Signification de "आजूबाजू" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE आजूबाजू EN MARATHI

आजूबाजू  [[ajubaju]]

QUE SIGNIFIE आजूबाजू EN MARATHI

définition de आजूबाजू dans le dictionnaire marathi

Quartier Autour de; Horoscope Tout le tour Autour de; Voisins "S'il n'y a pas de boeufs, alors c'est là Regarde autour de toi. [Side deux; F. Bazu = Main Bi.]

आजूबाजू, आजूबाजूस—क्रिवि. आसपास; भोंवताली; सभोंवतालीं; जवळपास; शेजारीं. 'बैल शेतांत नसला तर तेथेंच आजूबाजूस कोठें असेल पहा.' [बाजू द्वि; फा. बाझू = हात द्वि.]

TRADUCTION DE आजूबाजू

Découvrez la traduction de आजूबाजू dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de आजूबाजू dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आजूबाजू» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 周边
• Traducteur Français - espagnol: Rodeando
• Traducteur Français - anglais: surrounding
• Traducteur Français - hindi: आसपास
• Traducteur Français - arabe: المحيط
• Traducteur Français - russe: Ближайшие
• Traducteur Français - portugais: circundante
• Traducteur Français - bengali: কাছাকাছি
• Traducteur Français - français: environnant
• Traducteur Français - malaisien: sekitar
• Traducteur Français - allemand: umliegende
• Traducteur Français - japonais: 周辺
• Traducteur Français - coréen: 주위의
• Traducteur Français - javanais: sak
• Traducteur Français - vietnamien: xung quanh
• Traducteur Français - tamoul: சுற்றி
• marathi: आजूबाजू
• Traducteur Français - turc: etrafında
• Traducteur Français - italien: circostante
• Traducteur Français - polonais: otaczający
• Traducteur Français - ukrainien: Найближчі
• Traducteur Français - roumain: înconjurător
• Traducteur Français - grec: Γύρω
• Traducteur Français - afrikaans: omliggende
• Traducteur Français - suédois: omgivande
• Traducteur Français - norvégien: rundt

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आजूबाजू»

Découvrez l'usage de आजूबाजू dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आजूबाजू et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ṣaṭkhaṇḍāgamaḥ: Vīrasenācārya-viracita dhavalāṭīkā ...

बीचमें तीर्थकर विराजमान हैं और आजूबाजू सात सात भक्त वन्दना करते हुए दिखाये गये हैं । तीसरा ताबपत्र श्री-का कनाडी लि१पमें हस्तलिखित है । चौथा ताड़पत्र कनाडी लिपियों ...

Puṣpadanta (Acharya.), ‎Vīrasena, ‎Hīrālāla Jaina, 1980

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

निझर काठाकाठने वाहावा, तसा तो झाडच्या आजूबाजू वाहत राहिला. झाडच्या भोवती कधी तयाला रिगण घालता आले नाही. इाडालाही तयाचे फारसे वैषम्य नसावे. ते आपले सहसोबतींन पुढं चालत ...

Vasant Chinchalkar, 2007

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 477

शेजारीं, पडीशास, पडेाशोस, आसपास, जवळटसर, जवळसार, अडोशॉपडेोशों, जवळपास, भांवर, आजूबाजू, आदिपश्चात. Willage in the n. of.. भांवरगांवn. शेजार8 inhubitants of the neighbourhood. दीजारीपाजारीm.pl ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

GONDAN:

... हटहलू होत आहे उजळ उजळकाळोखचे, उजेडचे थरावरती हालती थर खालीवर आजूबाजू व्यापून अवधे अधांतर कोण कुणात मिसळत आहे, अलग कुणामधून कोण? दोन्ही मिलून एक किंवा एकाचे हेहोती दोन?

Shanta Shelake, 2012

JADU TERI NAZAR:

कलेना कुणी काय कैसेऽ करावे कलेना : ('मनचया शलीकां"च्या चालीवर) उगा त्वां जिवला न लावून घयवे सदसर्वदा आजूबाजू बघवे विचरी मना तूच शोधोनि पहे कोरस पूडलीक जनी संगती हच अपवाद आहे ...

Ratnakar Matkari, 2012

Blasfemi:

या दिवसात आम्ही अंगणाच्या मध्यभागी चारपाया टकून झोपत असू, आजूबाजू ने उभे विजेचे पंखे थड हवा घालत उभे असत. गुप्पी, छोटेसाई आणि धाकटी तिन्ही मुले आकाशाच्या त्या छोटचाशा ...

Tehmina Durani, 2013

हम सब Fake हैं: Hum Sab Fake Hain

तीस सेकंड के िवज्ञापन में उसे न तो कोई रेडलाइट िमलती है, न कोई गड्ढा आता है, न कोई बाइक वालागंदा कट मारता है और न ही उसके आजूबाजू से सिरये लहराते कोई हाथिरक्श◌ा गुजरता है। उसका ...

नीरज बधवार, ‎Neeraj Badhwar, 2015

बेनज़ीर भुट्टो - मेरी आपबीती:

अदालत काकमरा छोटा था,एकडेस्क पर एक Colonel बैठा थाऔर उसके आजूबाजू एक मेजर और एक मिजस्टर्ेट बैठे थे। हमउनके सामने लगीकुिसर्यों की तीन कतारों में बैठ गए तमाम कायर्वाही के दौरान ...

बेनज़ीर भुट्टो, 2013

Jo Lade Deen Ke Heth

शि◌खर ने सहमित में िसर िहलाया और िफर बैडरूम में गया जहां से वो दो सूटकेसों के साथ लौटा । इसने दोनों सूटकेस आजूबाजू सैंटर टेबलपर रखे।' ''क्या देखा ?'' — गौतमी सस्​पेंसभरे स्​वर ...

Surender Mohan Pathak, 2014

तुलसी (Hindi Sahitya): Tulsi (Hindi Novel)

स्टेशन के आजूबाजू में िबजली की रोशनी िझलिमला रही है, पर ननी की दुकान में अभी भी वही लालटेन ही झूलती है। गुमटी के छप्पर में ननी ने बाँस की एक खूँटी फँसा दी है। उसी से लटकती रहती ...

आशापूर्णा देवी, ‎Aashapurna Devi, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आजूबाजू»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आजूबाजू est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'हट'योगी

ये जो भीड लगती है ना आजूबाजू, ये ताकद देती है, अपनी पीडा सहने की.नहीं तो अंधेरे मे कौन रोया, कौन देखा?' मेघना ढोके. जत्रेला जाणारे सारेच देव भेटावा म्हणून जातात का? - नाहीच! अनेकांना जत्रेतली चंगळच महत्त्वाची वाटते. काही मुखदर्शन ... «Lokmat, août 15»