Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "유기그릇" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 유기그릇 EN CORÉEN

yugigeuleus
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 유기그릇 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «유기그릇» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 유기그릇 dans le dictionnaire coréen

Bols organiques sont nécessaires pour la vie de la dinanderie. ※ Reportez-vous aux données - Matériel de référence du musée municipal de Kangnung Contenu culturel. 유기그릇 생활에 필요한 놋그릇들.※ 자료참조 - 강릉시립박물관참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «유기그릇» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 유기그릇


애기중의무릇
aegijung-uimuleus
백자황금오얏꽃무늬스프그릇
baegjahwang-geum-oyaskkochmunuiseupeugeuleus
백자누비그릇
baegjanubigeuleus
반찬그릇
banchangeuleus
반짇그릇
banjidgeuleus
버릇
beoleus
붓둣그릇
busdusgeuleus
든버릇
deunbeoleus
개꽃무릇
gaekkochmuleus
그릇
geuleus
금제그릇
geumjegeuleus
귀때그릇
gwittaegeuleus
질그릇
jilgeuleus
중의무릇
jung-uimuleus
꽃무릇
kkochmuleus
무릇
muleus
놋그릇
nosgeuleus
오지그릇
ojigeuleus
사기그릇
sagigeuleus

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 유기그릇

유기
유기ELD
유기
유기광상
유기규소화합물
유기금속중독
유기금속화합물
유기
유기농업
유기
유기
유기
유기
유기불소제
유기불소제중독
유기브롬화합물
유기비소제
유기
유기산중독
유기

Synonymes et antonymes de 유기그릇 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유기그릇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 유기그릇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 유기그릇

Découvrez la traduction de 유기그릇 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 유기그릇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «유기그릇» en coréen.

Traducteur Français - chinois

有机碗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tazón orgánica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Organic bowl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्बनिक कटोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاء العضوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Органические чаши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bowl orgânica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জৈব বাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bol organique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mangkuk organik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bio-Schüssel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有機ボウル
130 millions de locuteurs

coréen

유기그릇
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bowl Organic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bát hữu cơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்கானிக் கிண்ணத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेंद्रीय वाडगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Organik kase
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciotola Organic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miska organiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

органічні чаші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castron organic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η βιολογική μπολ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

organiese bak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

organisk skål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

organisk bolle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 유기그릇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «유기그릇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «유기그릇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 유기그릇 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유기그릇»

Découvrez l'usage de 유기그릇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 유기그릇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리나라의 대표적인 약용식물과 공예
<책소개> 1편은 우리의 약용식물로 산에서 약초 캐시는 도래의 할아버지와 함께 떠나는 우리 약용식물 탐방. 세계적으로 알려진 인삼을 비롯한 황기, 더덕, 당귀, 구기자 등 탁월한 ...
컬툰스토리, 2015
2
박시백의 조선왕조실록 9 - 인종·명종실록: - 145페이지
유기그릇을 대량 사들인다는 소문을 내자 이름 있는 유기그릇 상인들이 저마다 말과 수레에 싣고 몰려들었다. 하여 사들인 유기그릇이 산더미를 이루었다 한다. 그를 둘러싼 최고의 화제는 역시 정난정이다. 제4장 명종의 길은? 145 쌀이 기본 화폐로 ...
박시백, 2015
3
차이나타운과 중남미 문화원: 해와 달을 사랑한 사람들의 이야기 (나라 안 세계 여행 1)
지 리적 위치 나 자원 등 유리한 점이 있었기 때문에 강대국 들의 식민지 가 된 것이지요 . 방짜 유기 그릇 은 구리 와 주석 을 일정 비율 로 섞은 다음 두드려 만드는 그릇 이에요 . 우리 나 라 경기도 안성 은 ' 안성맞춤 ' 이란 말이 있을 정도로 유명한 유기 ...
지영미, 2012
4
한국 여성 의 가사 노동 과 경제 활동 의 역사 - 177페이지
화되어 상하 층 을 막론하고 유기 그릇 을 쓰는 것이 하나 의 풍습 이 되 었다 . 유득공 ( 1749 - ? ) 의 경도 참지 ' 에 " 습속 에 유기 를 중히 여겨서 사람 들은 밥과 국 , 나불 , 러 등을 담는 모든 반상 에 쓰이는 그릇 을 놋 그릇 으로 한다 . 세숫대야나 요강 ...
김성희, 2002
5
손에 잡히는 사회 교과서 16 의식주: - 121페이지
계절별로 다른 재료로 만든 그릇을 사용하기도 해요. 여름에는 사기 그릇, 겨울에는 놋그릇을 사용했어요. 나무그릇, 옹기그릇도 백성들 이 즐겨 사용하던 그릇이에요. 안성은 옛날부터 유기 (놋그릇) 로 유명해요. 이 유기그릇은 주문하는 사람이 원하는 ...
신경화, ‎신명근, 2013
6
시골집 고쳐 살기: 귀농총서 28
미국으로이민 가는 친구네가 있어고급 자기그릇을 여러 벌 얻었다. 어머니드시는 전용 유기그릇도 두 벌 마련했다. 유기 그릇은 질감이 좋고입맛을 돋우고 음식을 싱싱하게 보관하 며 음식의온도를 잘 감지하게 해준다. 마음먹은 참에 어머니 것과 내 ...
전희식, 2014
7
한국 근대사 산책 10 : 창씨개명에서 8·15해방까지
1941년 9월 금속류 회수령이 떨어진 후 각 가정의 유기그릇, 사찰이나 교회의 종, 교량 난간, 조명장치, 공출이라는 이름으로 거둬들인 전쟁물자를 조달하기 위해 일제가 식량과 쇠붙이도 모 두 각종 돈만 공출대상이 된 게 아니다. 공출품목이 되었다.
강준만, 2008
8
세 번째 스물이 두 번째 스물에게 : 마흔을 위한 응원가 최카피의 혼자병법
갔을때 한 남자가 수천 도의 뜨거운 불로 녹인 쇳물 로유기를 만들고 있었다. 생각보다 허름한 공방 안 에서 쇳물을 흙에 부어서 그릇 모양을 만들었다. 유 기에 광택을 내는 남자가 '저안에 흙장난 하는 놈 있어'라고 말하는 이유를알 수 있었다.
최병광, 2014
9
유럽인물열전 1
슈농소 비슷 한, 구리와 주석을 섞어 녹여 만든 그릇들이 부엌 한켠에 예쁘게 포개 져 있다. 방짜 그릇 한다. 한국의 성에 가면 부엌을 꼭 방문해야 모르고 보면 조선 전래의유기 그릇과 착각할 정도다. 우리의 방짜 그릇은 11명의 잘 훈련된 유기장이들이 ...
김현종, 2002
10
한국 의 시장: 사라져 가는 우리 의 오일장 을 찾아서 - 1권 - 75페이지
의 유기 공장 이 자리 잡고 있었다 . 그러던 것이 한국 전쟁 후 미국 에서 스테인리스 가 들어 왔고 , 난방 재료 로 주로 연탄 이 쓰이면 서 유기 그릇 수요 는 자연스럽게 줄어들 었다 . 연탄 이 살림집 의 주요 연료 로 쓰이게 되자 연탄 가스 에 쉽게 부식 ...
주영하, ‎전성현, ‎강재석, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «유기그릇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 유기그릇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
부산 롯데백화점 “유기그릇으로 가족 건강 지키세요”
[일요신문] 요리에 대한 소비자들의 관심이 커지면서 조리 도구 및 식기 판매량도 덩달아 증가하고 있는 가운데, 우리 고유의 전통 그릇유기가 최근 새롭게 재조명 ... «일요신문, sept 15»
2
유기·백자, 과학 만나 첨단 기술 탈바꿈
(유기그릇의) 구리 이온이 세균 몸 안으로 들어가 세균 몸 안에 있는 특별한 금속 이온과 결합하고 그것이 세균에서 일어나는 여러 대사를 교란시키는 겁니다." «YTN, sept 15»
3
녹슬지않는 유기그릇·고강도 도자기…R&D로 개발한다
예컨대 전통 유기그릇의 경우 뛰어난 보온·보냉·항균 효과가 있지만 쉽게 변색되고 녹이 ... 그런데 R&D를 통해 녹이 슬지 않는 유기용 신합금을 개발하면 유기그룻의 ... «연합뉴스, sept 15»
4
녹슬지 않는 유기, 깨지지 않고 가벼운 도자기… 전통문화에 과학입혀 …
녹슬지 않는 유기그릇, 충격에 강한 도자기 등 전통산업에 과학기술을 접목해 가치를 높이는 '코리아 디스커버리 사업(가칭)'이 추진된다. 미래창조과학부는 설문조사 ... «조선비즈닷컴, sept 15»
5
비비고, 궁중김치 출시 기념 구매객 대상 고급 유기 증정
CJ제일제당에 따르면 비비고 궁중김치 출시 기념 유기그릇 증정 이벤트는 이달 21일부터 현대백화점 판교·압구정·목동점과 신세계 강남점, SSG 청담점에서 진행 ... «뉴스핌, août 15»
6
롯데백화점 올 여름 유기그릇 인기 급증
전통 생활용품인 유기 그릇이 롯데백화점의 매출이 급상승세를 보이고 있다. 15일 롯데백화점에 따르면 "유기상품군 매출이 지난해 4.5% 증가하는데 그쳤지만, 올해 ... «시사경제신문사, juil 15»
7
2월 13일 오늘의 하이라이트
거창의 한 공방에서 가업을 이어받아 유기그릇을 만드는 이경동씨를 만나고, 함양에서는 30년 동안 솜틀집을 해온 임채장씨한테 목화 농사 이야기를 들어본다. «한겨레, févr 15»
8
광명유기, 항균기능 놋그릇 덕에 대박
유기는 주석과 구리를 22대78로 섞은 합금으로 식중독균 등에 대한 항균 기능이 알려지면서 웰빙식기로 주목받고 있다. 40년 이상 유기그릇을 만들어온 광명유기는 ... «매일경제, déc 14»
9
중금속 없는 '유기그릇', 엄마는 안심!
얼 마 전 유기그릇(놋그릇)을 구입했다. 식기류와 생활용품에서 암을 유발하는 중금속이 다량 검출됐다는 보도를 접하고 우려가 컸기 때문이다. 유기그릇의 가장 큰 ... «여성신문, nov 14»
10
광주요, '유기데이' 행사 개최
광주요 관계자는 "최근 안전한 식기에 대한 사회적 이슈 때문에, 안전성이 검증된 전통도자 및 유기그릇에 대한 구매 문의가 쇄도하고 있다"며 "고가의 유기 제품을 ... «아시아경제, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 유기그릇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yugigeuleus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur