Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अहिंसा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अहिंसा EN MARATHI

अहिंसा  [[ahinsa]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अहिंसा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «अहिंसा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Non-violence

अहिंसा

Non-blessé, blessé et blessé par quiconque, c'est-à-dire non-violence, non-violence. काया, वाचा व मन यांनी कोणालाही इजा/दुखापत न करणे म्हणजे अहिंसा.

définition de अहिंसा dans le dictionnaire marathi

Femme non-violente 1 Manque de violence Seulement pour la chair c'est la vie Ne tue pas. Pour ces raisons, la violence a écarté la violence (Manu 5.43.) Végétarisme 2 La blessure à un animal, Ne fais pas de mal; Ne gore pas; Ce sont les principes initiaux des gènes. [No.] Dharma Pu. La religion pour ne pas naître une créature 'Ahimsa Paramo Dharma:' अहिंसा—स्त्री. १ हिंसेचा अभाव; केवळ मांसाकरतां जीवाची हत्या न करणें. अशा कारणांकरतां मनुनें हिंसा त्याज्य ठरविली आहे (मनु ५.४३.). शाकाहारव्रत. २ कोणत्याहि प्राण्याला इजा, दुखापत न करणें; रक्तपात न करणें; हें जैनांचें आद्य तत्त्व आहे. [सं.] ॰धर्म पु. प्राणीहत्या न करण्याचा धर्म. 'अहिंसा परमो धर्मः'
Cliquez pour voir la définition originale de «अहिंसा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC अहिंसा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME अहिंसा

अहारणें
अहारोळी
अहालकर
अहाली मवाली
अहाळणी
अहाळणें
अहाळबाहाळ
अहाळींव
अहि
अहिंस
अहि
अहिनी
अहिमही
अहिरण
अहिरा
अहिराणी
अहिरी
अहिर्णेसी
अहिवा
अह

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME अहिंसा

अंगुसा
अंदरसा
अंबरसा
अंबोसा
अखसा
अडुळसा
अडोळसा
अडोसा
अणीकसा
अधासा
अनभरंवसा
अनरसा
अनारसा
अनीकसा
अपैसा
अभरंवसा
अमरसा
अमाळसा
अमासा
अरसा

Synonymes et antonymes de अहिंसा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अहिंसा»

Traducteur en ligne avec la traduction de अहिंसा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अहिंसा

Découvrez la traduction de अहिंसा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अहिंसा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अहिंसा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

非暴力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La no-violencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Non-violence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहिंसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللاعنف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ненасилие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A não-violência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহিংসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La non-violence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bukan keganasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gewaltfreiheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非暴力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비 폭력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Non-kekerasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bất bạo động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகிம்சை
75 millions de locuteurs

marathi

अहिंसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sigara şiddet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non violenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brak przemocy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненасильство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

non- violența
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη - βία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie- geweld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

icke - våld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke- vold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अहिंसा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अहिंसा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अहिंसा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अहिंसा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अहिंसा»

Découvrez l'usage de अहिंसा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अहिंसा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
अहिंसेचीII१३-२१६II तन्हीं अहिंसा बहुती परी। बोलिलीं असे अबधारी। आपुलालां मतांतरी। निरूपितां।I१३-२१७। परि तैऐसीं वेखा। जैसा खांडुनियां शाखा। मग तेयाचाबुबुखा। कुंप कीजैII२१८II ...
Vibhakar Lele, 2014
2
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 162
अहिंसा के नाना अर्थ और व्यवहार १. अहिंसा अथवा जीव-हिंसा न करना बुद्ध की शिक्षा का एक महत्वपूर्ण अंग है। २. इसका करूणा तथा मैत्री से अत्यन्त निकट का संबन्ध है | ३. तो भी प्रश्न है कि ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
3
Sidhi Sachchi Baat:
बनिये की यह अहिंसा एक ऐसी भयानक सामाजिक हिता म बदल गयी हैं जिसकी मिसाल दुनिया में नहीं मिलेगी । ब्राह्मण सामाजिक शोषण का प्रतिनिधि है, बनिया आर्थिक शोषण का प्रतिनिधि ...
Bhagwati Charan Verma, 2000
4
Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...
B. K. Lal. सत्य से अहिंसा तक पहुंचने की प्रक्रिया को और स्पष्ट करते हुए गांधी कहते हैं, '३111१115प्तरिप्र11जि11प्त1७8० 111१०ऱ1शां1१आं 11131 1: 15 ल्य301एँ0811प्र 1द्रा1ड्डा०3३161३ १0 ...
B. K. Lal, 2009
5
Shri Sant Sai Baba: - पृष्ठ 214
इन गुन के माथ निर्दयता एवं एता का निवल जैसे हो सकता हैरे इसलिए निमन भाव, अव-बलिदान एवं समर्पण के उब भाव के विकास के लिए पहले व्यक्ति में सत्य, शान्ति, पेम एवं अहिंसा के गुणों का ...
Ganpatichandra Gupta, 2008
6
Nitishastra Ki Rooparekha - पृष्ठ 348
सक्रिय रूप में अहिंसा का अर्थ है जाग्रत रहकर कष्ट सान करना । इसका अर्थ अत्याचारियों के आगे झुक जाना नहीं है वल्कि आत्मा की शक्ति से उनका मुकाबला करना । ऐसे मुकाबले से शत्रु का ...
Ashok Kumar Verma, 1996
7
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - पृष्ठ 93
_ जैन धर्म में अहिंसा वत के पालन के लिए पानी को छानकर पीने, मुख पर कपडा बरेंध कर बात करने हैं जमीन पर प्रत्येक कदम देखदेख का रखने, आलू प्याज जैसे जमीन के भीतर से निकाले जाने वाले ...
Shobha Nigam, 2008
8
Police Aur Samaj - पृष्ठ 51
भारत की आजादी और भारत के राष्ठाय मूल्य उनकी देन हैं : अहिंसा और महात्मा गांधी भारतकीराष्ट्र२य परम्पराओं, संस्कृति एवं सभ्यता का सार अहिंसा है । सर्वे भवन्तु सूखना सर्व सन्तु ...
S. Akhilesh, 1997
9
Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...
अहिंसा के सन्देश को पहुँचाने के लिए इतने सारे लोगों की आवश्यकता नहीं होती। थोड़े-से ही सच्चे पुरुष या स्त्रियाँ हों और उन्होंने अहिंसा-वृत्ति को पूरी तरह अपना लिया हो, तो ...
Mahatma Gandhi, 2013
10
Dharamdarshan Ki Rooprekha
इसलिए अहिंसा को मना वचन और कर्म से पालन करने का आदेश दिया गया है । मन में किसी को कष्ट देने की भावना आ जाने पर वह हिंसा के-तुल्य है । यदि वचन से किसी को कष्ट देने की इच्छा प्रकट ...
Harendra Prasad Sinha, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अहिंसा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अहिंसा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अहिंसा वर्तमान विश्व की आवश्यकता : आचार्य मुनि
वाशिंगटन : भारत के एक आध्यात्मिक नेता ने कहा है कि मानवता युद्ध, हिंसा और आतंकवाद जैसी समस्याओं से घिरे इस समय में अहिंसा अपनाने की आवश्यकता है. जैन आध्यात्मिक नेता आचार्य लोकेश मुनि ने अमेरिकी राज्य उटाह के साल्ट लेक सिटी में ... «प्रभात खबर, oct 15»
2
सत्य व अहिंसा के पुजारी को किया नमन
मऊ : महान देशभक्त तथा सत्य अ¨हसा के वाहक व अंग्रजों की दासता से देश को मुक्त कराने वाले महात्मा गांधी तथा भारत के प्रधानमंत्री रहे लालबहादुर शास्त्री की जयंती पूरे जिले में धूमधाम से बनाई गई। कलेक्ट्रेट, विकास भवन से लेकर विभिन्न ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
अहिंसा के पुजारी के सामने हिंसक हुए कांग्रेसी
पांवटा साहिब: अहिंसा के पुजारी गांधी की प्रतिमा पर माल्यार्पण करने को लेकर शुक्रवार को पांवटा के कांग्रेसी हिंसक हो गए। यमुना बाल पार्क में स्थापित गांधी की प्रतिमा के सामने ही कांग्रेसियों ने एक-दूसरे के साथ खूब गाली-गलौच किया। «पंजाब केसरी, oct 15»
4
गांधी जयंती: सवा लाख कीलों से तीन साल में उभरे …
गांधी जयंती: सवा लाख कीलों से तीन साल में उभरे अहिंसा के पुजारी ... पोर्ट्रेट ने उनका पूरा जीवन परिवर्तित कर दिया, उन्होंने कीलों के अलावा बंदूक़ की गोलियों से भी गांधी जी का पोर्ट्रेट बनाया है, वह कहते है कि हिंसा ओर अहिंसा के दो सबसे ... «Patrika, oct 15»
5
गांधी की अहिंसा अंतरराष्ट्रीय समुदाय के लिए …
संयुक्त राष्ट्र : महात्मा गांधी को उनकी 146वीं जयंती पर याद करते हुए संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान की-मून ने कहा कि मौजूदा समय में जब संघर्ष बढ़ रहा है, चरमपंथ में वृद्धि हो रही है और व्यापक स्तर पर विस्थापन हो रहा है, तो ऐसे में अहिंसा के प्रति ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
6
अहिंसा के पुजारी की जयंती पर कांग्रेस का …
भरतपुर। सत्य और अहिंसा के पुजारी की जयंती पर उन्हें नमन करने गए कांग्रेस कार्यकर्ता आपस में ही भिड़ बैठे। मामला भरतपुर जिले में गांधी जयंती पर आयोजित एक कार्यक्रम का है। ताज्जुब करने की बात यह है कि गांधी जयंति का कार्यक्रम भी ... «Samachar Jagat, oct 15»
7
गाँधीजी के अहिंसा के सिद्धान्त को विश्व ने …
झाँसी : देश की आ़जादी की लड़ाई में प्रमुख भूमिका निभाने वाले महात्मा गाँधी के अहिंसा आन्दोलन को आज पूरे विश्व ने आत्मसात कर लिया है। गाँधी जी की जयन्ती को अन्तर्राष्ट्रीय अहिंसा दिवस के रूप में भी मनाया गया। महानगर में गाँधी जी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
अहिंसा के पुजारी और सादगी की मूरत को नमन
Jubilee was celebrated Gandhi and Shastri अहिंसा के पुजारी राष्ट्रपिता महात्मा गांधी और सादगी के प्रतीक पूर्व प्रधानमंत्री लाल बहादुर शास्त्री की जयंती शुक्रवार को जिले भर में धूमधाम से मनाई गई। जगह-जगह कार्यक्रम में दोनों विभूतियों के जीवन ... «अमर उजाला, oct 15»
9
गांधी जयंती पर राष्ट्रपति ने अहिंसा के संदेश पर …
नई दिल्ली : राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने गुरुवार को लोगों से महात्मा गांधी द्वारा दिखाए गए अहिंसा, शांति और सहिष्णुता के मार्ग का अनुसरण करने का आह्वान किया। गांधी जयंती की पूर्व संध्या पर राष्ट्रपति ने कहा कि गांधी जी ने जो आदर्श ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
10
अहिंसा का संदेश देने सड़क पर उतरे नन्हे गांधी …
रायपुर। आज पूरा देश राष्ट्रपिता महात्मा गांधी की जयंती मना रहा है। उनके सम्मान में पूरे देश में विविध आयोजन किए जा रहे हैं। ऐसे में गांधी जयंती की सुबह शहर के नन्हे बच्चों ने गांधी के वेश में रैली निकाली, इस रैली में 500 से अधिक बच्चे ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अहिंसा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/ahinsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur