Signification de "연정계회도" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 연정계회도 EN CORÉEN

연	정	계	회	도
yeon	jeong	gye	hoe	do

QUE SIGNIFIE 연정계회도 EN CORÉEN

Comité de coordination

연정계회도

C'est l'enregistrement de l'artiste inconnu au milieu du 16ème siècle, qui dépeint la société comme un rassemblement pour l'amitié des mêmes écrivains. Le travail est coupé en haut et en bas, sauf pour la scène occasionnelle, et le contenu de l'événement et les participants ne sont pas connus. Donc, sur le pavé de l'étang, sept prédicateurs ont reçu le prix de la nourriture et ont eu une réunion, et ils ont été appelés "l'église de coalition". Lorsque nous regardons la scène de l'interruption, le pavé est situé au bas de l'écran et l'image pleine largeur est affichée en haut de la pause. Sept participants sont assis en cercle dans un cercle, et les femmes sont alignées sur la droite. Dans les coulisses, il y a un brouillard épais, et au-dessus du brouillard se trouvent certains des toits des autres bâtiments, derrière lesquels se trouvent les montagnes. Le brouillard sombre a été utilisé comme un dispositif pour montrer efficacement la distance entre le premier plan dans lequel les scènes ont été dessinées et le fond dans lequel les montagnes de fond ont été dessinées.

연정계회도는 소속이 같은 문인들의 친목 도모를 위한 모임인 계회를 그린 16세기 중엽에 제작된 작가미상의 기록화이다. 이 작품은 계회 장면을 제외한 상단과 하단 부분이 잘려나간 상태로 계회의 구체적인 내용과 참석자들을 알 수 없다. 그래서 연못가의 전각 안에 7명의 선비들이 음식상을 받고 앉아 계회를 갖고 있어 ‘연정계회도’로 부르게 된 것이다. 중단의 계회 장면을 살펴보면, 먼저 화면 하단으로 연못이 있고 그 오른쪽 위로 계회가 열리고 있는 전각이 그려져 있다. 전각 안에는 일곱 명의 참석자들이 원을 그리며 앉아 있으며 그 오른쪽으로는 여인들이 줄지어 앉아 있다. 이 계회 장면 뒤로는 짙은 안개가 드리워져 있고, 안개 너머로 또 다른 건물들의 지붕이 일부 드러나 있으며 그 뒤로는 산들이 자리하고 있다. 짙게 드리워진 안개는 계회 장면이 그려진 전경과 배경 산이 그려진 후경 사이의 거리감을 효과적으로 나타내기 위한 장치로 사용된 것이다.

définition de 연정계회도 dans le dictionnaire coréen

Comité de coordination Une photo des bureaucrates de la dynastie Joseon.

연정계회도 조선시대 관원들의 계회광경을 그린 그림.

TRADUCTION DE 연정계회도

Découvrez la traduction de 연정계회도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 연정계회도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «연정계회도» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 联盟还计划
• Traducteur Français - espagnol: Coalición planes también
• Traducteur Français - anglais: Coordination Committee
• Traducteur Français - hindi: गठबंधन भी योजनाएं
• Traducteur Français - arabe: خطط التحالف أيضا
• Traducteur Français - russe: Коалиция планирует также
• Traducteur Français - portugais: Coalition planos também
• Traducteur Français - bengali: কোয়ালিশন এছাড়াও পরিকল্পনা
• Traducteur Français - français: Coalition prévoit également
• Traducteur Français - malaisien: Gabungan Rancang juga
• Traducteur Français - allemand: Koalitionspläne auch
• Traducteur Français - japonais: 連立契会も
• coréen: 연정계회도
• Traducteur Français - javanais: Koalisi Plans uga
• Traducteur Français - vietnamien: Liên minh Kế hoạch cũng
• Traducteur Français - tamoul: கூட்டணி திட்டங்கள்
• Traducteur Français - marathi: युती देखील योजना
• Traducteur Français - turc: Koalisyon ayrıca Planları
• Traducteur Français - italien: Coalizione prevede anche
• Traducteur Français - polonais: Koalicja planuje także
• Traducteur Français - ukrainien: Коаліція планує також
• Traducteur Français - roumain: Coaliția de asemenea, planuri
• Traducteur Français - grec: Συνασπισμός σχεδιάζει επίσης
• Traducteur Français - afrikaans: Koalisie beplan ook
• Traducteur Français - suédois: Coalition planerar också
• Traducteur Français - norvégien: Koalisjonen har også planer

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연정계회도»

Découvrez l'usage de 연정계회도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 연정계회도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

만남과헤어짐의미학: 조선시대계회도와전별시 - 54페이지

예안 김씨 가전 계회 도 석 점 을 중심 으로 본 Is21 ] 기 의 계회 산수 이 태 호 ( 전남대 박물관장 . ... 하 관계 회 도 (紅官契會隆 0 / ( 보물 제 859 호 ) · < 호조 낭관 계회 도 (戶曹郎官%合圓) > < 보물 제 870 호 ) , t 연정 계회 도 (蓮賀倉圖) / ( 보물 제 871 호 ) ...

유홍준, ‎이태호, 2000

國寶 / [편집위원신영훈... et al.].: 증보판 - 251페이지

회화 ( a 晝) 70 연정 계회 도 m 亭 효 T 圖 보 營訓 호 작가 미상 조선 0MI 기 중엽 ) . 견본 旨 채 . mxsacrn 국립 중앙 박 儒 관 소장 계회 도 는 문인 사대부 Ct / . + 大夫> 들 상호간 의 친 목을 도모 하기 위한 모임 을 기념 할 목적 으로 아집 (雅集> 장면 을 ...

신영훈, 1992

미술사의정립과확산: 항산안휘준교수정년퇴임기념논문집 - 90페이지

조 「 연정 계회 도 도 <蓮亭契含圖) ,「 한국 민족 문화 대백과 사전 」 15. 한국 정신 문화 연구원 . 199). 12. 30, pp. 3 즈 376 . r.「 윤인걸 <尹{ 2 傑)」,「 한국 민족 문화 대백과 사전 」 17, 한국 정신 문화 연구원 . 1()91. 12. 30, p. 310. 2s,「 이기룡 롱 남지 ...

안휘준, ‎항산안휘준교수정년퇴임기념논문집간행위원회, 2006

Kukhoebo - 215-218호 - 127페이지

공산당 은 2 차 세계 大戰 이후 처음 으로 지난 81 넌 연정 에 참여 했으나 지난 9 개월 동안 적부 가 노동 자 계급 에게 불리한 정책 ... 중공 간의 非政治 적 분야 에서 의 촨계 개센 에 는지 금 까지도 다쇼 의 역할 을 해 왔지만 앞으로 도 노력 하 或 다 J 고 적극 지웬 할 것임을 표명 竟 다 . ... 에서 의 마르코스 大統領 의 첫 施政演脫 을 보이코트 함 과 아울러 학생 · 노 동자 들이 계회 중인 반정 데모 에 가만 하겠다고 경 고했다 ...

Korea (South). Kukhoe, 1984

한국 현대 문학사 탐방 - 85페이지

곽산 은 서해 가 멀지 않고 정주 읍올 잇는 철로 도 있 였다 . ... 소월 의 시 에 자주 등장 하는 ' 님 ' 이나 4 연정 의 대상 ' 은 「 소월 월전 」 이 오순 이라는 여인 에 결부 시키고 있음 을 보는 데 반 혜 y 소월 선집 」 계회 영저 ) 은 일제 치하 의 조국 욜 상징 ...

김용성, ‎한광현, ‎전혜란, 1984

시가사와 예술사의 관련양상 2 - 29페이지

당시 한강 에서 가장 빼어난 승경 을 가졌던 잠두봉 에서도 계회 와 시회 가 활발 하게 열렸다 . ... 또 제 천정 에 서부터 양화 도 에 이르는 한강 의 뱃놀이 는 중국 사신 들의 기본적인 유람 코스 가 되었기에 중국 사신 과 조선 의 문인 들이 활발한 시회 를 가졌다 . ... 그밖에 압구정 , 수 월정 , 창 연정 등도 문화사 의 공간 이 되었다 . 16 세기 ...

韓國詩歌學會, 2002

日帝侵略과親日派 - 94페이지

(同化) 에 대한 계회 에는 어디 까지나 참여 J140 ) 할 생각 이라고 말 했단 것이 다 . 이리 하여 그는 ... 그리고 는 신우회 (信友會) 를 중심 으로 박회 도 (朴熙道) 둥과 함께 연정 회 계열 의 자치론 에 접근 하려는 기세 마저도 보였 덴 것이다 . 이러한 노선 은 ...

林鍾國, 1982

한국 근대 농촌사회와 농민운동 - 210페이지

지목 변경 사업 은 공사 자체 가 용이 할 뿐 아니라 공사비 도 상대 적 으로 적기 들었 기 때문에 r 계획 J 과정 에서 매우 활발 하개 진척 되었다 . ... < 표 - 22.2 > 토지 개량 사업 세목 懼 준공 칠적 188, 6000 14c,095N (5 예겅 계회 실 적 달 성 율 l · l ]判 l - · 1 袍 i ..1 ·f l l ·i 188, 6000 14c ... 자 소작농 에게 있어서는 · 연정 적인 타걱 이 되었다 .

시원장, 1988