Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "연하통" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 연하통 EN CORÉEN

yeonhatong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 연하통 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «연하통» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 연하통 dans le dictionnaire coréen

On dit que lorsque vous avalez de la nourriture ou de la salive, vous ressentez une douleur dans le pharynx ou l'œsophage, où une inflammation ou une ulcération survient. Bien que la déglutition s'accompagne souvent de difficultés de déglutition (difficultés de déglutition), la déglutition est habituellement divisée en deux groupes: la déglutition (pharyngite aiguë), l'amygdalite, Les causes les plus fréquentes sont les maladies inflammatoires telles que les amygdales, le reflux laryngé et le reflux gastro-œsophagien, mais si la douleur ne s'améliore pas, elle peut être liée à des maladies telles que le duodénum canin, le cancer hypopharyngé et le cancer de l'œsophage. 연하통 음식물이 지나가는 경로인 인두나 식도에 염증이나 궤양이 생겨, 음식물이나 침을 삼킬 때 통증을 느끼는 것을 연하통이라 한다. 음식물이 잘 안 삼켜지는 연하곤란(삼킴장애)과 동반되어 나타나기도 하지만, 통증은 있으나 삼키는 것 자체에는 문제가 없는 경우도 많아 일반적으로 따로 나누어 쓰인다.연하통은 목감기(급성 인두염), 편도염, 편도결석, 인후두 역류질환, 위식도 역류질환 같은 염증성 질환이 대부분 그 원인이지만, 통증이 잘 낫지 않는 경우에는 구인두암, 하인두암, 식도암 같은 질환과 관련이 있을 수 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «연하통» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 연하통


아통
atong
발화통
balhwatong
복협자통
boghyeobjatong
부인혈기자통
bu-inhyeolgijatong
차통
chatong
가통
gatong
기아통
giatong
고사통
gosatong
겸자통
gyeomjatong
협하통
hyeobhatong
마통
matong
뇌자통
noejatong
상아통
sang-atong
사통
satong
심하통
simhatong
신라통
sinlatong
소호가통
sohogatong
우협하통
uhyeobhatong
양협자통
yanghyeobjatong
연화통
yeonhwatong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 연하통

연하
연하곤란
연하
연하마비
연하반사
연하성폐렴
연하
연하우편
연하
연하중추
연하초등학교
연하폭포
학초등학교
한꼬리자밤나비
한누런잎말이나비
한살갗버섯
한털구멍버섯
합국

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 연하통

가축용침
각연근
각근
각기종
각슬종
각심
가정을묘명천자총
가진
가량
가례휘
간양두
간역두
간열두
간담동
간기협
간기
간산
간심
간신허손월경

Synonymes et antonymes de 연하통 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연하통»

Traducteur en ligne avec la traduction de 연하통 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 연하통

Découvrez la traduction de 연하통 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 연하통 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «연하통» en coréen.

Traducteur Français - chinois

吞咽通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La ingestión Tong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A soft drink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निगलने टोंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البلع تونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глотание Tong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engolir Tong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাছা টং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tong déglutition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menelan Tong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlucken Tong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

年下通
130 millions de locuteurs

coréen

연하통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngelek Tong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nuốt Tông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு மென்மையான பானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिळण्याची टॉंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yutma Tong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deglutizione Tong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połykanie Tong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковтання Tong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tong este înghiŃit,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάποση Tong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluk Tong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svälja Tong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svelging Tong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 연하통

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «연하통»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «연하통» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 연하통 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연하통»

Découvrez l'usage de 연하통 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 연하통 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
범이설 1
선무요가 부드럽게 운을 떼자, 유 의원이 정신을 차린 듯 병부를 뒤 적였다. “열꽃도 거의 삭았고 인후의 붓기도다소 갈앉았습니다. 안면의 비 정상인 홍조도 사그라졌고요. 연하통이 심하시고 잔열 또한 높으시 긴 한데 큰 고비를 넘기셨으니 이제껏 한 ...
한수영, 2014
2
꽃섬(한국시나리오걸작선 97):
이외에도 연하통, 탈모증, 입맛의 변화 등이 올 수 있고, 심한 경우에는 연부 조직이나 뼈가 손상을 받을 수 있어요... 창 듣지 않고 말을 계속해서 뱉어내는 의사의 유진은 눈은 허공을 응시한 다. 눈물이 고인 듯 아니면 목 안의 밖을 보고 있다. 첫눈이다.
송일곤, 2015
3
韓國의古典 - 217페이지
兩- ' ( 따지 하관 實 연하 통 쌕하 殿 을르 . r 시을 을 한 시 궁 t 스 Al 4 으 . )J 1 초 + . . . D 드지 시아 모니 든하 Adf 랙 2 或 으 사 4 亂 3 又 바다 大又淸 로하 公販 잡 셔 으하 의 으 야로 시 야 善而% ] 을 좋 써 宗 촌엾 ] 히 廟 하 로의 Al 야악 할 을 것미 이워 ...
고려대학교. 교양학부, 1970
4
연상연하
혹 고 상 보 이걸 보 탁자 그 케 있었 꼭 어 케이 아니 꽂아 환 반응을 가 앙증 차 안이라 안에 난분을 하도록 꽃잎이 진영이가 거실 열어두었다. 생크림 떠돌고 여자에게 탁자 위에 할까, 세 개만 꽃아 촛불을 민감한 그리고 얼음을 예쁘고 흔들리는 염려 ...
서진우, 2002
5
연하의 애인
그리고 이틀 뒤인 주말에, 그녀는 대낮부터 적당히 중키에 약간 통 통하고, 인상이 동글동글해서 어떻게 보면 귀여운 편인 남자와 재미 없는 시간을 보내고 있는 것이다. 직업이 의사라고 하니까그나마 좀 나았다. 맞선이 아니면 자신이 언제쯤 의사와 ...
호리이, 2011
6
연하와 초콜릿
규완은 연신 비 명을 지르며 고개를 들려고 했지만 서연이자꾸 등이며 뒤통수를 때 리는 에 자꾸만 꼬꾸라졌다. “이 자식이 그래도 안 떨어지네. 이 나쁜 자식! 이 변태 자식아!” 서연의 매운 손이 규완의 등을 거세게 강타했다. 규완은 느껴지는 고통에 ...
청해유선, 2012
7
괴팍한 연하애인
그럴 수 없도록 조이든이라는 존재를 깊숙이 심어놓고. 마음속에 그에게 그건 익숙해서 “조이든, 널 죽도록 사랑해.” 그녀가 사랑이 가득찬 표정으로 열렬히 이든을 바라봤 다. 진심은 한다고 그가 그녀의 이런 깊은 마음을 알아 줄 거라고 믿고 싶었다.
은차현, 2015
8
연하와 초콜릿
서연은 잠시 조리 기구 를 손에서 놓고 천천히 규완의 자리로 갔다. 흘깃 보니 문자가 와 있었다. 별생각 없이 다시 제자리로 돌아오려 던 서연은 문득 이상함을 느끼고 규완의 휴대폰을 집어 들었다. [자기, 요즘 뭐 하고 살기에 문자 한 이 없어?] ...
설연(청해유선), 2015
9
연하의 악마사돈(독점신작)
그에게 진심이 했던 걸까? 우진와와 결코 알 수 없었 던 세계를 그를 통해서만 알 수 있다고 한 말이 그의 마 음을 움직인 모양이었다. “아냐, 너로서는 충분히 그럴 수 있어. 이해해.” “옹졸한 거지. 속 좁고 이기적이고 질투심 많고. 그게 도 장환의 실체 ...
은차현, 2014
10
헬로, 연하남(외전증보판) 1/2
글다람. “누난 왜 헤어졌어요?” “넌 왜 헤어졌니?” 두 사람은 누가 먼저랄 것 없이 동시에 서로에게 물었 다. 그리고는 문득 이 상황이 웃겨서 두 사람 다 웃음을 터트렸다. “대박. 했어, 지금.” 건하가 재미있다는 듯 웃자, 혜성이 뾰로통한 표정으로 ...
글다람, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «연하통»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 연하통 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[속편안한] 술·담배 금하고 식이요법·운동 효과
첫 번째로 연하통이나 가슴앓이 등이 나타나는 식도염형과 두 번째로 속 쓰림·신트림·공복통 같은 증상을 보이는 소화성궤양형이 있으며, 셋째로 구역·구토·상복부 ... «한국일보, oct 15»
2
기능성 위장장애라는 진단을 받았는데 무슨 병인가요?
첫 번째로 연하통이나 가슴앓이 등이 나타나는 식도염형과 두 번째로 속 쓰림·신트림·공복통 같은 증상을 보이는 소화성궤양형이 있으며, 셋째로 구역·구토·상복부 ... «한국일보, oct 15»
3
원자력병원 유항종 교수 "위암, 2년에 한번씩 정기검진 받아야"
... 에만 증상이 나타나는데 만약에 위암이 위상부에 크게 발생한다든지 그럴 경우에는 음식물을 삼킬 때 내려가지 못하므로 연하 시 연하곤란(삼킴장애)이나 연하통이 ... «뉴데일리, oct 15»
4
[헬스톡톡]원자력병원 유항종 교수 "위암, 2년에 한번씩 정기검진 받아야"
... 삼킬 때 내려가지 못하므로 연하 시 연하곤란(삼킴장애)이나 연하통이 올수가 있습니다. 또한 위암이 십이지장으로 나가는 배출부에(하부에) 생길 경우에는 음식물 ... «뉴데일리경제, oct 15»
5
환절기 불청객 편도염, 가볍게 보다 호흡곤란
급성편도염은 대부분의 경우 갑작스럽게 시작되어 오한과 열이 동반되고 인후통과 연하통, 두통이 있으면서 온몸이 쑤시는 통증이 있고, 전신쇠약감 등의 신체 전반에 ... «닥터더블유, sept 15»
6
'환절기 단골' 인두염, 원인과 증상은?
증세는 갑자기 나타나는데, 인두의 이물감이나 건조감·동통·연하통 외에 온몸이 나른하고 식욕이 떨어지며, 가벼운 발열을 수반한다. 만성 인두염은 인두점막에 ... «와이드커버리지, avril 15»
7
"환절기 편도염 조심하세요"…영유아 환자 가장 많아
침이나 음식을 삼킬 때 목에 통증이 발생하는 인후통, 음식물의 경로인 인두나 식도에 염증·궤양이 생기는 연하통이 대표적인 급성편도염인데, 이 경우 두통과 온몸이 ... «데일리한국, févr 15»
8
'콜록콜록' 감기 의심, 알고보니 위식도 역류질환…증상 뭐 있나?
위식도 역류질환은 이들 외에도 연하곤란, 연하통, 오심 등의 소화기 증상, 만성적 후두증상, 인후이물감, 기침, 쉰 목소리, 후두염, 만성 부비동염 등의 이비인후과 질환 ... «시사위크, janv 15»
9
물 한 모금 삼키기가 어렵다?
흔히 연하곤란은 연하통과 같이 생기는데 식도에 염증이나 궤양이 생긴 부위를 음식이 지나갈 때 쓰리거나 뻐근한 증상이 느껴지는 경우를 연하통이라고 한다. «메디컬투데이, janv 15»
10
입마름의 원인, 입으로 숨 쉬면 수분 증발…빈혈·우울증도 영향 '이럴 …
구강건조증은 입마름 외에도 목구멍의 건조감, 연하장애, 연하통, 소화장애, 치아 손상의 주범이다. 인공 타액 제품이나 침 분비를 촉진하는 약물 등으로 효과를 볼 수 ... «스포츠투데이, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 연하통 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeonhatong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur