼)설화가 있다. 지귀설화는 선덕여왕을 사모하 행차를 기다리는 지귀에 관한 내용 ...
윤봉오, 2015
4
향가 와 서라벌 기행 - 119페이지
스님 은 기예 (技 1 酌 에 능하여 여러 가지 불상 과 전탑 , 신장상 , 기와 (影亥 1D 등 을 만들었 는데 , 영 묘사 의 장육 존 省丈 겨 尊<紛 을 만들 때 서라벌 의 남녀 가 서로 다투어 흙 을 운반 하며 부른 노래 가 < 풍요 > 이다 . 이 때 흙 을 운반 하며 불렀기 ...
이임수, 2007
5
고전시가 미학 강의
영묘사 장륙존, 천왕상, 아 울러 전탑의 기와와 천왕사 탑 아래의 팔부신장, 법림사 의 주불삼존, 좌우 금강신 등은 모두 그가 조성한 것이 다. 영묘사와 법림사 두 절의 현판을 썼고, 또 일찍이 벽 돌을 새겨서 작은 탑 하나를 만들고 아울러 삼천불을 조 성 ...
손정흠, 2011
6
상처입은 봉황 선덕: 탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀
덮은 기와, 천왕사탑의 팔부신장, 법림사의 주불삼존과 좌우의 금강신이 모두 그가 만든 것이고, 영묘사와 법림사의 액자도 썼다. 또한 일찍이 벽 돌을 새겨 조그마한 탑을 만들고 불상 삼천 여 개를 만들어 그 탑에 봉 안하여 절 안에 두고 공경했다.
김용희, 2010
7
신라 의 빛 - 241페이지
그러나 영묘 사는 그때 마다 재건 되어 조선 시대 까 지 존속 되어 왔다 , 조선 시대 의 영 묘사 를 알 수 있는 기록 은 r 동국 여지 승 i , 과 「 동경 잡기 」 에 남아 있는 데 그중에 도 「 동국여지승람 」 은큰 도움 을 주고 있다 . 즉 " 부의 서쪽 B ( f 丙] 5 리에 ...
權五燦, ‎慶州文化院, 2000
8
필수역사용어해설사전: - 116페이지
객전 領客典 신라시대 외국사신의 접대업무를 맡았던 관청. 621년 (진평왕 43)에 왜전倭典을 고친 것임. 혜공왕 때 객부領客府로 바 뀜. 영건도감 營建都監 조선시대 궁전ᆞ묘사廟社ᆞ성곽의 건축 공사가 때 임시로 설치하여 그 일을 관장하던 관청 ...
이은식, 2014
9
동사강목 - 10권 - 213페이지
l-l ] 6 K33 영 계기 榮 맙 期...............-. ... 268 · 259 · 265 · 끄 7 · 294 ( 제 ) 영 곡사 靈谷寺.. .. - . ... U196 영 묘사 재앙 靈廟寺災殃. . . . . . . . . . . . . a286 영 묘사 창긴 靈廟寺赤]建. . . . . . . . . . . . . . . g275 영 묘사 화재 靈妙寺火災...... n A93.204. 216.26F 剛 ...
민족문화추진회, 1982
10
나의 문화유산답사기 1: 남도답사 일번지 - 181페이지
영 묘사 는 ' 선덕여 왕 을 짝사랑 한 사나이 ' 의 유명한 전설 이 전해져 오는 내력 있는 谷 사찰 이었지만 그곳 이 어디 였으며 왜 에밀레 종 을 옮겨 오게 되 었는지 는 지금 알 수 없다 . 기록 에 보면 영 묘사 는 유난히 불 이 잘 난 절 이 었다고 하니 혹시 ...
유홍준, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «영묘사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 영묘사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
경주를 달리다-경주박물관~ 황룡사지~경주문화엑스포~ 불국로 ~ 괘릉
황룡사 금동석가삼존불상을 비롯해 황룡사 대탑, 영묘사·흥륜사·법림사 장육존상 등은 양식면에서 실크로드상의 불상과 공통점이 발견된다. 그 많은 유물들을 눈으로 ... «영남일보, août 15»
2
'래여애반다라' 이성복 시인 실크로드 경주 문학특강
공덕가는 천재조각가인 양지스님이 영묘사에 장육존상(丈六尊像)이라는 불상을 만들 때, 일 하는 사람들이 진흙을 나르면서 그 공덕으로 세상살이의 고됨과 서러움을 ... «뉴시스, août 15»
3
주소 : 경북 경주시 일정로 186, 국립경주박물관 (인왕동,국립경주박물관)
이후 고려를 거치면서 폐허로 변한 봉덕사에 신종을 방치 할 수 없어 1460년(세조 6년) 영묘사에 새로 종각을 지어 옮겼다고 한다. 조선 초 편찬된 '고려사'에서는 ... «조선일보, juil 15»
4
'최초의 조각가' 신라 승려 양지는 동남아에서 왔나
석장사, 영묘사, 사천왕사 등의 불상과 신장상, 전불 등을 만들었는데, 빼어난 사실적 묘사와 신묘한 조형기법으로 변방 신라의 미술 수준을 단번에 일류로 끌어올렸다. «한겨레, juil 15»
5
찬란한 문화유산의 보고 '경주' (12) 불심으로 무늬진 한국 최초 여왕
두 번째는 영묘사 옥문지(玉門池)에 겨울철인데도 많은 개구리가 모여 3, 4일 동안 울어댔다. 사람들이 개구리 울음을 괴이해 왕에게 물었다. 왕은 각간 알천과 필탄등 ... «한국아파트신문, mai 15»
6
“작은 나눔이 새 희망 계기”
... 여성의용소방대 50,000원 △엄창석 50,000원 △영묘사 50,000원 △영월경찰서장 김경자 50,000원 △영월교회 우제영 목사 50,000원 △영월군 4H 연합회 50,000 ... «강원도민일보, mai 15»
7
EP.19 국내 최초의 여성리더 신라의 선덕여왕 [키워드 한국사]
또한 불교를 널리 장려하여 분황사, 영묘사 등 절을 많이 지었고 호국정신으로 거대한 황룡사 9층 목탑을 세우기도 했다. (각 층마다 정벌해야 할 국가 이름을 새겨 ... «시선뉴스, mars 15»
8
춘천박물관, 강원 유물 소장품보고서 첫 발간
선림원종' 부분에 수록된 이용현의 논문 '명문으로 본 선림원 조성'은 종 명문의 서체, 표기, 이두와 문장 구조 등의 분석을 통해 종이 왕경(王京·경주) 영묘사와 당사( ... «강원도민일보, mars 15»
9
국립춘천박물관, 소장품 조사 연구서 첫 발간
이번에 발간된 보고서에서는 종 명문의 서체, 표기, 이두와 문장 구조 등을 분석한 결과를 바탕으로 이 종이 왕경(경주) 영묘사에서 의해 제작됐음을 밝혔고, 고시산군( ... «연합뉴스, mars 15»
10
'신라 소리축제 에밀레전' 9일부터 첨성대 잔디광장…신라 저잣거리 재연
이 종은 원래 봉덕사에 걸었다가 1460년에 영묘사에 옮겨 걸었는데, 홍수로 절이 떠내려가고 종만 남았다고 한다. 1915년 현재의 위치인 경주박물관으로 옮겨 걸었다 ... «영남일보, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 영묘사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeongmyosa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur