Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "용강기나리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 용강기나리 EN CORÉEN

yonggangginali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 용강기나리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «용강기나리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 용강기나리 dans le dictionnaire coréen

Yonggang Cynari Chanson folklorique Pyeongan-dong, qui a été semé pendant la culture, gimgye, 용강기나리 예로부터 모내기나 김매기, 풀베기, 물레질을 하면서 불렀던 평안도 민요.

Cliquez pour voir la définition originale de «용강기나리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 용강기나리


애기나리
aeginali
반디미나리
bandiminali
비나리
binali
독미나리
dogminali
돌미나리
dolminali
개구리미나리
gaeguliminali
개미나리
gaeminali
금강애기나리
geumgang-aeginali
한재미나리
hanjaeminali
진부애기나리
jinbuaeginali
카시나리
kasinali
큰애기나리
keun-aeginali
멧미나리
mesminali
미나리
minali
묏미나리
moesminali
상동미나리
sangdongminali
산미나리
sanminali
솔잎미나리
sol-ipminali
털개구리미나리
teolgaeguliminali

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 용강기나리

용강
용강궁산리유적
용강내동고분군
용강느티나무
용강대묘
용강대안리고분군
용강대총
용강
용강동정구중가
용강
용강문집
용강본향
용강
용강사지
용강서당
용강서원
용강서원충열사및14의사묘정비
용강석천산지석묘군
용강
용강온천

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 용강기나리

나리
바다나리
나리
돈돌나리
나리
검은솔나리
금선개나리
나리
나리
나리
나리
날개하늘나리
나리
누른하늘말나리
뻐꾹나리
산개나리
나리
섬말나리
나리
나리

Synonymes et antonymes de 용강기나리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «용강기나리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 용강기나리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 용강기나리

Découvrez la traduction de 용강기나리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 용강기나리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «용강기나리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

钢铁ginari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ginari de acero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yonggang Cynari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टील ginari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ginari الصلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сталь ginari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ginari aço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ংগ্যাং সিননারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ginari en acier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluli ginari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stahl ginari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

龍江ギナリ
130 millions de locuteurs

coréen

용강기나리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

steel ginari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ginari thép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டீல் ginari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टील ginari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çelik ginari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ginari acciaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stal ginari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сталь ginari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ginari Steel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χάλυβα ginari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Steel ginari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stål~~POS=TRUNC ginari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Steel ginari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 용강기나리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «용강기나리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «용강기나리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 용강기나리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «용강기나리»

Découvrez l'usage de 용강기나리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 용강기나리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
두레 - 농민의 역사 - 309페이지
따라서 기나리 가 보급 되는 추세 는 조선 후기 남부 두레 노동요 가 북상 을 거듭 하여 , 마침내 그 영향 이 건답 지대 까지 미쳤던 것으로 파악 된다 .「 용강 기나리 」 는 모내기 나 김매기 때는 물론 풀 베기 , 물레질 과 일 상생 활 에서도 불려 졌다 . 노래 는 ...
주강현, 2014
2
한국의두레 - 44페이지
동 민요 로서 용강 지방 에서 발생 하여 점차 강서 , 온천 , 증산 , 대동 군 일대 는 물론 순안 , 숙 천지 방 에 까지 보급 되었다 . 즉 용강 기나리 는 황두 문화권 에 까지 널리 퍼진 것이다 . 이러한 추이 는 조선 후기 남부 두레 노동요 의 영향 이 이곳 에까지 ...
국립민속박물관 (Korea), 1994
3
북한의민족생활풍습: 북한생활풍습50년사 - 566페이지
느리고 길게 부르는 기나리 와 홍겹고 유창한 타령 으로 이루어지는 바 , 용강 기나 리라 할 때는 좁은 의미 에서는 기나 리만 을 의미 하지만 넓은 의미 에서는 기나리 와 타령 을 합쳐 부른다 . 다른 노동요 처럼 한 마디 씩 주고 받는 것이 아 q 라 졀 을 ...
Kang-hyŏn Chu, 1994
4
북한 의 공연 예술 - 2권 - 49페이지
... 굿거리 , 안땅 살풀이 , 만장 단 , 염불 , 진양조 타령 , 당 악 등 이 쓰이나 이 밖에 우리 가 알 수 없는 고창 춤 가락 을 비롯 하 여 삼동 등 가락 , 두레 놀이 가락 , 넋두리 가락 , 새 맵시 가락 , 돈 돌라 리 가락 , 회양 가락 , 용강 기나리 가락 등 이 쓰이며 .
서연호, ‎이강렬, 1991
5
민족 수난기 의 대중 가요사 - 186페이지
< 매화 타령 > , < 용강 기나리 > , < 긴 아리랑 > . < 서도 아리랑 > , < 산타령 > 등 수많은 전래 민요 들을 불렀다 . 또한 가곡 가사 의 < 화편 > , < 옥편 > 등 헤 아릴 수 없이 많은 노래 를 불렀다 . 당시에 잡지 「 삼천리 」 에서 여가수 들의 인기 투표 를 실시 ...
최창호, ‎강헌, 2000
6
북한문학의사적탐구 - 169페이지
민요 따라 삼천리 J , 는 아리랑 이외에도 관북 지방 의 엣 노래 인 「 나무 타 령 , ,「 어랑 타령 전 ,「 한탄가 , 등과 북청 의 「 돈 돌라 리리 와 「 흘 리전 , 함흥 의 「 넋두리 리 와 「 애원전 , 관서 지방 의 「 배뱅이전 ,「 향 산록 전 ,「 수심가 전 ,「 용강 기나리 ...
박태상, 2006
7
민요의연구 - 10페이지
韓品東 의 r 메나리 야 메나리 야 J 는 평안도 용강 , 강서 (江西) 의 멘요 를 셜명 한 것이다 . 타령 으로 r 소박 % 이 J r 무지 는 마음 J r 기나리 J r 가두 새 J r 원수 J r 같 피리 J 등 이 해설 · 소개 되었다 .朴相羲 r 九曲 에 사모 치는 단강 곡 J 은 합 경북 도 ...
최철, ‎설성경, 1984
8
꼭두각시놀음 - 51페이지
洪: 내가 보니 용강 이섬 이 가 작란 이 심하기 id - 잡을 터 이니 옷 벗고 나 - 5 - 동안 에 기나리 시오 . (洪 은 퇴장 )朴: 여보게 동셩 , 내가 가서 용강 이심 이 를 갑어 딘 둥이 - V - 는데 소리 를 할 것이니 자네 으 < - 뒤로 骨 아 와서 힘 을 쓰게 . ct ] ·朴 은 ...
韓國文化藝術振興院, ‎金永[gwŏn]., 1979
9
南北學術交流與件診断 및 對備策摸索 - 172페이지
다음 으로 는 븍한 이 강점 을 보이고 있는 長俗 8W 의 環代的 a 承 에 대한 주제 로 학자 교류 를 추진하 고 공동 조사 . 언 구는 민속 얘슬 의 전승지 에 CI 한 공동 헌지 조사 , 예 를 들어 평븍 용강 지방 의 ' 기나리 ' , 강원도 정선 의 ' 정선 아리 링 · ' , 찰 ...
姜光植, ‎韓國神文化研究院. 政治・經濟研究室, 1990
10
鎭南浦半百年史 - 249페이지
이래서 하루 가 저 물게 되면 , 지겟 다리 에 조기 (骨 비 ) 몇 마리 대롱 대롱 매어 달고 , 기나리 수심가 로 쟌 다리 고개 언덕길 ... 우 4 고향 의 삼화 꼴 ( 골 - 고을 ) 장 , 용강 꼴 장은 우리 지방 에서도 큰 장 이었으 DI 당글 장도 고패 동장 도 뺄 수 없는 우리 ...
洪萬春, 1987

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «용강기나리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 용강기나리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[영상] 예술로 살펴본 북한의 오늘
평남도 민요 <용강기나리>와 남한의 동요 <엄마야 누나야>가 한 곡으로 어우러지자 관람객들은 감탄사를 자아냈다. 정치적 이념과 대립이 없이 오로지 예술로만 ... «중앙일보, juil 15»
2
북한을 보는 세 개의 시선
성장 배경도, 주로 연주해온 음악도 다른 두 사람은 각자 예술관을 고집하며 신경전을 벌이지만 북한 민요 '용강기나리'와 남한 동요 '엄마와 누나야'를 주 선율로 하나 ... «한국일보, juil 15»
3
감상과 적개심 버리고 있는 그대로 북한보기
뼈대는 평안도 민요 '용강기나리'와 남한 동요 '엄마야 누나야'. 두 노래에서 찾은 공통 음계의 선율을 재료로 곡 제목처럼 '시나브로(모르는 사이에 조금씩 조금씩)' ... «동아일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 용강기나리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yong-gang-ginali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur