Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "유증" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 유증 EN CORÉEN

yujeung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 유증 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «유증» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Legs

유증

L'être est l'acte de donner tout ou partie d'une propriété par testament sans aucune considération. Un legs est comme une donation ou un don de bonne volonté en ce sens qu'il donne sa propriété gratuitement, mais ce dernier est un contrat et est différent d'un legs, un seul acte. Le legs doit avoir pour objet la propriété, mais il ne se limite pas à l'héritage du testateur, et la propriété passive, c'est-à-dire l'exonération de la dette, ainsi que la propriété active, peuvent aussi être un legs. 유증이란 아무런 대가도 없이 유언에 의하여 재산의 전부 또는 일부를 주는 행위이다. 유증은 자기의 재산을 무상으로 주는 점에서 증여나 사인증여와 같으나, 뒤의 것들은 계약이어서 단독행위인 유증과 다르다. 유증은 반드시 재산을 목적으로 해야 하지만, 유언자의 상속재산에 국한되는 것은 아니며, 적극적 재산뿐 아니라 소극적 재산, 즉 채무의 면제도 유증의 대상이 될 수 있다.

définition de 유증 dans le dictionnaire coréen

Legs Agir comme une volonté de donner gratuitement une partie de ses biens à une autre personne. 유증 유언으로써 자기 재산의 일부를 무상으로 타인에게 주는 행위.
Cliquez pour voir la définition originale de «유증» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 유증


각질하농포성피부증
gagjilhanongposeongpibujeung
가구증
gagujeung
감염단핵구증
gam-yeomdanhaeggujeung
간염후유증
gan-yeomhuyujeung
강수증
gangsujeung
간헐성관절수증
ganheolseong-gwanjeolsujeung
간섬유증
ganseom-yujeung
간신음휴증
gansin-eumhyujeung
간수증
gansujeung
가수증
gasujeung
거두증
geodujeung
고장성탈수증
gojangseongtalsujeung
골수섬유증
golsuseom-yujeung
고려주증
golyeojujeung
구상적혈구증
gusangjeoghyeolgujeung
관절수증
gwanjeolsujeung
경부척추증
gyeongbucheogchujeung
경추척수증
gyeongchucheogsujeung
경추증
gyeongchujeung
경수증
gyeongsujeung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 유증

즙단백질
즙부족
즙분비부전
즙불통
즙불하
즙불행
즙산
즙삽소
즙울적
즙일
유증보제본사방
유증치재
유증활인서
지걸
지경성
지공업
지기
지놀
지류

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 유증

가구형
가격할
가학
가하형
가하
가한형
가한
가족내발
가족성고지질혈
가족성LCAT결손
가례고
가려움
가온형
가온
가성뇨독
가슴통
가스색전
가수형
가토형
가토

Synonymes et antonymes de 유증 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유증»

Traducteur en ligne avec la traduction de 유증 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 유증

Découvrez la traduction de 유증 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 유증 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «유증» en coréen.

Traducteur Français - chinois

遗赠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

legado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

devise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसीयत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наследство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্পিত দায়িত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

legs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wasiat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vermächtnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遺贈
130 millions de locuteurs

coréen

유증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bequest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật để lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மராத்தர்களுக்குப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miras
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lascito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спадок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moștenire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κληροδότημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erflating
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

testamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bequest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 유증

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «유증»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «유증» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 유증 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유증»

Découvrez l'usage de 유증 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 유증 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
일반상식(10급 기능직)(단기완성)(2008)
- 세부 독자대상 : 10급 기능직 공무원, 군무원 특별ᆞ공개 채용 수험준비생 - 학습난이도 : 학습한 내용을 다시 한번 정리하거나 요약시키는 수험준비생에게 적당함 - 특징 : ...
김유증, 2008
2
[세트] 주먹의 노래 (전13권/완결)
아빠, 재작년에도 돈받고 유증이 오빠에게 단증을 파시더니! 이번 엔 어떤선배가 부탁한 거죠?” 초등학생들 수련을 마치고 관장실로 들어온 임선희는 인상을 잔뜩 찌푸리며 아버지를 노려보고 있었다. “커흠, 다, 단증을팔다니. 유증인 그만한 실력이 ...
박동신, 2014
3
Essential 25000 English-Korean Law Dictionary: - 74페이지
(q. v.) vide 2 bouv. inst. n. 2095, et seq; 4 kent, com. 489 8 vin. ab. 41 com. dig. estates by devise.4. in the year book, 9 h. 유증 . 유증은 유언자의 death.2 후 이야기 효과 사람의 유언을 마지막으로 부동산의 처분이다. 그 형태는 악기가 파티의 죽음 ...
Nam Nguyen, 2015
4
[합본] 사채시장 뒷이야기 (전2권/완결): - 7페이지
경험치로 봤을 때 3 자 배정 유증을 한 코스닥 업체들 치고 제대로 영업활동을 영위 는 프로젝트 파이낸싱(Project Financing) 까지 하는 업자들도 있기는 하다. PF라해서 하는 기업들이 없기에, 언제 감자로 이어질지 모르기 때문에 이 “내가 10억이나 ...
이진희, 2013
5
여성과 법률 - 272페이지
이와 같은 수중 자의 포기 또는 유증 의 효력 이 상실된 때에는 유증 이 목적 인 재산 이 상속인 에게 귀속 한다 ( 민법 제 1090 조 본문 ) . 그러나 유언자 가 유언 으로 다른 의사 를 표시 한 때에는 그 의사 에 의한 다 ( 민법 제 1090 조 단서 ) . 4) 부담 있는 ...
朴鍾局, ‎崔明龜, 1994
6
돈 걱정 없는 노후 30년: 가족재산 이야기 - 190페이지
하나, 본인의 처 최정자에게는 강남구 역삼동 xx-3번지 다산오피스텔 가동 1005호와 그 부동산과 관련된 채무(현재 임대보증금 3억원)를 함 께 유증하며, 예금채권 중 2억 원을 유증한다. 둘, 장남 김서진에게는 예금채권 중 2억 5천만 원을 인출하여 ...
고득성, 2010
7
보험세금의 궁금증 90문 90답: FC/FP/PB/CFP가 꼭 알고 싶은
또한 기여분은 상속재산가액에서 유증 의 액을 공제한 액을 넘지 못한다(유증우선주의). 기여상속인의 상속분 = (상속개시당시 상속재산가액 기 여분 + 상속인의 특별수익) X 상속지분율+ 기여분(한도 : 상속재산가액 유증액) 4. 유류분 유류분은 ...
박상진, 2012
8
상속의 비밀 52
상속재산을 누구에게 줄 것인가 는 전적으로 재산을 소유한 피상속인의 자유의사이다. 그렇다면 상속 재산은 어떤 방법으로 나누어주어야 하나? 일반적으로 상속재산을 배분하는 방법은 상속과 증여, 2가지로 나뉜 다. 상속은 그 형식에 따라 유증과 ...
김강년, 2009
9
Sobŏpchŏn - 908페이지
무 ] 1005 이하 또는 일부 의 유증 을 말한다 < 80.2 . 26 79 다 2078 ) .第 1079 條[受贈者 의뿌 w 取得權)受隱者 는 遺隱 의 履行 을 請求 할 수 있는 때로 부터 그 目的物 의 果實 을 取得 한다 . 그러나 遺言者 가 遺言 으로 다른 意思 를 表示 한 때에는 그 ...
Korea (South), ‎呉世敬, 1989
10
예수와 3인의 카이사르: 카이사르·티베리우스·클라우디우스
이처럼 경사스러운 날이면 꼬박꼬박 유증금을 주었다. 그러나 티베 리우스는 주지 않았다. 그 때문에 인기가 없었다. 금융위기 를 넘기고 나서는, 원하는 푼도 한 받 았다. 이자는 받지 않았지만 원금은 모두 돌려받았다. 황후가 죽었을 때도 황후의 재산을 ...
김춘봉, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «유증»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 유증 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<특징주> TCC동양, 자본확충 유증 소식에 상한가
앞서 TCC동양은 50억원 규모의 제3자배정 유상증자를 결정했다고 지난 26일 공시했다. TCC동양은 "경영 정상화 목적 달성을 위한 자본확충"이라고 밝혔다. «연합뉴스, oct 15»
2
케이에스씨비, 100억원 규모 유증에 上
케이에스씨비는 지난 23일 장 마감 후 공시를 통해 신주 224만7191주를 발행해 장위(ZHANG WEI)를 대상으로 제3자배정 유상증자를 결정했다고 밝혔다. 유증의 ... «아시아경제, oct 15»
3
[특징주]중국원양자원, 제3자배정 유증에 강세
[특징주]중국원양자원, 제3자배정 유증에 강세. [머니투데이] 입력 ... 제3자배정 유상증자 결정 소식에 영향을 받은 것으로 풀이된다. 19일 증시에서 중국원양자원은 ... «중앙일보, oct 15»
4
다원시스, 492억원 유증 성공할까.."내년 전동차 수주 위한 실탄"
특수전원전력장치 전문기업 다원시스 (32,950원 상승 1550 4.9%)가 492억원 규모의 주주배정 유상증자에 성공, 내년 전동차 추가 수주를 위한 실탄 마련에 성공할지 ... «머니투데이, oct 15»
5
중국원양자원, 102억원 규모 유증 결정
중국원양자원 (4,790원 상승 150 -3.0%)은 보통주 150만주를 발행하는 102억원 규모의 제3자배정 유상증자를 결정했다고 16일 공시했다. 한 주당 발행가액은 6800 ... «머니투데이, oct 15»
6
정부, 대우조선 유증·신규대출 등 4조원 지원 가닥
정부가 대우조선해양을 정상화하기 위해 유상증자와 신규대출을 합쳐 4조원가량을 지원하는 방향으로 가닥을 잡았다. 금융위원회와 산업은행은 이달 말 정확한 실사 ... «조선비즈닷컴, oct 15»
7
NH-CA자산운용, 농협금융지주 대상 100억 유증
NH-CA자산운용이 농협금융지주를 대상으로 100억원 규모의 유상증자를 실시할 예정이다. NH-CA자산운용이 유상증자에 나서는 것은 2003년 창사 이래 처음이다. «머니투데이, sept 15»
8
"1인당 8000만원" 유증 증권사 우리사주, 잇딴 `완판`
유상증자에 나선 증권사들의 대규모 우리사주조합 청약이 완판 행진을 이어가고 있다. 최근 국내 증시가 큰 폭의 조정을 받으면서 증권주가 싸다는 인식에 따른 ... «매일경제, sept 15»
9
[Hot-Line] 태양기전, 268억원 유증 결정에 약세
태양기전은 시설자금과 운영자금을 마련하기 위해 268억원 규모의 유상증자를 결정했다고 공시했다. 이번 증자로 새로 발행되는 주식 수는 1250만주이며 주주배정 ... «매일경제, sept 15»
10
[특징주]태양기전, 268억원 유증 소식에 급락
전날 태양기전은 시설자금 및 운영자금을 마련하기 위해 268억원 규모의 주주배정후 실권주 일반공모 방식 유상증자를 결정했다고 공시했다. 한 주당 예정발행가는 ... «중앙일보, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 유증 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yujeung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur