Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "영녕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 영녕 EN CORÉEN

yeongnyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 영녕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «영녕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Yingne

영녕

▪ Yong-nyeo est la troisième ère de l'érection. ▪ Yeongnyeon est le cinquième anniversaire de Seojin Hyeje. ▪ Yeongnyeon est l'âge de la pierre divinatoire. 영녕 은 후한 안제의 세 번째 연호이다. ▪ 영녕 은 서진 혜제의 다섯 번째 연호이다. ▪ 영녕 은 후조 석지의 연호이다....

définition de 영녕 dans le dictionnaire coréen

L'ancien nom de la région de Songhwa de la province de Yeongnam Hwanghae. 영녕 황해도 송화 지역의 옛 지명.
Cliquez pour voir la définition originale de «영녕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 영녕


범녕
beomnyeong
감녕
gamnyeong
간담불녕
gandambulnyeong
강녕
gangnyeong
김녕
gimnyeong
김수녕
gimsunyeong
이동녕
idongnyeong
이항녕
ihangnyeong
이장녕
ijangnyeong
이정녕
ijeongnyeong
이승녕
iseungnyeong
이숭녕
isungnyeong
정녕
jeongnyeong
미녕
minyeong
nyeong
삭녕
sagnyeong
석제녕
seogjenyeong
신녕
sinnyeong
송회녕
songhoenyeong
소손녕
sosonnyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 영녕

남청사례
남초등학교
남칠진
남학파
남호남연해형편도
남화력발전소
년가속
년변화
년주계열
영녕
영녕전수개도감의궤
영녕전열성휘호
영녕전일곽
노탈
농여건불리농지
닉스헤드
단주택
당리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 영녕

아빠안
허도
이차
이기
이휘
심담불
심기불
윤대

Synonymes et antonymes de 영녕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영녕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 영녕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 영녕

Découvrez la traduction de 영녕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 영녕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «영녕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Youngnyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Youngnyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yingne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Youngnyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Youngnyeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Youngnyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Youngnyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Youngnyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Youngnyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Youngnyeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Youngnyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨウンニョン
130 millions de locuteurs

coréen

영녕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Youngnyeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Youngnyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Youngnyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Youngnyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Youngnyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Youngnyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Youngnyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Youngnyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Youngnyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Youngnyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Youngnyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Youngnyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Youngnyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 영녕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «영녕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «영녕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 영녕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영녕»

Découvrez l'usage de 영녕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 영녕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
만검산장 4
연우의 동의에 영녕은 그를 데리고 황제가 기다리고 있는 양심전으 로 향했다. 일종의 황제 개인휴식소 정도인 양심전은 한때 건청궁을 대신해 황 제가 거처로 삼을정도로 잘 꾸며진 곳이었다. 그곳으로 들어서는 연우를 날카로운 눈매의 금의위 장령 ...
글작소, 2012
2
[세트] 만검산장 (전5권/완결)
그런 길을 걸어 연우가 내당에 위치한 영녕의 방을 찾았다. “들어가도 돼?” 갑작스런 음성에 놀라 돌아선 영녕은 음성의 주인을 알아차리곤 당 황했다. “드, 들어와요.” 영녕의 허락에 문이 열리고 연우가 들어섰다. “쉬는데 방해한건 아니지?” “예, 그냥 차 ...
글작소, 2012
3
[세트] 마협 소운강(전10권/완결)
지척임을 알 렸다. “영녕이면 은천과는 하루거리인가?” 검선은 영녕 옆에 은천이라는 운강의 말에 어느 정도 거리인지 물어왔다. 그러나 매번 그렇듯 검선의 질문에 답을 하는 사람은 운강이 아닌 후정이었다. 운강이 “오늘은 영녕(永寧)에서 묵어야겠군.
이문혁, 2012
4
그때 장자를 만났다
훌훌 털고 날아오르길 희망한 이가 있었다 한번쯤 들어봤을 법한 옛날이야기 하나. 북쪽 바다에 ‘곤’이라는 물고기가 살고 있었다. 곤은 더 넓고 큰 세상을 보고 싶어 각고의 노력 ...
강상구, 2014
5
세계문화유산종묘이야기 - 49페이지
고종 R 의 기고 종 1 ( 의 기고 종묘 의 > UI - 1 저 [ 50 종 旦> ] 0 : · ] t - 삐 ! : · l - · c-R 의 l 춘추 l l of.jL%'J(q l -- -p l 왕 1 자 ! l 않공 - R - 영녕 031 1 - - - - --F ( ,,<·-,<':J,·., l l 알 % 묘 엉닝 0 의 l -L---L ! 꽝 태자 l 1 알종 R 영녕 - o l 항후 알종 . 묘 영녕 진의 ...
지두환, 2005
6
역주 조선 의 임수 - 954페이지
g 되 H)ks 으 r 소 rn - m 꾜 , r11 상 도읍지 」( 1832 ) 에 없고 , r 영녕 숭람 0936 ]」 에 죤재 . 조선 말기 ( 19 - 20 세기 ) lp 사천 수 % a ·川飯) 미싱 rn r 경상도 各 지 」 0852 ) 에 없고 , r 영 7 숭람 ( 1956 )」 에 존재 . 조선 말기 to9 - 20 세기 ) 자 포수 {紫 1i 綱 ...
德光宜之, 2007
7
국역 해동 역사 - 3권 - 274페이지
228 영녕 ·' L · 저 ' %ll - 왕빈 + 影:2,127 5' 31 영 녕 령 永早% 악 돈 %1)67 영 녕사 永 4 ( · 누 · '6:318 영 달보 ·' % ) 소 % 8 녀 15 영덕 진 早德鎭- 영득 진 寧得鎭 영대 '4'/,% 6)281 ( 주석 l 영대 · )B % ) : · ' , · 32 이주석 ) 영덕 ' · % ( % ( , %隨) 의주 편입 ...
한치윤, ‎정선용, 1996
8
징비록3:
영녕 寧寧(네네, 기타노만도코로)이 그런 풍신수길에 게 부드럽게 말했다. 합니다. 아이가 지금 나오면 건강하지 못합니다.” “그런가?” 세 사람이 행복의 웃음을 터뜨릴 때 문밖에서 인기 척이 들렸다. “그러지 마십시오. 더 자라야 “태합 전하, 고니시와 ...
정형수, ‎정지연, ‎김호경, 2015
9
韓國女性關係資料集: 中世篇(中) - 48페이지
왕가 공주 가 경사 (京師) 에 이르러 황제 를 뵈니 황제 가 언회 를 베풀어 위로 하는데 , 왕 은 군센 (群臣[ ) 을 거느리고 동남쪽 모퉁이 로부터 들어 가 정중 C 庭中 3 에 서고 공주 는 작은 홍산 (紅命 3 을 펴고 영녕 (永寧 9 공주 와 총 괸부 C 德管夫 2 ( ) 과 ...
이화여자대학교여성연구소편, 1985
10
장자 - 130페이지
사물 이 가면 가는 대로 보내며 , 오면 오는 대로 맞이 하며 , 허물어 지면 허물어 지는 대로 허물며 , 이루어 지면 이루어지는 대로 이룬다 . 이러한 경지 를 영녕 (製寧) 이라 한다 . 영녕 이란 만물 과 어지 告之,參日而後能外天下. 130 | 장자 여우 가 대답 ...
이태영, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «영녕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 영녕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한성백제박물관, 8일부터 중국 고대도성문물 전시회
낙양 영녕사지에서 출토된 인물상 및 유리구슬과 삼국시대 조조 이후 남북조시대에 이르기까지 6개 나라의 도성이었던 업성의 불교문화 유물 등 중국 남북조 시대의 ... «연합뉴스, sept 15»
2
[기획특집]최초의 석탑, 정림사지를 돌아보다
중국의 영녕사도 일탑일당이고, 일본도 마찬가지다. 익산 미륵사지는 약간 다르다. 삼탑삼금당의 양식을 띄고 있다. 신라의 황룡사는 일탑삼금당의 양식이고, 평양에 ... «부여타임스, juin 15»
3
바로 그때, 장자를 만났다
그 중요한 방법의 하나로 장자가 제시한 것이 바로 '얽혀 살기(영녕)'이다. '영녕(?寧)'은 “세상에서 노닐되 치우치지 않고, 남들을 따르되 자신을 잃지 않는” 길이다. «업코리아, nov 14»
4
“정림사지 5층석탑 이전에 목탑있었다”
그는 이러한 해석을 바탕으로 정림사지 기와구덩이에서 출토된 소조상들을 북위 시대 뤄양의 영녕사나 일본 호류지 5층목탑의 탑내숍, 백제의 사비시기 목탑 관련 ... «한겨레, févr 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 영녕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeongnyeong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur