Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "유황탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 유황탕 EN CORÉEN

yuhwangtang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 유황탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «유황탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 유황탕 dans le dictionnaire coréen

160g d'huile de soufre huile de soufre, 60g d'huile d'eau douce, 60g d'huile morte, 40g de victimes. ["Dong-bok-bang (醫 宝)"] Après la dissolution, l'utérus est utilisé pour s'affaisser. Prenez le médicament ci-dessus et lavez-le avec 20g d'eau à la fois. 유황탕 석유황(石硫黃) 160g, 오수유(吳茱萸) · 토사자(菟絲子) 각 60g, 사상자(蛇牀子) 40g. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 해산 후에 자궁이 내리 처지는 데 쓴다. 위의 약을 가루 내어 한 번에 20g씩 물에 달여 뜨거울 때 국부에 김을 쏘이면서 씻어 준다.

Cliquez pour voir la définition originale de «유황탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 유황탕


가감육미지황탕
gagam-yugmijihwangtang
가감지황탕
gagamjihwangtang
갈근가부자지황탕
galgeungabujajihwangtang
감초건강탕
gamchogeongangtang
감초마황탕
gamchomahwangtang
가미형방지황탕
gamihyeongbangjihwangtang
가미형황탕
gamihyeonghwangtang
가미인양탕
gamiin-yangtang
가미지황탕
gamijihwangtang
가미오가피지황탕
gamiogapijihwangtang
가미패장탕
gamipaejangtang
가미서각지황탕
gamiseogagjihwangtang
가미양장탕
gamiyangjangtang
가미육미지황탕
gamiyugmijihwangtang
강화지황탕
ganghwajihwangtang
건양탕
geon-yangtang
건강탕
geongangtang
계지가대황탕
gyejigadaehwangtang
계지가작약가대황탕
gyejigajag-yaggadaehwangtang
계지건강탕
gyejigeongangtang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 유황탕

유황
유황-
유황
유황
유황
유황구법
유황
유황
유황세균
유황송이
유황앵무
유황이/유황이태
유황
유황
회당
회당유물
회당집
회당판각
회지갑

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 유황탕

백합지황탕
발췌서각지황탕
황탕
보태지황탕
황탕
당귀지황탕
당귀육황탕
독활지황탕
동지삼황탕
도씨서각지황탕
황탕
황탕
궁귀지황탕
맥미지황탕
황탕
생맥지황탕
생숙지황탕
사간마황탕
황탕
산치지황탕

Synonymes et antonymes de 유황탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유황탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 유황탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 유황탕

Découvrez la traduction de 유황탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 유황탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «유황탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

硫磺浴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baños de azufre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sulphur baths
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सल्फर स्नान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمامات الكبريت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серы ванны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

banhos de enxofre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সালফার স্নান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bains de soufre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mandi sulfur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwefelbäder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

硫黄湯
130 millions de locuteurs

coréen

유황탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bath belerang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng tắm Sulphur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சல்பர் குளியலறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सल्फर बाथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kükürt banyosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bagni di zolfo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kąpiele siarkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сірки ванни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bai de sulf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουτρά του θείου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sulphur baddens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sulphur bad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svovel bad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 유황탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «유황탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «유황탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 유황탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유황탕»

Découvrez l'usage de 유황탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 유황탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
카르세아린 8
온천탕, 허브탕, 열탕, 유황탕 등 갖가지 탕을갖추고 있는데... 흐음? 이건무슨 소린지 모르겠군. 찌개 이름인가? 뭐 어쨌든 피부미용에 좋다는 소문이 퍼져 특히귀 부인들에게 인기가 좋다고도 한다....라...." 그러며 한참을 걷자 마을 안쪽 산기슭에 낮은, ...
임경배, 2012
2
[세트] 카르세아린 (전9권/완결)
온천탕, 허브탕, 열탕,유황탕 등 갖가지 탕을갖추고 있는데... 흐음? 이건무슨 소린지 모르겠군. 찌개 이름인가? 뭐 어쨌든 피부미용에 좋다는 소문이 퍼져 특히귀 부인들에게 인기가 좋다고도 한다....라...." 그러며 한참을 걷자 마을 안쪽 산기슭에 낮은, ...
임경배, 2012
3
페르세포네의 딸
에메랄드 그린 빛 유황탕은 예쁜 바위들로 둘러싸여 뿌연 수증기가 올라오고 있었다. 오목조목하게 인테리어를 해 놓은 작은폭포와 어우러진 조 명들이 신비로운 빛을 뿜어내며 은은하게 비추고 있었다. 민주를 따 라 온천으로 들어선 재현은 한쪽 바위 ...
하루가(한은경), 2012
4
페르세포네의 딸
에메랄드그린 빛 유황탕은 예쁜 바위들로 둘러 싸여 뿌연 수증기가 올라오고 있었다. 오목조목하게 인테리 어를 해 놓은 작은 폭포와 어우러진 조명들이 신비로운 빛을 뿜어내며 은은하게 비추고 있었다. 민주를 따라 온 천으로 들어선 재현은 한쪽 바위 ...
하루가, 2012
5
Yi Kyu-tʻae kʻonŏ - 13권 - 86페이지
이사벨라 는 운젠 가쿠 의 끊어 오르는 유황 탕 에 끌려 가 그 뜨거운 열탕 위에 매 달린다 . 매단 머리 위에 무거운 돌 을 얹어 이 돌이 굴러 떨어지면 배교 한 증거 로 삼 겠다고 했다 . 기적 이 일어난 것이다 . 눈만 깜짝 해도 굴러 떨어지게 돼 있는 그 돌이 ...
Kyu-tʻae Yi, 1992
6
뚝배기와장맛: 이규태에세이 - 182페이지
이 잔인한 성주 는 크 ' 리스 천 들을 분출 하고 있는 화산 인 운 선악 에 데리고 가 끓는 천연 유황 속에 넣는 혹형 을 가 함으로써 그 신앙 을 버리 도록 하였다 . 그 공포 로 ... 이튿날 은 이 이사벨라 를 벌거 벗긴 다음 끓는 유황 탕 을 그 연한 살 에 부 었다 .
이규태, 1990
7
人間形 으로 본 韓國人 - 135페이지
이 잔인한 성주 는 크리스천 들을 분출 하고 있는 화산 인 운 선악 (雲仙 둔 ) 으로 데리고 가 譽 는 천연 유황 속에 담그는 혹형 을 가 함으로써 그들이 신앙 을 버리 도록 하였 다 . 그 공포 때문에 ... 다음 끊는 유황 탕 을 그 연한 살 에 부 었다 . 몸 이 익은 ...
李圭泰, 1989
8
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
지금은 서너 명이 들어갈 수 있는 작은 욕탕을 만들어 바닷물을 채 우고 소나무 장작으로 달군 유황석을 넣어 물을 데워 찜질을 ... 은 여느 온천탕처 럼 단체가 들어갈 수 있는 시설을 갖춘 게 아니라 서너 명이 들어갈 수 있는 작은 방으 로 꾸며졌다.
유철상, 2011
9
이면희의 중국요리 - 21페이지
... 뜻 144 l 가문 으로부터 의 수난 147 l 엘리사벳 의 자학 고행 답 149 l 유황 탕 에 던져진 이사벨라 151 l 굶주린 산골짝 의 기도 154 l 목사 보다 높은 제주 도 신부 156 l 종소리 를 모르는 세대 157 l 하느님 에게 상소 159 l 일제 판 왕중왕 천조 대신 162 ...
이면희, 2001
10
한국여성의의식구조 - 1권 - 313페이지
... 없는 그 로서 단 하나 불가능 했던 주리아 , 그 주리아 를 사로 잡고 있는 악마 가 바로 쳔 주교 라는 것을 절감 했기 때문 이라고 한다 . 성당 은 소각 되고 교인 들은 끓는 유황 탕 에 던져 졌다 . 내전 에 번져 있던 교인 들 도 물론 여지 없이 처형 되었다 .
Kyu-tʻae Yi, 1992

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «유황탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 유황탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[Tour holic] 은밀하게 화끈하게 `설탕` 투어
욕조(유황탕, 맑은 물탕 등 두 개) 가운데 '남자ㆍ여자'라고 쓴 나무 팻말이 가상의 '하프라인'을 만들고 있을 뿐이다. 아쉬운 몇몇 기자들, 물 휘휘 저어보고 난리다. «매일경제, janv 14»
2
리솜리조트 리솜오션캐슬, 10년 넘게 사랑
꽃지 바다를 바라보며 즐길 수 있는 노천 선셋스파로 안면도의 낙조를 감상할 수 있는 리솜리조트 리솜오션캐슬 아쿠아월드는 유황탕, 폭포탕, 지압탕, 홍송탕, 아로마 ... «스포츠조선, août 13»
3
꽃세상 거닐다 노천탕에서 눈발 만나볼까
실내외 바데풀과 키즈풀, 야외 유수풀, 불한증막, 허브탕·꽃탕·한방탕 등 실외 이벤트탕도 갖춰 온천욕을 하며 물놀이를 ... 경기 광주 퇴촌 스파그린랜드의 노천 유황탕. «한겨레, janv 12»
4
[버스 타고 떠나는 온천 여행] 온천 여행 추울수록 매력 있다
이 실내 바데풀에는 유수풀, 유아풀, 테마 이벤트탕 등이 마련돼 있으며 인공 자외선 ... 피부 건강과 신경통 완화를 위한 유황탕과 고추탕을 새롭게 마련해 이색 온천도 ... «뉴스플러스, janv 11»
5
리조트서 즐기는 온천&스파여행
이번 겨울 시즌 유황탕과 고추탕을 새로 선보였다. 특히 유황탕은 천연 미네랄 및 무기질이 풍부한 히말라야 소금산맥지역의 천연암염과 히말라야 사막지대에 서식 ... «스포츠한국, janv 11»
6
예산 리솜스파캐슬 '특별한 겨울 온천' 초대
이를 위해 리솜스파캐슬은 욕객들의 건강과 면역력 증강을 위해 유황탕과 고추탕을 신설하고 어린이들의 오감을 자극할 수 있는 문화체험 이벤트 및 다채로운 공연 ... «대전일보, déc 10»
7
[설 연휴 나들이]스파에 풍덩...으메 좋은거
노천욕장은 자연석으로 꾸민 수려한 경관이 설경과 어우러져 환상적인 분위기를 연출하고, 유황탕·벳부탕·솔탕 등은 쌓인 피로를 풀어주는데 제격이다. 또한 매일 ... «아시아투데이, févr 10»
8
'테마온천 5선' 엄마는 온천욕…애들은 물놀이
기능성 탕으로는 바데풀, 키즈풀, 대나무탕, 뽕나무탕, 향나무탕, 노천탕 등이 있으며, ... 를 첨가한 정종탕, 물레방아탕, 유황탕, 허브탕 등이 온천욕의 효능을 높여준다. «조선일보, nov 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 유황탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yuhwangtang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur