Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "연하곤란" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 연하곤란 EN CORÉEN

yeonhagonlan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 연하곤란 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «연하곤란» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Difficulté à avaler

연하곤란

La dysphagie est une condition dans laquelle la nourriture ne peut pas être consommée en douceur en raison de problèmes dans le processus de passage de la bouche à l'oesophage. Il peut être compris comme un trouble de la déglutition. La dysphagie est causée par des lésions de la partie supérieure du tube digestif, par un blocage mécanique, par des nerfs ou des muscles qui sont nécessaires à la déglutition, et le blocage de l'œsophage est la cause la plus fréquente de dysphagie. Les sténoses œsophagiennes, les tumeurs et les substances étrangères sont des causes fréquentes de dysphagie et peuvent être causées par des réflexes abaissés de l'épiglotte causée par des lésions cérébrales. En cas de déglutition, la déglutition peut provoquer une pneumonie et une suffocation, ce qui est dangereux. 연하곤란은 음식물이 구강에서 식도로 넘어가는 과정에 문제가 생겨 음식을 원활히 섭취할 수 없는 증상을 의미한다. 삼키기 장애로 이해될 수 있다. 연하곤란은 소화관 상부에 병변이 생겼거나 기계적으로 막혀서, 또는 삼키는 동작에 필요한 신경이나 근육이 잘 조절되지 않아 발생하며, 식도가 막히는 것이 연하곤란의 가장 흔한 원인으로 흔히 삼킬 때 통증이 있다. 식도협착·종양·이물질 등이 보편적인 연하곤란의 원인이며, 한편 뇌 손상에 의한 후두개반사 저하가 원인이 되기도 한다. 연하곤란으로 인해 음식물이 기도로 넘어가는 흡인 현상이 일어날 경우 폐렴 및 질식을 일으킬 수 있어 위험하다.

définition de 연하곤란 dans le dictionnaire coréen

Difficulté à avaler Les symptômes d'un sentiment que la nourriture est empêchée de passer par la bouche. 연하곤란 음식물이 입에서부터 위로 통과하는데 장애를 받는 느낌이 있는 증세.
Cliquez pour voir la définition originale de «연하곤란» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 연하곤란


배뇨곤란
baenyogonlan
부이선란
bu-iseonlan
부전란
bujeonlan
개령민란
gaelyeongminlan
가리포민란
galipominlan
간섭성산란
ganseobseongsanlan
거창민란
geochangminlan
고부민란
gobuminlan
격자산란
gyeogjasanlan
흡기성호흡곤란
heubgiseonghoheubgonlan
호기성호흡곤란
hogiseonghoheubgonlan
호흡곤란
hoheubgonlan
이선란
iseonlan
콘란
konlan
판원란
pan-wonlan
삼킴곤란
samkimgonlan
설본란
seolbonlan
수유곤란
suyugonlan
월경곤란
wolgyeong-gonlan
월년란
wolnyeonlan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 연하곤란

풍현
풍현읍지
풍호
피자
필향나무
필화
연하
연하
연하마비
연하반사
연하성폐렴
연하
연하우편
연하
연하중추
연하초등학교
연하
연하폭포

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 연하곤란

가당
객사군이
개제비
각아파
각아양
각막상피미
가공
가믈
감로탱이
간이역이
강박증이
간경변증이
간질이
가오
거부반응이
거대
거미
건강증진이

Synonymes et antonymes de 연하곤란 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연하곤란»

Traducteur en ligne avec la traduction de 연하곤란 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 연하곤란

Découvrez la traduction de 연하곤란 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 연하곤란 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «연하곤란» en coréen.

Traducteur Français - chinois

吞咽困难
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La dificultad para tragar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Difficulty in swallowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निगलने में कठिनाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صعوبة البلع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

затрудненное глотание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dificuldade de deglutição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গিলতে অসুবিধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Difficulté à avaler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesukaran menelan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwierigkeiten beim Schlucken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嚥下困難
130 millions de locuteurs

coréen

연하곤란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kesulitan ngelek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Độ khó nuốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழுங்குவதில் சிரமம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवघड गिळण्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zorluk yutma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difficoltà a deglutire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trudności w połykaniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утруднене ковтання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dificultăți de înghițire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσκολία στην κατάποση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sukkel om te sluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svårigheter att svälja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanskeligheter med å svelge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 연하곤란

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «연하곤란»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «연하곤란» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 연하곤란 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연하곤란»

