Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "교사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 교사 EN CORÉEN

gyosa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 교사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «교사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
교사

Enseignant

교사

Un enseignant est une personne qui enseigne à un étudiant, généralement une personne qui a été certifiée conformément aux lois et règlements du pays et qui dirige, aide ou explique à l'étudiant dans le cadre de l'éducation spécifiée dans le pays. Pour être plus précis, il comprend ceux qui ont été nommés agents de l'éducation, ceux qui détiennent des qualifications d'enseignant, les enseignants des écoles publiques et des écoles privées et les universités, les collèges et les universités. En Corée, le confucianisme a incité les enseignants à considérer les enseignants comme des salaires, des nations et des parents. À partir des années 1960, l'opinion selon laquelle les enseignants étaient une sorte de travailleur a été soulevée en République de Corée. 교사는 학생들을 가르치는 사람으로, 일반적으로 국가에서 정한 법령에 따라 자격증을 갖추고 학생에게 국가에서 지정한 과목, 종목의 교육 이수의 과정에서 이끌어주거나 도움을 주거나 설명을 하는 사람 을 말한다. 좁게는 교육공무원으로 임용된 자 또는 교사자격증을 소지한 자, 국공립학교의 교원과 사립학교의 교원을 부르며 넓게는 이들을 비롯하여 대학교와 전문대학 그리고 대학교원의 교수 등을 포함한다. 한국에서는 유교적인 사고관에 의해 교사를 임금, 국가, 부모와 같은 위치로 간주하기도 했다. 대한민국에서는 1960년대부터 교사도 일종의 노동자라는 의견이 제기되었고, 1990년대 이후에는 전문 직업인, 평생 안정된 직장으로 보는 시각도 등장하였다.

définition de 교사 dans le dictionnaire coréen

Professeur La cérémonie rituelle Jecheon a eu lieu dans la Chine ancienne, où le souverain, Tenno, a principalement joué la cérémonie en dehors de la capitale. 교사 옛날 중국에서 지배자, 즉 주로 천자(天子)가 수도 100리 밖에서 행하던 제천의식(祭天儀式).
Cliquez pour voir la définition originale de «교사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 교사


백뇨사
baegnyosa
방문교사
bangmungyosa
반면교사
banmyeongyosa
범교사
beomgyosa
보건교사
bogeongyosa
보육교사
boyuggyosa
별효사
byeolhyosa
독서치료사
dogseochilyosa
개척선교사
gaecheogseongyosa
개교사
gaegyosa
가정교사
gajeong-gyosa
간접교사
ganjeobgyosa
검교사
geomgyosa
미술치료사
misulchilyosa
물리치료사
mullichilyosa
문효사
munhyosa
묘사
myosa
내소사설선당과요사
naesosaseolseondang-gwayosa
놀이치료사
nol-ichilyosa
뇨사
nyosa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 교사

복아바타
복자율화
부공채
부문학
부윤리
부철학
북동
북리
교사
교사리삼존석불
교사
교사음일
교사
산동
산리
상두통
상리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 교사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가스
가셰박

Synonymes et antonymes de 교사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «교사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 교사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 교사

Découvrez la traduction de 교사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 교사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «교사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

教员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maestro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

teacher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

учитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

professor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enseignant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teacher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教師
130 millions de locuteurs

coréen

교사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆசிரியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğretmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insegnante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nauczyciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

учитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

profesor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάσκαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderwyser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lärare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lærer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 교사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «교사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «교사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 교사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «교사»

Découvrez l'usage de 교사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 교사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
역사교사로 산다는 것
책을 펴내며 “아이들과 함께하고자 한 실천의 이야기” 프롤로그 인연, 스승과 제자 3대 - 박윤희 1. 역사 교사를 길러낸 시대, 사람들 01 교사는 어떻게 단련되는가 - 정용택 02 나를 ...
전국역사교사모임, 2008
2
유아 교사 교육의 최근 연구 동향 - 45페이지
달리 경력 교사 와 초임 교사 들 모두 제한 되고 단편 적인 지식 을 지니고 있었다고 보고 했다 . 이들 교사 들은 유아 수학 교육 내용 에서 중요 개념 들 사이 의 연관성 을 고려 하지 못 했으며 , 따라서 단편 적인 개별 개념 들만 을 나열 할 뿐 의미 있는 ...
박은혜, 2002
3
40세에 초등 교사되기: 40대에 새로운 시작, 결코 늦었다고 생각 말아라!
보건교사는 학교의 급식 담당, 보건 담당이 주된 일이라는 측면에서 학급 담 임을 맡는 교사와는 다르다. 특수아를 돌보는 특수교사도 마찬가지이다. 그 • 보건교사 (정교사) • 특수 교사 (정교사) • 영어회화 전문 강사 (계약직) • 스포츠강사 (계약직) ...
서유미, 2014
4
교사와 학부모를 위한 학교 폭력 대처법: 전직 교사 이보람 변호사의
전직 교사 이보람 변호사의 이보람. 한 다. 따르지 않으면 신 속히 처리해야 할 학교 폭력 사건에서 혼선이 빚어질 뿐 아 니라 일처리를 제대로 못 한다는 불필요한 평가를 받을 수 있다. 물론 교사 입장에서는 학생의 보호와 교육이라는 본 질적인 문제가 ...
이보람, 2014
5
교사 리바이벌
김남준. 있다면, 우리가 섬기는 영혼들은 하나님 앞에 서 있는 우 리의 모습을 보며 기도 생활의 복됨을 깨달을 수 있을 것 입니다. 교사는 가르치는 일에 유능해야 하고, 영혼들을 진심으로 사랑하는 마음이 있어야 합니다. 그러나 기도의 사람이 아니라면 ...
김남준, 2007
6
여러분도 초등교사가 될 수 있어요!: 초등학교 선생님이 되고 싶은 중·고등학생과 교육대학교 학생을 위한 필독서!
초등학교 선생님이 되고 싶은 중·고등학생과 교육대학교 학생을 위한 필독서! 김민오. 정 학점 이수, 교생 실습, 임용시험을 통해서 준비가 끝났다고 생 각할 수 있습니다. 물론 교육대학교 졸업을 통해 교사로서 수업 을 할 수 있는 자격을 얻은 것은 사실 ...
김민오, 2014
7
최고의 수업: 교실안에서 펼쳐지는 교사와 학생의 행복한 드라마: 미래를 바꾸는 행복한 교육 시리즈 02
하늘 같은 하늘국어 현장 교사를 위한 최고의 조언을 만나다 - 최재운(운암고등학교 교장) 가장 바람직한 수업을 찾아서 수업에 있어서 최고란 없다. 다만 최선이 있을 뿐이다. 수업 장면, 대상, 과목에 따라 수업의 형태와 교수법 등이 다양할 수밖에 없기 ...
배광호, 2010
8
한 권으로 끝내는 초등학교 입학 준비 : 초등 교사가 알려주는 학교 적응 노하우
김수현. 하는 것은 아 니므로 학부모가 필수로 참가해야 한다는 생각은 가질 필요가 없습니다. 소풍지에 와서 내 아이만 챙기려 하는 모습보다는 반 전체 아이들을 함께 챙기는 모습이 훨씬 보기가 좋 않아 속상한 아이들의 마음도 어 루만져주는 따뜻한 ...
김수현, 2014
9
피아노 기초(교사 및 지도자를 위한) - 5페이지
이화여자대학교음악연구소. 리듬 치기 다음 의 리듬 형태 를 소리 내어 읽으 면서 양손 으로 가볍게 친다 . 4 분 음표 는 ' 딴 ' , 2 분 음표 는 ' 따 - 안 ' , 점 2 분 음표 는 ' 따 - 아 - 안 ' , 온음표 는 ' 따 - 아 - 아 - 안 ' 으로 읽는다 ( " 딴 ' 대신 ' ta ' 음절 을 사용할 ...
이화여자대학교음악연구소, 2001
10
역사교사 천불의 서아프리카 콩고 여행기: 역사란 학문이 과거의 인간들이 살았던 모습을 재구성한 것
판권. 발행일 I 2014년 09월 10일 지은이 I 박천욱 펴낸이 I 이기봉 편집 I 김미라, 김현진 전자책 편집 I 이미정 펴낸곳 I 도서출판 좋은땅 출판등록 I 제2011000082호 주소 I 서울특별시 마포구 서교동 3866 태정빌딩 1층 전화I 02)3748616~7 팩스 I ...
박천욱, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «교사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 교사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
비전교조 포함 교사 2만"국정교과서 절대 안돼"
전국 유·초·중·고 교사 2만 1379명이 "친일과 독재를 미화하는 거짓 교과서로 아이들을 가르칠 수 없다"며 29일 역사 교과서 국정화 반대 시국선언을 했다. 이제껏 나온 ... «오마이뉴스, oct 15»
2
[인터뷰] 민간어린이집 휴원 임박, 현직 보육교사의 “사정은 이렇습니다”
서울의 한 어린이집 보육교사 A씨는 1세반을 담당하고 있다. 1세반 교사는 2명, 아동은 10명이다. 보육 관련법상 1세반은 교사 1명당 영아 5명까지 보육할 수 있다. «머니위크, oct 15»
3
[단독] '급식 비리' 폭로한 충암고 교사, 전방위 압박당했다
학교가 잘 바뀌지 않는다는 걸 알면서도 충암고 소속 ㄱ교사는 지난해 학교의 급식운영 문제를 파고들기 시작했다. 아이들은 끼니를 챙겨 먹고도 자꾸 배고프다고 ... «한겨레, oct 15»
4
당정 “병사 봉급 15% 인상…어린이집 교사 1만3천명 증원”
당정은 또 어린이집 보육료를 3% 올리고, 현행 17만원인 보육교사 처우 개선 수당을 20만원으로 인상하기로 했다. 보육시설 안전 강화를 위해 600억원을 투입해 ... «한겨레, sept 15»
5
서울대 역사 교수, 역사 교사들이 교과서 국정화에 반대하는 까닭
서울대 역사 관련 5개학과 교수 44명의 77%인 34명이 서명한 반대 의견서가 교육부에 전달됐고, 전국 초·중·고 역사 교사 2255명도 실명으로 반대 선언문을 발표했다 ... «한겨레, sept 15»
6
성범죄 교사 바로 '아웃'
앞으로 성범죄를 저지른 서울 지역의 교사는 교단에서 영구 퇴출하는 방안이 추진된다. 서울의 한 고등학교에서 여러 남자 교사교사·학생들을 상습 성추행한 사건 ... «한겨레, août 15»
7
입시전문가 모셨더니…학교는 '성추행 지옥'이 됐다
서울의 한 고등학교에서 교장을 포함한 여러 남자 교사가 학생·교사들을 성추행했다는 의혹(▷ 관련 기사 : 여학생·여교사 성추행 파문 고교 교장 '직위해제')에 대해 ... «한겨레, août 15»
8
서울 고교 교사 5명, 2년여간 동료·여학생 20여명 성추행
서울시내 공립고등학교에서 2년 넘게 교사 5명이 동료 여교사와 여학생을 성추행하거나 성희롱 발언을 일삼은 정황이 포착됐다. 시교육청이 특별 감사에 착수했는데, ... «조선일보, juil 15»
9
경북 경주서 고교 교사 메르스 확진…학생 방역 비상
경북도는 12일 오전 동국대 경주병원에서 격리중인 고교 교사 ㅇ(59)씨가 메르스 확진 판정을 받았다고 밝혔다. ㅇ씨는 지난달 27일 삼성서울병원 응급실에서 아들 ... «한겨레, juin 15»
10
[단독] 청주 초등교사, 메르스 환자 접촉 후 나흘간 수업
충북 청주시 한 초등학교 교사가 중동호흡기증후군(MERS·메르스) 확진 환자와 접촉한 뒤 수업을 진행한 것으로 확인돼 이 교사가 근무하는 학교를 비롯해 5개 학교 ... «조선일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 교사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur