Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "육률" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 육률 EN CORÉEN

yuglyul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 육률 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «육률» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 육률 dans le dictionnaire coréen

(六 陽 律) et 大 呂 (大 呂), tels que 黄 鍾, Taizu, Kosei, Yubin, 夷 則, C'est un terme qui se réfère aux six rythmes anciens tels que 于 宗, 仲 呂, 林 鍾, 南 呂 et 종. 육률 황종(黃鍾), 태주(太簇), 고세(姑洗), 유빈(蕤賓), 이칙(夷則), 무역(無射) 등 육양률(六陽律)과 대려(大呂), 협종(夾鍾), 중려(仲呂), 임종(林鍾), 남려(南呂), 응종(應鍾)등의 고대(古代)의 6개 음률(音律)을 가리키는 용어임.

Cliquez pour voir la définition originale de «육률» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 육률


압축률
abchuglyul
가득률
gadeuglyul
가동률
gadonglyul
개황률
gaehwanglyul
개인순저축률
gaeinsunjeochuglyul
가계저축률
gagyejeochuglyul
가격변동률
gagyeogbyeondonglyul
가증률
gajeunglyul
가족내이차발병률
gajognaeichabalbyeonglyul
가중평균수익률
gajungpyeong-gyunsu-iglyul
간역당률
gan-yeogdanglyul
강성률
gangseonglyul
강수확률
gangsuhwaglyul
가우스곡률
gauseugoglyul
공극률
gong-geuglyul
혈병수축률
hyeolbyeongsuchuglyul
외화가득률
oehwagadeuglyul
표준소득률
pyojunsodeuglyul
소득률
sodeuglyul
수득률
sudeuglyul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 육률

례수략
례의집
로교통수단
로정
류가공식품
류숙성
륜회
리지맥
린주
림랜드
림의날
마탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 육률

개별운임
가정폭력방지및피해자보호등에관한법
감염병의예방및관리에관한법
감염
거래성립
건조단열감
고구려형
고정장기적합
공공기관의개인정보보호에관한법
공공기관의정보공개에관한법
공전궤도이심
국군포로의송환및대우등에관한법
구장
계절조정실업
경영자본이익
경제성장
경지이용

Synonymes et antonymes de 육률 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «육률»

Traducteur en ligne avec la traduction de 육률 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 육률

Découvrez la traduction de 육률 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 육률 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «육률» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yukryul
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yukryul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yukryul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yukryul
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yukryul
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yukryul
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yukryul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yukryul
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yukryul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yukryul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yukryul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユクリュル
130 millions de locuteurs

coréen

육률
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Giraffe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yukryul
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yukryul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yukryul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yukryul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yukryul
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yukryul
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yukryul
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yukryul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yukryul
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yukryul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yukryul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yukryul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 육률

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «육률»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «육률» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 육률 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «육률»

Découvrez l'usage de 육률 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 육률 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 유학 의 악론 - 154페이지
이처럼 그는 ' 율 ' 과 ' 성 ' 의 개념적 차이 를 분명 하게 제시 함으로써 추연 과 여불위 이후 로 ' 오성 ' 과 ' 육률 ' 을 혼동 하여 하나로 삼고 있는 견해 를 분변 하고자 하였다 . 45 ) 정약용 은 ' 육률 ' 과 ' 오성 ' 의 관계 를 ' 경 經' 과 ' 위 韓' 의 관계 로 제시 ...
금장태, 2008
2
다산경학의현대적이해 - 152페이지
< 사료 14> 내가 상고 하건대 , 육률 이란 것은 악기 를 만들기 전에는 소리 가 균일 한데 , 오음 은 그 악기 를 연주 한 뒤에 소리 가 나뉜 것이다 . 그러므로 12 율 은 각자 표 聲 을 갖춘 것이다 . 12 인 이 각각 오성 을 갖춘 것과 같으니 , 육률 과 오성 이 다 ...
한국철학사연구회, 2004
3
국역 치평 요람 - 4권 - 85페이지
육 (六) 으로 고르게 하며 J 육률 ( 겨 律) 로 고르게 한다는 것 이다 . ] 십이 < - r 드 ) 의 율려 <律昌) 에서 이 루어 지는 것이 E 십이 ( - p 二) 는 율려 (律昌) 이다 . 음 (陰) 과 양 (陽) 이 서로 부조 하여 율 (律) 이 아내 를 취해 여 (目) 가 아들 을 낳아서 .
세종대왕기념사업회, 2002
4
譯註蘭溪先生遺藁 - 51페이지
請: 도 祀享雅樂疎( 사향 의 아악 을 바로 잡자 는 상소 ) 삼가 생각 건대 「 주례 2 · 의 춘관 을 살펴보면 , 태사 <太 1 ) 76 ) 가 육률 <六律) , 육려 (六昌) 를 관장 하여 음양 의 소리 를 화합 시키는데 77 ) , 양성 (陽 쁘 p ) 은 황종 , 태주 , 고선 , 유빈 .
金世鍾, 1993
5
조선통신사의문학 - 114페이지
오음 · 육려 · 육률 의 음조 절주 에 대해서는 상세 하나 여덟 음 은 조화롭지 못한 바 . 조선 에서도 역시 周詩 를 노래 불러 舞樂 이 되었는지 묻는다 . 하준 은 蠶證鼓 로 육려 · 육률 을 맡게 하 여 , 북 의 四上尺工 슴 六 의 글자 는 모두 청탁 을 취해 상응 ...
이혜순, 1996
6
윤선도 평전:
즉 오음육률을 이룬후에라도 또한 어찌 만나고 만나지 못함이 있지 않겠는가. 그러니 여기에서 느끼는 바가 단지 한 가지만은 아니로다”라 하여 상당히 복잡하고 착잡한 심경을 의탁하고 있다. 그 심경을 한시와 시조 두 양식으로 표출하였는바 한시의 ...
고미숙, 2013
7
소리꾼: 득음에 바치는 일생
야 한다는 뜻으로 보아야 판소리 사설 필사본, 판소리 박물관 소장 '득음'에 대해서는 “오음 五音 을 분별하고 육률 六律 을 변화 신재효 마음대로 놀려 자아 하여 소리 농락 籠絡 나는 에서 하여 오장 五臟 어렵구나”라고 하였다. 오음이니 육률이 니 하는 ...
최동현, 2011
8
이우재의 맹자 읽기
육률 은 12 율 중 양 (陽) 에 속하는 여섯 가지 를 가리키는 말 로 , 황종 (黃鍾) , 대주 (大韻) , 고선 (姑洗) , 유벤 (藝寶) , 이칙 (夷則) , 무역 (無射) 이 그 것이다 . 전하는 바에 의하 면 황제 (黃密) 때 영윤 (侍倫) 이 대나무 를 잘라 통 을 만 들어 그 장단 으로 ...
이우재, 2012
9
여씨춘추
... 나는 음을 황종黃鐘의 궁宮음으로 삼았는데,7 불면 사소舍少 8 하는 소리가 났다. 이렇게 하여 차례대로 육률六律과 육려六呂에 해당하는 열두 개의 율관律管을 만들어 곤륜 산의 기슭으로 가서는, 봉황의 울음소리를 듣고 십이율十二律을 구별했다.
여불위, 2012
10
한국 가사 문학 주해 연구 - 1권 - 45페이지
3) IC 陰兩政( 태음 용정 ) : 태음력 을 사용 하여 , 다스림 . 4) fl [ ]歸處< 부지 귀처 ) : 어디로 돌아갈 지 알지 못함 . 5) 겨 律六 B 육률 육려 ) : 육률 과 육려 . 육률 은 십이율 ( + ,T) 가운데서 양성 (陽聲) 인 ' 태주 ( y 謨) · 고선 (姑洗) · 황종 < -員鏡) · 유빈 (賓) ...
임기중, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «육률»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 육률 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
금강산 벼락맞은 오동나무로 만든 거문고
밖으로 음양(兩儀)을 갖추고 그 속에 온갖 이치 숨기고는 오성육률(五聲六律)로 하늘의 마음을 깨닫는도다. 막히고 답답함을 후련히 털고 요사스러움 음탕함을 씻어 ... «연합뉴스, août 14»
2
[경남비경 100선] (58) 고성 거류산성에서 바라본 풍경
거류산상봉유석정 수심청랭 속전 선인정 정방유석 여와우형 이석격지 칙오음육률 일시구성 속전 선인소격종운(巨流山上峰有石井 水深淸冷 俗傳 仙人井 井傍有石 如 ... «경남신문, avril 14»
3
지배계층 횡포에 맞서는 시민의식의 성장
오음 육률 다버리고 저 버드나무 홀뚜기 뽑아다 불고 바가지 장단 좀 쳐 주오. 양반들: 야아, 이놈, 뭐야! 말뚝이: 아, 이 양반들, 어찌 듣소, 용두 해금, 북, 장고, 피리, 젓대 ... «한겨레, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 육률 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yuglyul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur