Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "육적" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 육적 EN CORÉEN

yugjeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 육적 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «육적» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Physique

육적

Le carnaval est le bureaucrate et le savant de la langue chinoise, l'air endormi et l'ogun. 육적은 중국 후한 말의 관료이자 학자로, 자는 공기이며, 오군 오현 사람이다.

définition de 육적 dans le dictionnaire coréen

Physique Une personne célèbre pour le témoignage de la tortue, qui a vécu sous le règne du roi. 육적 오나라 울림태수를 지냈으며 회귤고사로 유명한 인물.
Cliquez pour voir la définition originale de «육적» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 육적


본원적축적
bon-wonjeogchugjeog
북적
bugjeog
갑을방적
gab-eulbangjeog
강홍적
ganghongjeog
강적
gangjeog
기업목적
gieobmogjeog
기회목적
gihoemogjeog
김상적
gimsangjeog
김성적
gimseongjeog
곡적
gogjeog
골수용적
golsuyongjeog
국적
gugjeog
구육적
guyugjeog
경적
gyeongjeog
경상도산음장적
gyeongsangdosan-eumjangjeog
자본축적
jabonchugjeog
중국적
jung-gugjeog
묵적
mugjeog
숙적
sugjeog
탄산가스축적
tansangaseuchugjeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 육적

자배기조
자배기토리
자백이토리
자염불
장법
장육부
재유고
재일
육적회귤
전법규
전소설
전조례
절려
절보리풀
점날개
점박이꽃등에

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 육적

갑판
각색산
가호
가지
가지로막은도
가락삼왕사
가리
갈래탑사
갈릴리유
가루시유
감고당문
강계공귀리유
강계풍룡동유
강대
강남원암리유
가평마장리유
가술유
가우라유

Synonymes et antonymes de 육적 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «육적»

Traducteur en ligne avec la traduction de 육적 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 육적

Découvrez la traduction de 육적 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 육적 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «육적» en coréen.

Traducteur Français - chinois

肉体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carnal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fleshly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कामुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جسدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плотский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carnal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৈহিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de la chair
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duniawi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fleischliche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

육적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cara kadonyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nhiều thịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாம்சப்பிரகாரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bedensel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carnale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cielesny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плотський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trupesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαρκικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vleeslike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kötts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjødelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 육적

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «육적»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «육적» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 육적 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «육적»

Découvrez l'usage de 육적 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 육적 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 태룡전(전8권/완결)
육적신이 그녀의 혈도까지 제압했기 때문이다. “내 점혈법은 아주 독특해서 나 아니면 풀 수가없지. 그리고 이대로 두면 두 시진 안에 머리로 피가 몰려 터져버리지. 흐흐흐흐.” 육적신이 음흉한 웃음을 흘리며 단유강을 향해 발을 슬쩍 들어올렸 다.
김강현, 2012
2
태룡전 3
육적신이 그녀의 혈도까지 제압했기 때문이다. “내 점혈법은 아주 독특해서 나 아니면 풀 수가없지. 그리고 이대로 두면 두 시진 안에 머리로 피가 몰려 터져버리지. 흐흐흐흐.” 육적신이 음흉한 웃음을 흘리며 단유강을 향해 발을 슬쩍 들어올렸 다.
김강현, 2012
3
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 1권:
육강의 아들은 육적, 육적의 오촌이 육손!” 육적의 '회귤' 고사는 너무 유명해서 다들 알고 있을 것이 다. '육적이 6살 때, 구강에서 원술을 뵈었다. 원술이 귤을 내 왔는데, 육적은 그 중 셋을 품었다. 육적이 떠날 때, 원술에게 배례를 하다 귤을 땅에 떨어트 ...
너와같은꿈, 2012
4
[세트] 신삼국지정사 (전6권/완결)
육적은 조용한 미소를 지으며 술잔을 들었다. 쪼르르륵. 술잔에 술이 가득 찰 때까지 육적의 표정에는 변화가 없었다. 그러 자 손책의 날카로워졌던 눈빛이 부드럽게 풀렸다. “천하를 위해 건배를 하도록 하지.” “천하를 위해.” 두 사람은 웃으며 자신들의 ...
비류향, 2014
5
신삼국지정사 3
육적은 조용한 미소를 지으며 술잔을 들었다. 쪼르르륵. 술잔에 술이 가득 찰 때까지 육적의 표정에는 변화가 없었다. 그러 자 손책의 날카로워졌던 눈빛이 부드럽게 풀렸다. “천하를 위해 건배를 하도록 하지.” “천하를 위해.” 두 사람은 웃으며 자신들의 ...
비류향, 2013
6
[무료] 신삼국지정사 1
말을 마친 육소는, 원술을 떠올리는 듯 경멸의 표정을 짓는 육적을 조용히 바라보았다. 약간의 정적이 감돈 후 육적이 입을 열었다. “집안 어른들께서는 사람을 잘못 보신 것 같습니다. 그런 인물이 도 적과 무엇이 다르겠습니까?” “그분들은 가문을 생각 ...
비류향, 2013
7
신우인의 하늘 이야기 1 - 하늘에서 온 첫 편지
때, 육적 존재 가 영적 존재로 바뀌는 것이 아니라 그 반대 현상이 일 어납니다. 영적 존재가 육적 존재로 전락해버립니다. 영이 죽어버린다는 말입니다. 그 이유는 첫째, 영이란 원래 인간 자신의 것이 아니며, 둘째, 눈으로 볼 수 없 는 것이기 때문입니다.
신우인, 2009
8
선 이야기 - 76페이지
이와 같이 삼독은 본체에서는 하나이지만 저절로 삼독이 되어 이것이 육근(六根)에 작용하면 육적(六賊)이 된 다. 육적은 곧 육식(六識)이다. 육식이 육근을 드나들며 온갖 대상에 탐착심을 일으키므로 악업을 지어 진여를 가리게 된 다. 그래서 육적이라 ...
임원용, 2004
9
에덴동산의 회복: 성경과 격암유록과 우리나라 민속, 그리고 한자 속에 감춰진 놀라운 비밀!
육적 땅 따먹기는 육적 전쟁을 통 해서 땅을 빼앗아 국토 (國土) 를 넓히는 것이다. 그럼 영적 땅 따먹기 는 무엇을 말하며 어떻게 하는 것일까. 먼저 영적 땅이 무엇인가를 알아야겠다. 하나님께서는 흙 (땅) 으로 사람을 지으셨다. (창2:7) 이사 야는 우리를 ...
전상철, 2014
10
하나님의 사랑과 지혜 - 281페이지
chapter56 영원부터 계신 주 곧 여호와께서 만일 사람 이 아니 었다면 우주도 그안에 있는 만물도창조될 수 없는 것 285 하나님께서 사람이시라는 것에 대하여 육적 자연적 개념을 가지는 사람은 어떻게 사람이신 하나님께서 우주와 그 안에 있는 만물 ...
연구원한국새교회신학, ‎임마누엘스베덴보리, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «육적»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 육적 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[열린광장] 감귤의 낭만, 감귤의 서정
서기 192년 후한 말의 정치가 원술(袁術)은 당시 여섯 살 소년이었던 육적(陸績)에게 귤을 대접했다. 소년 육적이 그중에서 3개를 가슴에 품고 나오다가 원술에게 작별 ... «제민일보, nov 15»
2
[기고] 영육 천지 창조와 재창조
이는 창조된 것들이 황무함을 말씀하신 것으로, 예수님 초림 때 육적 이스라엘이 이와 같았으며, 빛이 없는 이곳에 하나님이 예수님을 택하셨고, 예수님은 빛으로 ... «천지일보, nov 15»
3
추석 성수품 구입비용 전통시장 기준 19만5천원선
쇠고기는 지난 주와 마찬가지로 한우 사육두수 감소에 따른 공급량 감소로 지난 해보다 가격이 높게 형성된 가운데, 성수기를 앞두고 육적 재료인 우둔은 가격이 상승 ... «식품저널, sept 15»
4
[기고] 믿는 자가 얻는 천국과 영생
믿는 자가 얻는 천국과 영생은 육적인 것인가, 영적인 것인가? ... 하나 영생은 아직 육적 세상에서 눈으로 볼 수 있는 것이 없으므로, 믿는다 할지라도 두고 볼 일이다. «천지일보, sept 15»
5
“하나님은 중심을 보신다”
사울과 다윗의 삶을 비교하면서 영적인 사람과 육적인 사람을 비교했다. 김 목사는 “사울은 한두 가지의 선이 있어도 전체가 캄캄한, 어두움이 가득한 육의 사람이었다. «뉴스파워, sept 15»
6
(영상) “영적, 육적 회복 위한 물결 찬양”
물결 찬양 선교단(단장 이시복목사)이 '회복을 위한 물결 찬양 콘서트'를 지난8월22일 페더럴웨이 새교회(원호 목사)에 이어 29일 오후7시 린우드 뉴비전교회(담임 천 ... «Korea Daily, sept 15»
7
황우여 부총리 "과도한 경쟁·비효육적 교육 시스템 개선 요구 거세“
황우여 부총리 "과도한 경쟁·비효육적 교육 시스템 개선 요구 거세“. 이한선 기자; (griffin@ajunews.com); | 등록 : 2015-08-10 08:10; | 수정 : 2015-08-10 09:12. 기 사 «ajunews, août 15»
8
한반도 역사 안에서 하느님 뜻 찾고 삶에 접목하기
역사적 사건과 시대상을 육적·정신적·영적 차원의 3중 구조로 분석하고, 그것이 하느님과 합치(合致) 상태인 '형성'인지 그에 반하는 '반형성'인지를 밝혔다. 정 신부는 ... «가톨릭신문, juil 15»
9
[쉽게 풀어쓰는 영신수련] (25) 하늘에서 내려온 사랑
사도들을 비롯한 예수님의 수제자들은 예수님의 수난과 죽음을 겪으면서 아직 영적 눈이 제대로 뜨이지 못하고 육적 차원에 머물러 있었습니다. 마리아 막달레나의 ... «가톨릭신문, juin 15»
10
문재인 “황교안, 역대 어느 후보자보다 결격사유 많아”
이종걸 원내대표는 "부적격 총리 후보자라는 점에 모두 동의하고 있다"면서도 "그럼에도 불구, 고육적 결단을 내릴 시점에 이르렀다"고 강조했다. 또 표결 합의에 대한 ... «민중의소리, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 육적 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yugjeog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur