Signification de "영산회상거염화" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 영산회상거염화 EN CORÉEN

영	산	회	상	거	염	화
yeong	san	hoe	sang	geo	yeom	hwa

QUE SIGNIFIE 영산회상거염화 EN CORÉEN

définition de 영산회상거염화 dans le dictionnaire coréen

Le temple bouddhiste du Yeongsan-myeon Sangsangjeon était un sermon à Youngsan, et les boutons de fleurs sont descendus du ciel. Le Bouddha écoutait la fleur, et la foule rassemblée à un endroit était confuse parce qu'ils ne savaient pas ce que cela voulait dire. Alors le Bouddha a dit: «Je transmets le cœur étrange de Nabu-nabi à Gassho.» C'est un sourire de Chrysanthème. C'est ce qu'on appelle la chloration (拈花 衆). Il en va de même pour l'esprit ecclésiastique et l'apartheid suburbain.

영산회상거염화 부처님께서 영산(靈山)에서 설법을 하는데 하늘에서 꽃비가 내렸다. 부처님은 그 꽃송이 하나를 들어 보이니 한 자리에 모인 대중들은 무슨 뜻인지 몰라서 어리둥절 하는데 가섭존자만이 빙그레 웃었다. 이에 부처님은 ‘바른 법 열반의 묘한 마음을 가섭에게 전한다’고 하셨다고 하며, 이를 염화미소(拈花微笑). 염화시중(拈花示衆)이라고 한다. 이심전심(以心傳心), 교외별전(敎外別傳) 또한 같은 뜻이다.

TRADUCTION DE 영산회상거염화

Découvrez la traduction de 영산회상거염화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 영산회상거염화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «영산회상거염화» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Youngsanhoe商业氯化物
• Traducteur Français - espagnol: cloruro de comercio Youngsanhoe
• Traducteur Français - anglais: Chlorine
• Traducteur Français - hindi: Youngsanhoe वाणिज्य क्लोराइड
• Traducteur Français - arabe: كلوريد التجارة Youngsanhoe
• Traducteur Français - russe: Youngsanhoe хлорид коммерции
• Traducteur Français - portugais: cloreto de comércio Youngsanhoe
• Traducteur Français - bengali: Youngsanhoe বাণিজ্য ক্লোরাইড
• Traducteur Français - français: chlorure de commerce Youngsanhoe
• Traducteur Français - malaisien: Youngsanhoe dagang klorida
• Traducteur Français - allemand: Youngsanhoe Commerce-Chlorid
• Traducteur Français - japonais: ヨウンサンフェサンゴ塩化
• coréen: 영산회상거염화
• Traducteur Français - javanais: Youngsanhoe commerce klorida
• Traducteur Français - vietnamien: thương mại điện clorua Youngsanhoe
• Traducteur Français - tamoul: Youngsanhoe காமர்ஸ் குளோரைடு
• Traducteur Français - marathi: Youngsanhoe वाणिज्य क्लोराईड
• Traducteur Français - turc: Youngsanhoe ticaret klorür
• Traducteur Français - italien: cloruro commerce Youngsanhoe
• Traducteur Français - polonais: Youngsanhoe chlorek handlu
• Traducteur Français - ukrainien: Youngsanhoe хлорид комерції
• Traducteur Français - roumain: clorură de comerț Youngsanhoe
• Traducteur Français - grec: Youngsanhoe χλωριούχο commerce
• Traducteur Français - afrikaans: Youngsanhoe handel chloried
• Traducteur Français - suédois: Youngsanhoe handel klorid
• Traducteur Français - norvégien: Youngsanhoe handel klorid

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영산회상거염화»

Découvrez l'usage de 영산회상거염화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 영산회상거염화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

발원 2: 요석 그리고 원효

영산회상거염화(靈山會上擧拈花).” 원효가 느릿한 선율 위에 글자를 얹어 입을 열었다. 의 상이 그때 가섭 존자만 황망한 다들 뜻을 알 수 없어 이 빙그레 웃었네. 이심전심 염화미소. 팔만 설법의 문자나 교리로 표현할 수 없는 진리를 미소 붓다는 사랑 ...

김선우, 2015

한국 가사 문학 주해 연구 - 15권 - 205페이지

영산회 상거 염화 (靈 0MJL 寧 1 - pat ) , 사라 쌍수 곽 시 쌍부 ( % ,羅雙樹鄒 7h 雙訣) 라는 용어 로 표현 되고 있다 . , J3 다자 탑 전분 반좌 : 다자 탑 은 중인 도 비사리 성 (艮 숨 T 城) 북서쪽 에 있다 . 이 탑 은 어떤 장자 (畏省) 가 산 에 들어가서 도 를 ...

임기중, 2005

韓國佛教大辭典 - 640페이지

영산회 상곡 (靈山會上曲) 부처님 이 脫法 하단 靈山會 의 佛. p :禮 을 노 태한 곡조 의 이름 .上靈山,中靈%殘靈山 의 세가지 가 있음 . 세종대 ... 釋迦如末 가 法華經 올 說 하텐 會坐 를 말함 . 영산회 상거 염화 ( ' < Ao 會上擧枯花)三處 5v , L 가운데 하나 .

趙明基, ‎閔泳珪, ‎呉杲山, 1982

깨달음의거울 - 340페이지

[31-i 영산 盡山.13,45 영산회 상거 염화 儒山倉上擧姑花 A6 영취산 靈鶯山-)(, 예념 미타 도량 참법 亂%彌陀道增慢> l - , 200 오계 . L 戒·C 오십 오위 [ LJ - 됴 [ 01.127,128 오온 B .藏 103 오온 마 % .蔽廢 1(C. 264, 2G(, 오유 일언 奇-言 56 오음 ] J 滄 3.

西山大師, ‎法頂, 2003

千江에비친달: 崇山行願大禪師法語 - 287페이지

첫면 의 「 다자 탑 전분 반좌 (多子塔前分半座)」 가 그대로 평등 심성 을 가르킴 이요 두번째 의 「 영산회 상거 염화 (靈 습읍 上擧 + , l ,花) 그대로 가 열 반묘 심을 명시한 것이고 세번째 의 r 니련 선하 곽 시 상부 (泥蓮禪河廊示雙訣」 그대로 가 불생 불멸 ...

崇山大禪師, ‎한정섭, ‎김호성, 1987

禪家亀鑑 - 250페이지

西山大師, 寶蓮閣. 編輯室. 열반경 <泥樂經> ...............s8 열반 나 0 里樂鄲) ----35 염법 화 [念法單 92 영가 [永嘉 3 .........·..·........62 영명 C 永明] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . &s 영산 (靈 비 .....................% 영산회 상거 염화 (靈山會上擧枯花) .

西山大師, ‎寶蓮閣. 編輯室, 1986