Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अहंकार" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अहंकार EN MARATHI

अहंकार  [[ahankara]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अहंकार EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «अहंकार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अहंकार dans le dictionnaire marathi

Ego-pu 1 Vous-même, votre propre Soi; Illumination 2 Fier Fierté; Meena; Rapide 3 Parmatma ou externe Un sentiment que nous sommes différents de l'univers Du Bouddha au prochain On dit que c'est l'ego dans cette multiplication de la séparation. -Gir 171 D.P. Trois types d'ego: Satvik, Rajas Et Tamas; C'est ce qu'on appelle égoïste ou triple ego. [No.] अहंकार—पु. १ आपली, स्वतःची जाणीव; आत्मज्ञान. २ अभिमान; गर्व; मीपणा; ताठा. ३परमात्म्यापासून किंवा बाह्य विश्वापासून आपण वेगळे आहों अशी भावना. 'बुद्धीपासून पुढें उत्पन्न होणाऱ्या पृथक्पणाच्या या गुणासच अहंकार असें म्हणतात.' -गीर १७१. ॰भेद- पु. अहंकाराचे तीन प्रकार-सात्विक, राजस आणि तामस; यासच अहंकारत्रय किंवा त्रिविध अहंकार म्हणतात. [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «अहंकार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC अहंकार


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME अहंकार

अहं
अहंकर्ता
अहंकारणें
अहंकाराशय
अहंकारास्पद
अहंकार
अहंकृति
अहं
अहंचत्वंच
अहंता
अहंदेहबुध्दि
अहंदेही
अहंपण
अहंपदार्थ
अहंपूर्विका
अहंबळ
अहंबुध्दि
अहंब्रह्मास्मि
अहंभाव
अहंममता

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME अहंकार

अंडाकार
अंधकार
कार
अखंडाकार
अजातप्रकार
अधिकार
अनुकार
अन्नविकार
अपकार
अबकार
अभिकार
अर्धांगीकार
अविकार
अष्टांधिकार
असत्कार
निरंकार
निरांकार
परिसंख्यालंकार
फुंकार
वोंकार

Synonymes et antonymes de अहंकार dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अहंकार»

Traducteur en ligne avec la traduction de अहंकार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अहंकार

Découvrez la traduction de अहंकार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अहंकार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अहंकार» en marathi.

Traducteur Français - chinois

自我
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el yo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ego
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ego
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ego
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ego
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自尊心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

EGO
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản ngã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈகோ
75 millions de locuteurs

marathi

अहंकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ego
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ego
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

его
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ego
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εγώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ego
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ego
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ego
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अहंकार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अहंकार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अहंकार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अहंकार en marathi

EXEMPLES

8 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अहंकार»

Découvrez l'usage de अहंकार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अहंकार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
पकाते का दूसरा विकार अहंकार है । अहंकार का कारण बुद्धि है । किसी वस्तु के सम्बन्ध में बुद्धि का के मैं है या मेरा का भाव रखना अहंकार है । अहंकार के कारण ही मनुष्य में व्यक्तित्व ...
Harendra Prasad Sinha, 2006
2
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
सृष्टीच्या उत्पत्तीमध्ये देखील त्याचा सहभाग असतो . प्रकृती आणि पुरुषाचा संयोग झाल्यावर सर्वप्रथम निर्माण होणारा तो अहंकार . याचे शास्त्रामध्ये तीन प्रकार सांगितले आहे .
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
3
Nanak Vani
मलय : अहंकार में ( मनुष्य ) ( इस जगत् म ) आता है ( और ) अहंकार में ( यहाँ से ) चला जाता है 1 अहंकार में ही ( वह ) जनम लेता है और अहंकार में ही मर जाता है : अहंकार में ही ( वह ) देता और अह-कार में ...
Rammanohar Lohiya, 1996
4
Rājapāla subhāshita kośa - पृष्ठ 75
जितने अहंकार छोड़ दिया वह भवसागर तर गया । --योगवाशिष्ट जो अपनी पता के अहंकार में दूसरों की अवश्य काता है, वह मुह है । -मज्ञाबीर स्वामी दूसरे लोगों का अहंकार असम इसलिए होता है वि, ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
5
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
जड़ अहंकार कदापि ज्ञाता नहीं हो अता ।१ शंकर का मत है कि जड़ अहंकार में चैतन्य कौ बया पड़ने से वह ज्ञातृत्व से युक्त हो जाता है । रामानुज यह प्ररन करता है कि अहंकार की छाया चैतन्य पर ...
Jadunath Sinha, 2008
6
Samagra Lokmanya Tilak
शिवाय (बच प्रकृतीचे अनेक पदार्थ हन शक्य नाहीं- बुबीमत पा उत्पन्न होणाउया पृथकूराध्यर या गुपासच 'अहंकार' अरों वहम/ताता कार", (मनाया 'मी-द या शकांनीच प्रथम व्यक्त करष्यति येत असतो, ...
Bal Gangadhar Tilak, 1974
7
Sāṅkhyatattvakaumudī
अहंकार 'अब्द (ज्ञाताल रूप बुथ का विकारशील रूप है-बल है : अनाम-विषय के संपर्क की गलता के कारण 'अहम्' विकृत होकर अहंकार-रूप का परिग्रह करता है ( 'अब्द का अस्तित्व रहता ही है ) 1 अमुक का ...
Ramashankar Bhattacharya, 2007
8
Śrīmadbhagavadītārahasya
बु-इंकर हा पुथकूपणा किया बहुजिधिपणा उत्पन्न आख्याशिवाय कच प्रकृतीचे अनेक पदार्थ होणे शक्य नाहीं- सदीक पुल उत्पन्न होणा-या पृथकूपणाच्छा या गुणासच 'अहंकार' असे .हणतात० कारण ...
Bal Gangadhar Tilak, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अहंकार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अहंकार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नीतीश कुमार के अहंकार ने बिहार का बंटाधार कर …
पटना: बीजेपी से गठबंधन तोड़कर बिहार को कथित रूप से विकास की पटरी से उतारने के लिए नीतीश कुमार के 'अहंकार' को जिम्मेदार ठहराते हुए बीजेपी नेता सुशील कुमार मोदी ने कहा कि लालू प्रसाद यादव से हाथ मिलाने वाले नीतीश चाहे कितनी भी कोशिश ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
2
अहंकार मनुष्य के विनाश का कारण : शांडिल्य
आचार्य मदन शांडिल्य जी ने कहा कि अहंकार मनुष्य के विनाश का कारण है और अहंकारी मनुष्य को भगवान कभी दर्शन नहीं देते। मनुष्य इस बात को भूल चुका है वह इस संसार में खाली हाथ आया था और उसे वापस भी खाली हाथ ही जाना है। उन्होंने संगतों को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
..और धूं-धूं कर जल उठी अहंकार की लंका
अहंकार मनुष्य का सबसे बड़ा शत्रु होता है। अहंकार का त्याग न किया गया तो यह अहंकार ही मनुष्य की हस्ती मिटाकर रख देता है। रावण का अहंकार ही था कि उसकी सोने की लंका एक ही पल में खाक में मिल गई। रामलीला कमेटी सुभाष बनखंडी द्वारा आयोजित ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
पति-पत्नी में नहीं होना चाहिए अहंकार
स्वामी ने कहा कि धनुष अहंकार का प्रतीक है दाम्पत्य जीवन में पति-प|ी में अहंकार नहीं होना चाहिए। एक-दूसरे को मान देना चाहिए। गलतियों की जगह गुणों का बखान करना चाहिए। आपसी सामंजस्य ही गृहस्थ की शांति का आधार है। राम जी ने धनुष को तोड़ ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
लालू-नीतीश के अहंकार को जनता सिखायेगी सबक …
समस्तीपुर: लोक जनशक्ति पार्टी (लोजपा) के राष्ट्रीय अध्यक्ष और केन्द्रीय खाद्य आपूर्ति एवं संरक्षण मंत्री राम विलास पासवान ने कहा है कि बिहार की जनता अहंकारी नीतीश-लालू गठबंधन को लोकसभा चुनाव की तरह इस बार के विधानसभा चुनाव में भी ... «पंजाब केसरी, oct 15»
6
भक्ति अहंकार विरोधाभासी
सुजानगढ़ | लोहियास्टेडियम में चल रही भागवत कथा में आचार्य गोविंद भैया ने कहा कि भक्ति अहंकार दोनों विरोधाभासी होते हैं। उन्होंने कहा कि बालकों को अच्छे संस्कार उनकी माता ही दे सकती है। उन्होंने अहंकारी रावण का राजा जनक की सभा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
देश के लिए यदि कुछ करना है तो अहंकार खत्म करो : अन्ना
समाज राष्ट्र के लिए कुछ करना है तो अहंकार को खत्म करना होगा। पृथ्वी पर डॉक्टर भगवान के समान है। वह रोगी को कभी उसकी जात-पात नहीं पूछता वह सिर्फ इलाज करता है। जमीन में एक बीज बोते है, वह ही बूटा बन जाता है। इसी प्रकार देश को एक बीज की जरूरत है। «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
अकेलेपन का कारण है अहंकार
या तो कोई बात गलत हो, अवैधानिक हो, अनुचित हो और हम अस्वीकृति का भाव रखें तब तो बात समझ में आती है लेकिन यदि अस्वीकृति, असहमति की स्थिति अहंकार के कारण है तो यह अहंकार एक न एक दिन हमें अकेलेपन में डूबो ही देगा। जब घर में या बाहर आप अपने आप ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
मोदी का हमला, 'अहंकार में नीतीश बिहार का पैकेज भी …
नई दिल्ली। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बिहार के बांका में बिना नाम लिए सीएम नीतीश कुमार पर जमकर हमला बोला। पीएम ने कहा कि यहां पर जो सीएम हैं उनका अहंकार इतना बड़ा है कि अगर मैं केंद्र से कोई मदद भी भेजूं तो अपने अहंकार में उसे वापस भेज ... «आईबीएन-7, oct 15»
10
क्रोध, अहंकार और लोभ को छोड़कर जीवन में अपनाओ …
उधर चौधरी मोहल्ला स्थित बड़े जैन मंदिर में उत्तम सत्य पर संबोधित करते हुए आर्यिका मां अनंतमति ने कहा कि जब व्यक्ति क्रोध, अहंकार, माया-चारी एवं लोभ को नियंत्रित कर लेता है, तो सहज ही उसके जीवन में सत्य का अवतरण होता है। फिर उसकी ऊर्जा ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अहंकार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/ahankara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur