Signification de "रुजू" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE रुजू EN MARATHI

रुजू  [[ruju]]

QUE SIGNIFIE रुजू EN MARATHI

définition de रुजू dans le dictionnaire marathi

Femmes et femmes 1 loyauté. 2 consentements; Confession 3 fois (Ed. Prenez-le; Ajouter Voir). -V Préparer 1 (faire une chose); Réjouissez-vous; Persuasion; Confesser Je suis prêt à le faire. 2 participants; Confus; Classé; Cordialement Immobilier gouvernemental; Confisqué Je Hier, les ouvriers se sont empêtrés. "Vous avez pris un voleur au gouvernement S'il vous plaît, prenez-le. 3 valide; Comme; Accepté Accordé 'Anu Il est inutile d'être reconnaissant à la personne, mais il est Dieu s'emmêle. 'Forcément, il a été formé.' -im 260 4 le bon sceau; Préférences affichées Rejoignez 5; Side 6ème; Rectifié Le propriétaire est au bas de la lettre, Notez les mots ou les significations vides. S'il y a une erreur dans l'écriture

रुजू—स्त्री. १ निष्ठा. २ संमति; कबुली. ३ रुजवात. (क्रि॰ घेणें; घालणें; पाहणें). -वि. १ (एखादें काम करण्यास) तयार; तत्पर; राजी; कबूल. 'तुम्ही सांगाल तें करावयास मी रुजू आहे.' २ हजर; गुदरलेला; दाखल; सादर; सरकारजमा; जप्त. 'मी कालच चाकरीवर रुजू झालें.' 'तुम्ही चोर धरले ते सरकारांत नेऊन रुजू करा.' ३ मान्य; पसंत; संमत; रुकार दिलेला. 'अनु- पकारी मनुष्यावर उपकार केला असतां व्यर्थ म्हणतां परंतु तो ईश्वरास रुजू होतो.' 'जबरदस्तीमुळें त्यास रुजू होते.' -इमं २६०. ४ सही शिक्का केलेला; पसंति दर्शविलेला; ५ सामील; बाजूचा. ६ बरोबर; दुरुस्त केलेला. मालक सर्व पत्राच्या खालीं व मोर्तबा- खालीं रुजू या अर्थीं रू असें लिही. लिहिण्यांत चूक झाली तर

TRADUCTION DE रुजू

Découvrez la traduction de रुजू dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de रुजू dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रुजू» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 加盟
• Traducteur Français - espagnol: Ingresó
• Traducteur Français - anglais: joined
• Traducteur Français - hindi: शामिल
• Traducteur Français - arabe: انضم
• Traducteur Français - russe: Регистрация
• Traducteur Français - portugais: Registrado
• Traducteur Français - bengali: যোগদান
• Traducteur Français - français: Inscrit
• Traducteur Français - malaisien: menyertai
• Traducteur Français - allemand: Registriert
• Traducteur Français - japonais: 参加しました
• Traducteur Français - coréen: 가입
• Traducteur Français - javanais: gabungan
• Traducteur Français - vietnamien: Tham gia
• Traducteur Français - tamoul: சேர்ந்தார்
• marathi: रुजू
• Traducteur Français - turc: katıldı
• Traducteur Français - italien: Iscritto
• Traducteur Français - polonais: Dołączył
• Traducteur Français - ukrainien: Реєстрація
• Traducteur Français - roumain: s-au alăturat
• Traducteur Français - grec: Ένταξη
• Traducteur Français - afrikaans: aangesluit
• Traducteur Français - suédois: Blev medlem
• Traducteur Français - norvégien: Registrert

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «रुजू»

Découvrez l'usage de रुजू dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रुजू et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sanads & letters

Purshotam Vishram Mawjee, ‎Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913

Debates. Official Report: Proceedings other than questions ... - भाग 2

( श्रर अ . रा अंतुले ] काही शिक्षकधिया ब दल्या अन्य ठिकारादि केल्या व त्या किक्षकाना बदली इरालेल्या ठिकाणी रुजू क रून स्रोयात आले नादृर,औरर या शिवाय वाकास्त परिस्थितीमुठे ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1971

MRUTYUNJAY:

पण -पण तुम्हांस काका म्हणण्यची आम्हास शरम वाटते! आऊसाहेबचे भचे तुम्ही, म्हणुनच मुजरा रुजू घातला पाहजे! आम्हांस नहे, त्यांना! आम्हांला बघून त्यांची याद आली नहीं तुम्हांला!

Shivaji Sawant, 2013

Navin Bhartiy Damdar Netrutva Prabhavi Sarakshan / ...

... डेहराडून येथे रुजू झाले आणि १५ जून १९७५ रोजी कमिशन्ड अॉफिसर म्हगून पायदळातील ७-मराठा-लाईट-इन्फन्ट्रीत रुजू झाले. जम्मू-आणि-काश्मीरचया राजद्रोह व अतिरेक-प्रवण क्षेत्रांत, ...

ब्रि. हेमंत महाजन, 2015

Kālāya tasmai namaḥ

मी कामावर रुजू होरायाकरिता १ में रोजी वारामतीहुन मेखलीस मेलर शाठित हेडमास्तरोंना मेटलर पण मास्या र्गरहजेरीत दुसरेच रामायण वडले होते. मास्या रलेमओं कुलकणी नाव स्रया ...

Kākāsāheba Avacaṭa, ‎Sūryakānta Māṇḍare, 1991

Vārṣika itivr̥tta: śake 1835

... आम्हास व त्यांस फर्मावले त्यावरून आम्ही व त्याना जामीन व राजीनामे दिल्हे त्यावर कलमची याद लेहून दिल्ही आणि आम्हास हकॉम म्हणी लगर्ले की या यादवर रुजू देंगे त्यावर आम्ही ...

Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, ‎Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 49,अंक 6-9

तो न करता टमिनेशन असुर काल्ल्याकुठे तिने शासनाको अपील केली तेर शस्तपराने असा निर्णय दिला है त्या कर्मचारी स्त्रीका प्रथम कामावर रुजू करून ध्यावे आणि मग विभागीय चौकशी ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1976

Swapna Pernari Mansa:

२०१२ ला सेल्स टेंक्स सक्र्हिस मध्ये रुजू व्हायचे होते. कोठेही वशिला नाही की कही नाही. माजगाव, मुंबईला नोकरीवर हजर व्हायचे होते. सानपाडा ते डॉकयार्ड लोकलचा प्रवास, भयंकर गदीं.

Suvarna Deshpande, 2014

Bhartiya Ganiti / Nachiket Prakashan: भारतीय गणिती

... या रोगने त्यांना पछाडले आणि म्हणून संशोधनापेक्षा शिकविण्यात आराम मिळेल असे समजून ते १९६५ मध्ये चंदीगढ येथील पंजाब विद्यापीठात गणिताचे प्राध्यापक म्हणून रुजू झाले .

Pro. Anant W. Vyawahare, 2010

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 121

Coun/ter-pane s. पलंगपोंस %. Comfter-part s. उतारा /१,- सारस्या,-दुसरा, जोडीचा, Connfter-poise o. 7./See Counterbalance. " - Coun'ter-sign ४. 7. मरवलाशी./रुजू करणें, ' : - .. Coun/ter-signa-ture s.-मस्वलाशी./, रुजू/.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रुजू»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रुजू est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ऑफिसमध्ये पत्नीला किस केल्याने गमावली नोकरी

चार मुलं झाल्यावर रुबी पुन्हा एकदा कामावर रुजू झाल्याने सिंग कुटुंबीय आनंदात होते. पत्नीला प्रोत्साहन देण्यासाठी सिंग यांनी ऑफिसमध्ये पत्नीच्या गालावर किस केले. मात्र हा किस सिंग यांना भलताच महागात पडला आहे. सिंग यांना ... «Lokmat, oct 15»

आर. एच. तहिलियानी

१ सप्टेंबर १९५० रोजी ते भारतीय नौदलात वैमानिक म्हणून रुजू झाले. युद्धनौकांवरील विमानांची उड्डाणे ते करीत असत. अमेरिकेतील नौदल युद्ध महाविद्यालयाचे ते पदवीधर होते, त्यानंतर त्यांनी नवी दिल्लीच्या डिफेन्स कॉलेजमधून पदवी घेतली. «Loksatta, oct 15»

ठाणेकरांचे पाणी महागले! २० ते ३० टक्के दरवाढ

ठाणे महापालिकेत आयुक्तपदी रुजू होताच संजीव जयस्वाल यांनी आपल्या पहिल्याच सर्वसाधारण सभेत पाणी; तसेच मालमत्ता करातील दरवाढीचा सविस्तर प्रस्ताव सर्वसाधारण सभेपुढे मांडला. याच काळात नवी मुंबई महापालिका निवडणुकांचे पडघम वाजू ... «Loksatta, oct 15»

बहुढंगी लखलखते दागिने

नवीन इंटर्न म्हणून ऑफिसला रुजू झाल्यावर फॅशन स्ट्रीटवर तिने केलेल्या बार्गेनचे किस्से रंगवणारी ती दोन-एक वर्षांत किती कॅरेटचा हिरा किती लकाकतो याच्या गप्पा रंगवायला लागते. तेव्हा तिच्यासोबत तिचे दागिनेसुद्धा कात टाकू लागले ... «Loksatta, oct 15»

माथेरानच्या 'राणी'ची सफर सुरू!

आता गुरुवारी १५ ऑक्टोबरचा मुहूर्त साधून 'मिनी ट्रेन' पुन्हा प्रवाशांच्या सेवेत रुजू झाली आहे. या वर्षी पावसाने ओढ दिल्यामुळे आतापासून माथेरानमध्ये पर्यटक येण्यास सुरुवात झाली आहे. त्यातच आता मिनी ट्रेन सुरू झाल्याने पर्यटकांचा ... «Loksatta, oct 15»

रेज्युमे

त्याचा अर्थ एखाद्या कामात ब्रेक घेऊन पुन्हा त्या कामात रुजू होणे. पण त्याचा उच्चार रिज्युम असा आहे. आजारपणाच्या सुट्टीनंतर मी कामावर रिज्युम झालो हे अगदी सहज बोललं जातं. सेम स्पेलिंगमुळे आपला बायोडेटा पाठवणारी मंडळी अनेकदा ... «Loksatta, oct 15»

सातारा जिल्हा उपनिबंधकपदी डॉ. महेश कदम यांची …

उपनिबंधक कार्यालयात सहाय्यक निबंधक या पदावर रुजू झाले होते. गेली 21 वर्षे त्यांनी सहकार खात्यात विविध पदांवर काम केले आहे. प्रदीर्घ कालावधीनंतर जिल्ह्याच्या मुख्य पदावर ते रुजू झाले आहेत. यावेळी डॉ. कदम म्हणाले, 21 वर्षांपूर्वी ... «Dainik Aikya, oct 15»

भाजपच्या प्रतिमेला तडे

शिवाय व्हीएमव्ही महाविद्यालयात त्या प्राध्यापक म्हणून दोन वर्षांंपूर्वी रुजू झाल्या असून सध्या त्या अध्यापन करीत आहे. ९९-२००० मध्ये महापौर असताना शिस्त आणि भ्रष्टाचार मुक्त महापालिका करू पाहणाऱ्या कल्पना पांडे शिस्त, पक्षाची ... «Loksatta, oct 15»

७/११तून मुक्त झालेल्या शिक्षकाची नवी इनिंग!

त्यानंतर वाहिदची बाजू समजून घेत शाळेने १० ऑक्टोबर रोजी त्याला पुन्हा शाळेत रुजू करून घेण्याची तयारी दर्शविली. त्यानुसार वाहिद शाळेत रुजू झाला असून पाचवी ते सातवी पर्यंतच्या वर्गांना तो शिकवत आहे. वाहिदच्या नियुक्तीला शालेय ... «maharashtra times, oct 15»

मूळ पेंशन योजना लागू करा

भंडारा : राज्य शासनाने १ आॅक्टोंबर २००५ रोजी निर्णय घेऊन १ नोव्हेंबर. २००५ पासून सेवेत रुजू होणाऱ्या कर्मचाऱ्यांची १९८२ ची मूळ पेंशन योजना बंद करुन नविन परिभाषीत निवृत्ती पेंशन योजना अंमलात आणली. ही योजना शासकीय कर्मचाऱ्यांवर थोपवून ... «Lokmat, oct 15»