Découvrez l'usage de 연하곤란 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 연하곤란 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 18000 English-Korean Medical Words Dictionary:
6297 dysphagia difficulty swallowing. 연하 곤란 연하 곤란. 6298 dysphagia a swallowing disorder characterized by difficulty in oralpreparation forthe swallow, or in moving material from the mouth to the stomach. this also includes problems in ...
Nam Nguyen, 2015
2
호텔 파토스와 순정남
#7. 연하곤란. 재준의 불안함을 이제 알 것 같았다. 부담스런 선물을 당연하게 떠넘기고, 그래도 불안하다고 말하던 그 표 정 속에 숨겨진 진짜 이유를. 도로를 달리는 택시 안에서 재준의 말을 되새기듯 떠 올리던 인하는 멍한 표정을 추스르고 허름한 ...
손보경, 2014
3
60초 생활코칭 28-생활집병+병원(생활상식16):
증상만으로 기질적인 질환과의 소화불량의 수반 증상들의 감별이 어려우나 심 한 체중감소, 출혈, 연하곤란 및 구토가 반복되는 증상 은 기질적인 높다. TIP : 소화불량의 위험성 소화불량은 심각한 질환은 아니지만 가끔은 심근경색 의 증상일 수 있다.
미래컨텐츠창작연구소, 2014
4
Dysphagia: Diagnosis and Treatment
This book provides a comprehensive and up-to-date description of the diagnosis and management of dysphagia, with particular reference to oral and pharyngeal dysfunction.
Olle Ekberg, 2012
5
연하의 애인
곤란해 죽을 지경이라, 어떻게 해서든 이 곤란한 상황을 해결하려고 하지만그것이 뜻대로 되지 않았다. “실례합니다.” 그때 나지막한 목소리가 천둥같이 다가왔다. 테이블 옆에 선 키가 껑충한 청년을 바라보면서 맞선남은 눈을 동그 랗게 떴다.
호리이, 2011
6
Dysphagia Assessment and Treatment Planning: A Team Approach
This text, written by a multidisciplinary team of professionals working at the University of California Davis Medical Center expands the principles of assessment and treatment planning for patients with dysphagia.
Rebecca Leonard, ‎Katherine Kendall, 1997
7
Dysphagia: Diagnosis and Management
Numerous health care specialists are involved in the management of swallowing disorders, including speech pathologists, occupational therapists, nurses, dietitians, gastroenterologists, neurologists, otolaryngologists, and radiologists.
Michael E. Groher, 1997
8
National Dysphagia Diet: Standardization for Optimal Care
The National Dysphagia Diet, a multi-level diet for patients experiencing dysphagia, includes: Sample diets Preparation methods and practice applications Resource lists for professionals and for patients A must for dietary managers, ...
National Dysphagia Diet Task Force, ‎American Dietetic Association, 2002
9
Dysphagia: A Continuum of Care
This book provides a first-rate, up-to-the-minute understandi ng of the continuum of care that includes patients, families, and prof essionals.
Barbara C. Sonies, 1997
10
Manual of Dysphagia Assessment in Adults
-Provides a complete step-by-step tutorial covering the assessment process from patient introduction to final decision stage -Presents comprehensive review of methods for obtaining health history and conducting the clinical examination ...
Joseph Murray, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «연하곤란»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 연하곤란 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
금식기간 비타민 투여 안한 과실
A씨는 4월 8일 경 눈에 초점이 맞지 않으면서 점차 악화되는 복시가, 9일에는 구음장애, 연하곤란 증세가 나타났다. K병원은 13일 뇌 MRI 검사를 통해 베르니케 ... «메디게이트뉴스, oct 15»
2
폭식증은 몸과 마음의 病… 하루에 1만 칼로리를?
폭식 후 하는 반복된 구토는 식도염, 연하곤란, 침샘 감염을 일으키고 이뇨제·하제의 남용은 체내 전해질 불균형이나 저칼륨혈증과 함께 신장 및 심장기능에 장애를 ... «조선일보, oct 15»
3
사진 왼쪽부터 홍재택 교수, 김준영 교수
이번 연구는 후방 경추 수술 후 연하곤란을 호소하는 원인 및 위험인자를 분석하기 위해 시행됐으며, 음식을 삼키는 동안 경추 분절의 움직임과 각도의 변화 양상을 ... «닥터더블유, oct 15»
4
바이듀리언주, 갑상선 수질암 환자 등 투여 금지
또한 경부종괴, 연하곤란, 호흡곤란, 지속된 쉰 목소리 등 갑상선 종양의 증상에 대해서도 알려야 한다. 바이듀리언주로 치료 받은 환자는 혈청 칼시토닌 수치의 일상적 ... «청년의사, août 15»
5
연하재활 전기치료 급여화 전문의들 '반발'
16일 의료계에 따르면 연하재활 전기치료 급여화 고시가 내달 1일 공표된다. ... 대한연하장애학회 관계자는 “연하곤란과 흡인은 환자 삶의 질에 매우 중요하다. 생명과 ... «데일리메디, juil 15»
6
소송 덕 본 유유제약, 움카민정 집중 육성
그러나 지난 18일 법원이 9개 제약사가 제기한 움카민 시럽제 급여제한 고시 취소 소송에서 '각하'판정을 내리며 7월 3일부터는 연하곤란자(삼킴장애) 이외는 만 12세 ... «청년의사, juin 15»
7
'콜록콜록' 감기 의심, 알고보니 위식도 역류질환…증상 뭐 있나?
위식도 역류질환은 이들 외에도 연하곤란, 연하통, 오심 등의 소화기 증상, 만성적 후두증상, 인후이물감, 기침, 쉰 목소리, 후두염, 만성 부비동염 등의 이비인후과 질환 ... «시사위크, janv 15»
8
물 한 모금 삼키기가 어렵다?
모든 사람은 하루에 수백 번씩 침을 비롯한 음식물 등을 삼킨다. 그러나 종종 침이나 물, 음식 등을 삼킬 수 없는 상황이 발생하는 경우가 있는데 이를 보고 '연하곤란' ... «메디컬투데이, janv 15»
9
[의학칼럼]연하곤란장애
연하곤란의 증상으로는 식사가 끝날 무렵이나 식사 직후의 잦은 기침, 폐렴 재발, 이유를 알 수 없는 체중 감소 및 영양실조, 식사를 마칠 무렵이나 식사 후 구강 내 잔류 ... «경기신문, déc 14»
10
노인영양결핍 심각, 건강 위해 꼭 챙겨야 할 영양은?
특히, 65세 이상 인구에서 10명 중 2명이 겪고 있는 연하곤란(삼킴 장애, 연하 장애)은 음식물을 삼키는데 장애를 느끼는 증상으로, 노인 영양 결핍의 주요한 원인이 ... «하이닥, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 연하곤란 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeonhagonlan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur