Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "여피족" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 여피족 EN CORÉEN

yeopijog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 여피족 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «여피족» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 여피족 dans le dictionnaire coréen

Yuppi Il s'agit d'un groupe de jeunes qui font des études supérieures, vivent dans la banlieue de la ville, travaillent dans la profession et gagnent un revenu élevé.Il symbolise les jeunes riches des années 1980. \u0026 Nbsp; Yuppie est une jeune, urbaine, C'est de YUP, qui a trois initiales. 여피족 고등교육을 받고, 도시 근교에 살며, 전문직에 종사하여 고소득을 올리는 일군(一群)의 젊은이들로서 1980년대 젊은 부자를 상징한다. 여피란 젊은(young), 도시화(urban), 전문직(professional)의 세 머리글자를 딴 'YUP'에서 나온 말이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «여피족» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 여피족


더피족
deopijog
두피족
dupijog
갤러리족
gaelleolijog
개미족
gaemijog
가의족
gauijog
거두미시족
geodumisijog
거두시족
geodusijog
거란귀족
geolangwijog
그럼피족
geuleompijog
고에마이족
go-emaijog
고지대따오이족
gojidaettaoijog
과라니족
gwalanijog
호피족
hopijog
이피족
ipijog
지피족
jipijog
스키피족
seukipijog
시피족
sipijog
투피족
tupijog
우피족
upijog
웨피족
wepijog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 여피족

포상선암
포성결막염
포성앙기나
포성치낭포
포자극호르몬
포호르몬
풍구안와사
풍발열오한
여피스타일
학생
학자
한십가문초
항면
항백과
항산
항시인

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 여피족

각섬석
갈라
가로
가말레캄
감가상각부
간음부
간다
간기부
간혈부
간신부
가산
가요
게라
게르만
거란
거라오
거품
게테

Synonymes et antonymes de 여피족 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여피족»

Traducteur en ligne avec la traduction de 여피족 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 여피족

Découvrez la traduction de 여피족 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 여피족 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «여피족» en coréen.

Traducteur Français - chinois

擦肩的雅皮士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

se codean con los yuppies
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yuppi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yuppies के साथ रगड़ कंधों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكتفين فرك مع المترفون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Якшаться с яппи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ombros esfregar com yuppies
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yuppies সঙ্গে ঘষা কাঁধের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Côtoyez yuppies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahu sapu dengan yuppies
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rub Schultern mit Yuppies
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤッピー
130 millions de locuteurs

coréen

여피족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pundak samubarang kang angel karo yuppies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vai chà với yuppies
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yuppies கொண்டு துடைப்பான் தோள்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युप्पी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yuppies ile ovulur omuzlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spalla a spalla con i yuppies
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sąsiadują z yuppies
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Приятелює з яппі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umeri Frecați cu yuppies
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρίψτε τους ώμους με γιάπηδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vryf skouers met yuppies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Frottera sig med yuppies
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gni skuldre med japper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 여피족

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «여피족»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «여피족» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 여피족 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여피족»

Découvrez l'usage de 여피족 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 여피족 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
미니스커트는 어떻게 세상을 바꿨을까: 만화로 읽는 20세기 패션의 역사
그 대표적인 집단이 바로 여피족과 보보스족이야. Yuppie:Young, Urban, Professional 도시에 사는 젊은 전문직 종사자 여피족은 뉴욕의 젊은 부유층 집단에서 생겨났다. 이들은 고등교육을 받은 전문직 종사자들로 남부럽지 않은 연봉을 받아 모든 ...
김경선 글, ‎이경희 그림, 2015
2
메커니즘기반관점: 통합적 경영을 위한 새로운 전략 패러다임
1970년대에 들어서는 반체제적이고 물질문명과 사회의 구속으 로부터 개인의 자유를 해방시키고자 했던 히피족들이 높은 교육 수준과 도시 근교 거주, 전문직 종사 등으로 유형화되는 젊은 부 자들을 의미하는 여피족(Yuppies: young urban ...
조동성, 2014
3
뉴요커
1990년대 초반부터 후반까지 계속된 경기 상승에 힘입어 맨해튼은 전체적으로 여피화되었다고 해도 과언이 아니다. 펑크족 분위기의 젊은이들이 판치던 이스트 빌리지도 아직 그런 분위기를 간 직하고 있긴 해도 전체적으로 고급화된 것이 사실이다.
박상미, 2004
4
경제현상의 두얼굴 - 45페이지
여피족 은 자신 이 근무 하는 중개 회사 의 고객들 에게 여러 가지 조언 을 해주고 8 만 달러 를 받았고 , 가정부 는 가사 용역 을 생산 한 대가 로 2 만 달러 를 받은 것이다 . 그러나 여피족 과 이 가정부 의 관계 가 깊어 졌다고 가정 하자 . 그래 서 이들은 ...
Robert Eisner, 1996
5
엔터테인먼트경제학: 대중문화속에서경제의흐름을읽는발상법
1980 년대 여피족 의 등장 과 함께 젊은 세대 의 신조류 에 본격적 으로 산 업적 관심 이 쏠리 기 시작 했다 . 여피 란 젊은 YOung . 도시화 된 Urban . 전문 직 Professional 이라는 세 단어 의 머리 글자 를 딴 'YUP' 에서 나온 말이다 . 신세대 가운데 고등 ...
정해승, 2006
6
CEO 하루 한마디: 안철수, 스티브 잡스, 빌 게이츠 등 우리 시대 위대한 경영 멘토를 이 한 권으로 만나라!
안철수, 스티브 잡스, 빌 게이츠 등 우리 시대 위대한 경영 멘토를 이 한 권으로 만나라! 이의현. 인간은 주는 가운데 풍요로워지나 탐 욕은 쌓는 가운데 빈곤해진다. 페르시아 속담 1980년대 여피족, 1990년대 보보스족이 과거의 젊은 엘리 트들을 대표 ...
이의현, 2012
7
난다의 일기
둘 다 아이보다는 자신들의 커리어와 생활이 더 중요한 전형적인 여피족이었고 딩크족이었던 부부였다. “성민 씨가 재발했을 때, 지혜 언니가 제일 먼저 한일이 아이를 갖는 일이었다는 것도 기억해요?” “기억해.” 그것도 기억한다. 아이 따위 질색하던 ...
심윤서, 2013
8
미국분미국인미국놈 - 1권 - 182페이지
한국 의 압구정동 에 오렌지족 이 있다면 미국 에는 여피 ( YUPPy ) 족 이 있다 . Yuppy' 는 Young Urban Professionar 의 약자 며 . ' 도시 의 젊은 전문인 ' 이라는 뜻 이다 . 오렌지족 이 부모 잘 만나 서 과소비 에 물든 지탄 받는 부류 인데 반해 , 여피족 ...
백현락, 1994
9
인물과 사상 (월간) : 12월 [2014]: - 96페이지
나의 책 에 대한 가장 노골적인 비판 가운데 하나 는 나의 시각 이 ' 진정 한 가족 들 에 반하여 ' 여피족 , 궤변 론자 들 , 유행 을 쫓는 사람들 , 그리고 게 이들을 위한 다는 것이다 . 또 어떤 이는 유대 - 기독교 문명 의 쇠퇴 를 돕고 있다고 말한다 .
인물과사상 편집부, 2014
10
사랑이 틀림없어
하지만 구역으로, 젊은이,금 간 주민들은 다양하게 섞여 주택가로 둘러싸인 보도만큼이 나 울퉁불퉁하고 나이 먹은 노인들, 형편 어려운 예술가 들과 유복한 여피족들이 서로 이웃으로 살았다. 창문 가 장자리에 오렌지색 햇살무늬를 있었다. 부자 ...
레이철 깁슨, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «여피족»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 여피족 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[신간 리뷰]가볍게 떠나 진지하게 충전하는 서양 음악 여행
여피족으로 대표되는 도시 전문직들이 음악시장을 장악하기 시작했고 록의 스타일도 바뀌었다. 섹스 피스톨스처럼 기존 록의 정신을 지키려는 '펑크'족이 있었지만 ... «머니투데이방송MTN, oct 15»
2
전세계가 급속한 싱글化… 1인 가구를 주목하라
1996년 영국의 젊은 일간지 '인디펜던트'(The Independent)가 비혼, 이혼, 사별, 여피족(Young Urban Professionals의 약어로 뛰어난 지적 능력으로 전문직에 종사 ... «브릿지경제, mars 15»
3
도시에서 전문직에 종사하는 고수입의 당신은 '여피족' [지식용어]
여피족이란 Young(젊음), Urban(도시형), Professional(전문직)의 머리글자를 딴 YUP에서 나온 용어로 도시에서 전문직에 종사하는 고수입의 젊은 인텔리를 뜻하는 ... «시선뉴스, oct 14»
4
[여적]엔디족
젊고 세련된, 도시의 전문직 종사자들(Young Urban Professionals)을 뜻하는 '여피족(Yuppies)'이다. 원래 있던 말이지만, 미국은 물론 전 세계적으로 확산된 건 하트 ... «경향신문, sept 14»
5
노예해방전쟁 도화선 된 작품
IRA의 리더로 교도소에 수감된 보비 샌즈의 단식투쟁을 그린 <헝거>(2008), 뉴욕 여피족의 쓸쓸하고도 은밀한 일상을 그린 <셰임>(2011) 등 늘 소수자 편에 선 시선 ... «레디앙, févr 14»
6
[Why] [그 작품 그 도시] 모든 하루가 거창할 필요는 없...
그런 그들 사이에 전형적인 여피족인 방송국 부사장 마이클이 사고처럼 끼어들고, 레이나는 트로이와 다르게 안정적으로 보이는 그에게 끌린다. 데이트를 하던 중, ... «조선일보, déc 13»
7
[솔로 이코노미 시대]'자유로운 영혼' 경제력 있는 독신 잡아라
이런 분위기 속에서 1980년대 여피족(yuppies), 1990년대 후반 예티족(yetties) 등 젊은 독신에 대한 용어가 미국에서 등장, 이들의 소비 트렌드에 사람들의 관심이 커 ... «이투데이, oct 13»
8
사랑이 부재한 섹스, 현대인의 초상
뉴욕의 잘나가는 여피족으로, 남부러울 것 없는 삶을 살아가는 싱글남성인 그는 내면의 결핍을 채우고자 무분별한 성적 쾌락에 탐닉한다. 그의 섹스에는 소통이 부재 ... «오마이뉴스, mai 13»
9
슬픈 욕망에 관한 성찰 '셰임'
잘 생기고 단정한 외모, 맨해튼의 번듯한 직장, 깔끔한 고급 아파트. 누가 보기에도 브랜든은 풍족하고 여유로운 삶을 누리는 여피족이다. 하지만 한 꺼풀을 벗겨 낸 ... «국제신문, mai 13»
10
[김선주 칼럼] '성'은 인생에서 얼마나 중요할까
뉴욕의 30대 여피족인 주인공은 유능하고 멋진 외모를 가졌지만 타인과의 소통을 두려워한다. 대화와 공감을 회피하고 찰나적인 섹스에만 탐닉한다. 조금이라도 깊은 ... «한겨레, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 여피족 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeopijog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur