Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "윤탁연" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 윤탁연 EN CORÉEN

yuntagyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 윤탁연 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «윤탁연» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Yoon

윤탁연

Yoon Sung-yun est un homme d'âge moyen au milieu de la dynastie Joseon. Woobong hyeonryeong pour publier l'augmentation des prêts sungjeong et chujeung Uijeongbu jwachanseong passer le Sami pendant 1558 comme le fils d'un chubong poli gwiwon le groupe et geupje connaître une bouteille dans l'année 1559 appartenait aux portes seungmunwon. 1568 carrière, en faisant l'Impératif Catégorique de saganwon été seojanggwan de cheonchusa visité la dynastie des Ming. Suite à un examen des tubes scolaires jije auxiliaire et tuyaux pour Hongmungwan articles Suchan de Chunchugwan et a participé à la compilation « de la sonnerie des Annales ». En 1574, il est retourné à la dynastie Ming en tant que gouverneur du bureau du gouvernement provincial. 1580 et passé la jwaseungji doseungji, préconditionnement champan deulja famine pour 1582 dans la province de Gyeongsang Nam étaient concession gwanchalsa a été reléguée au cheohayeo responsable d'une femme enceinte comme règle de pécheur en 1583 à Long hyeongjo l'homicide involontaire de l'avortement. A été classé en 1585 gwanchalsa province de Gyeonggi, servi trois fois le plomb hyeongjo de l'écriture et la forte écriture. 윤탁연은 조선 중기의 문신으로 자는 상중, 호는 중호, 시호는 헌민, 본관은 칠원이다. 우봉 현령으로 사후 증 숭정대부 의정부좌찬성에 추증되고 귀원군에 추봉된 윤이의 아들로 1558년 사미시에 합격하고 1559년 알성문과에 병과로 급제하여 승문원에 소속되었다. 1568년 전적, 사간원의 정언을 지내고 천추사의 서장관이 되어 명나라에 다녀왔다. 이어 홍문관수찬으로 지제교검토관과 춘추관기사관을 겸임하고《명종 실록》편찬에도 참여하였다. 1574년에 주청사의 서장관으로 다시 명나라에 다녀왔고 이후 동래 부사, 상주목사를 지내면서 선정을 베풀었다. 1580년 좌승지와 도승지, 예조참판을 지내고 1582년 영남 지방에 대흉년이 들자 경상도관찰사로 특채되었고 1583년 형조에서 죄인을 다스릴 때 임신한 여자를 장형에 처하여 낙태치사하게 한 책임으로 좌천되었다. 1585년 경기도관찰사에 올랐으며, 이어 세 차례의 형조판서와 호조판서를 지냈다.

définition de 윤탁연 dans le dictionnaire coréen

Yoon Tatouage de Mid-Joseon. Il a participé à la compilation de la "dynastie Ming", et en 1590, il a été enregistré comme le troisième roi de la dynastie Ming, Il a été couronné prince à l'époque d'Imjinwaeran, et en tant que famille royale, il est devenu un patrouilleur de Hamgyeongdo, recrutant des soldats et prévoyant de défendre l'armée. 윤탁연 조선 중기의 문신. 《명종실록》 편찬에 참여하였으며, 1590년 종계변무의 공으로 광국공신 3등에 책록되었다. 임진왜란 때 왕세자를 호종하였으며, 왕명으로 함경도순찰사가 되어 의병을 모집하고 왜군을 방어할 계획을 세우던 중 객사하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «윤탁연» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 윤탁연


백낙연
baegnag-yeon
박연
bag-yeon
각연
gag-yeon
강연
gang-yeon
강석연
gangseog-yeon
김약연
gim-yag-yeon
김학연
gimhag-yeon
고응연
go-eung-yeon
곡연
gog-yeon
경연
gyeong-yeon
경축연
gyeongchug-yeon
해악연
haeag-yeon
한락연
hanlag-yeon
한낙연
hannag-yeon
홍학연
honghag-yeon
질약연
jil-yag-yeon
꼬빡연
kkoppag-yeon
목제약연
mogjeyag-yeon
탁연
tag-yeon
약연
yag-yeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 윤탁연

치형
치호
치호일기
치화
치희
케라
코스
클레르
클리요스
윤탁
태림
태연
태준
태현
태훈
택삼초
택영
택중

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 윤탁연

갑석부
가재
가전
감정이있는심
간접흡
가시
고기비늘
곡수
고지
고려아
공손
과세이
결혼피로
경화

Synonymes et antonymes de 윤탁연 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «윤탁연»

Traducteur en ligne avec la traduction de 윤탁연 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 윤탁연

Découvrez la traduction de 윤탁연 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 윤탁연 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «윤탁연» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yuntakyeon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yuntakyeon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yuntakyeon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yuntakyeon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yuntakyeon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yuntakyeon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yuntakyeon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউন Takyeon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yuntakyeon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yun Takyeon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yuntakyeon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユンタクヨン
130 millions de locuteurs

coréen

윤탁연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yun Takyeon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yuntakyeon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யுன் Takyeon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yun Takyeon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yun Takyeon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yuntakyeon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yuntakyeon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yuntakyeon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yuntakyeon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yuntakyeon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yuntakyeon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yuntakyeon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yuntakyeon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 윤탁연

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «윤탁연»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «윤탁연» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 윤탁연 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «윤탁연»

Découvrez l'usage de 윤탁연 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 윤탁연 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
광복의병장: 장편소설 - 397페이지
41 윤탁연 은 삼문 을 두드리는 요란한 소리 에 잠 이 캤다 . 간밤 에도 질탕 한 술 놀이 에 지쳐 자정 이 毛 씬 지나서야 수청 기생 을 끼고 잠 지 - 리에 든 1 였다 . 시간 을 짐작 해보니 오경 ( 새벽 네시 ) 쯤 되 였을 것 같다 . < 웬 소동 이냐 y 그는 자리옷 ...
리유근, 1987
2
조선을 통하다
세운 윤근수 · 황정욱 · 유홍 을 광국 공신 光國功臣 1 등으 로 책록 했고 홍성민 · 이후 백 · 윤두수 · 한응 인 · 윤섬 , 윤 형 · 홍순언 등 7 명 을 2 등 으로 , 기대승 · 김주 · 이양원 · 황임 · 윤탁연 · 정철 · 이산 해 · 유성룡 · 최황 등 9 명 을 3 등 으로 책록 했다 .
이한우, 2013
3
임진왜란사 연구(개정증보판)(양장본 HardCover) - 137페이지
무릇 사대부 의 가속 으로서 關南 에 있는 자들 에게 모두 곡식 을 홑어 주어 구제 하니 사람 마다 윤탁연 을 칭찬 하였으며 ... 옷 과 장비 를 주었 으므로 그들이 조정 에 들어 와서 는 모두 윤탁연 을 옹호 하 고 정문 부의 공 은 분명 하게 말하지 않았다 .
Chang-hŭi Yi, 2007
4
임진왜란과병자호란: 備籞考・民堡議 - 84페이지
원주 ) 다만 윤탁연 0 *中 W ) 은 병 을 핑계 대고 다른 길 을 좇 았고 , 이기 (李額) 는 강원도 에 머물러 포로 를 모면 할 수 있었다 . 처음 에 임금 의 수레 가 평양 에 있으며 함경 감사 유영 립 (柳) ic 立) 이 일처 리 를 할 줄 몰라 드디어 윤탁연 으로 이를 ...
丁若鏞, 2001
5
임진왜란사연구 - 136페이지
정문 부는 처음 에 직급 이 낮은 신분 으로서 의병 대장 이라 자칭 하고 순 찰사 윤탁연 에게 관문 을 보냈 는데 윤탁 연이 그의 공 을 꺼려 하여 ' 평사 는 일 개의 暮官 이니 마땅히 감사 의 절제 를 받아야 하고 서로 대등 하게 대 해서는 부당 하다 ; 고 꾸짖 ...
李章熙, 1999
6
선조 대왕 과 친인척 - 1권 - 57페이지
22 세인 선조 6 년 ( 1573 ) 2 월 28 일 종계 악명 주청사 (宗系惡名泰請使) 이후 백 (李後白, 1520-1578)· 윤근수 (尹根毒) 와 서장관 (書狀官) 윤탁연 (尹卓然, 1538 - 1594 ) 이 중국 연경 (燕京) 으로 갔다가 , 돌아 오니 , 선조 6 년 9 월 16 일 주청사 (秦請 ...
지두환, 2002
7
도요토미 히데요시 의 조선 침략 - 100페이지
또한 함경남도 갑산 甲 0 」 의 산속 깊이 숨어 있던 함경남도 병사 이혼 李潭 은 반민 에게 피살 되어 그 잘린 머리 가 가토 의 진영 으로 보내어 졌다 <「懲億錄」) . 이러한 상황 하에서 유생 김응 부는 앞에서 말한 함경도 감사 윤탁연 을 만나 의병 궐기 를 ...
北島万次, 2008
8
任辰倭亂史 - 72페이지
이 무렵 , 남도 에서는 산속 에 숨어 있보 함경 감사 유영 립 이 북청 에 주둔 하고 있덴 일본군 에게 사로 잡혔다 가 탈출 하여 행재소 (行在所) 로 갔 으며 , 조정 은 유영 립 대길 에 윤탁연 을 감사 로 임명 하였으나 , 윤탁연 은 별 해보 에 숨어 있었 으므로 ...
徐仁漢, ‎Korea μρϟϝ 戰史編纂委員會, 1987
9
기백열전 - 203페이지
m 幾 ua 체 傳 윤자덕 ( ) W 亂客) 301 윤지술 ( 9 + V -述) 251 윤진 Ct *渚) 235 윤집 < l -樂) 201,219 윤춘년 ( ) F / Mf - ) 139 윤탁연 ( 71 -申-然) 144, 145, 146 윤필상 ( - ] % 며 商) 73,85 윤현 ( y -絃) 136 윤형 < 살 tin1 ) 57,58 윤효영 ( fl - ·孝/ k 231 ...
강대욱, 2003
10
선조 대왕 과 친인척: Hugung - 70페이지
21 세인 선조 25 년 ( 1592 ) 4 월 임진왜란 이 일어나 자 4 월 29 일 왕명 에 의하여 선조 의 서 6 남 순화 군 (順和君) 과 함께 김귀영 (金貴榮) · 윤탁연 (尹敬恭) 등 을 대동 하고 근왕병 을 모집 하기 위하 여 함경도 로 떠났다 . 선조 25 년 7 월. 70 제 1 장 ...
지두환, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «윤탁연»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 윤탁연 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[김시덕의 임진왜란 열전] 이순신 vs 가토 기요마사
그러나 그 사이 일본군 지배영역과 야인여진 세력 사이의 공백 지대인 함경도 북부에서는 윤탁연·정문부 등의 조선군이 세력을 결집하고 있었고, 이들은 1593년 초 ... «조선비즈닷컴, oct 15»
2
정문부 눈물의 호소 “충의를 지켜달라”
가등청정은 두 왕자와 그 일행인 김귀영 황정욱 황혁 이개 윤탁연 등의 무리 200명을 불러들였다. 그는 일행의 결박을 풀고 두 왕자는 가등청정과 함께 항상 식사를 ... «CBSi - 더 스쿠프, juil 15»
3
[정민의 世說新語] [315] 근신수마 (謹身數馬)
그제서야 이준경은 윤탁연(尹卓然)에게 전교를 받아 적게 했다. 윤탁연은 '제삼자(第三子)'의 삼(三)을 '삼(參)'으로 썼다. 이준경이 이를 보고 말했다. "이 누구의 아들 ... «조선일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 윤탁연 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yuntag-yeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur