Signification de "अलावा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अलावा EN MARATHI

अलावा  [[alava]]

QUE SIGNIFIE अलावा EN MARATHI

définition de अलावा dans le dictionnaire marathi

En dehors de La mine de mangrove à côté du Moharram Puis ils Le peuple des musulmans a adoré le feu dans le feu Danse 2 feu; Ville, zone de chauffage de quatre étages [No. Alat; Salut Bonfire]

अलावा—पु. १ मोहरमांत डोल्यांच्यापुढें जी खाचं खण- तात ती. या खाचींत आग पेटवून मुसलमान लोक तिच्याभोंवतीं नाचतात. २ आगटी; नगारा, चौघडा तापविण्याची जागा. [सं. अलात; हिं. अलाव]

TRADUCTION DE अलावा

Découvrez la traduction de अलावा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अलावा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अलावा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 除了
• Traducteur Français - espagnol: en adición a
• Traducteur Français - anglais: In addition to
• Traducteur Français - hindi: के अलावा
• Traducteur Français - arabe: بالإضافة إلى
• Traducteur Français - russe: в дополнение к
• Traducteur Français - portugais: Além
• Traducteur Français - bengali: উপরন্তু
• Traducteur Français - français: en plus de
• Traducteur Français - malaisien: di samping itu
• Traducteur Français - allemand: zusätzlich zu
• Traducteur Français - japonais: に加えて
• Traducteur Français - coréen: 이외에도
• Traducteur Français - javanais: Saliyane
• Traducteur Français - vietnamien: Ngoài
• Traducteur Français - tamoul: கூடுதலாக
• marathi: अलावा
• Traducteur Français - turc: Buna ek olarak
• Traducteur Français - italien: in aggiunta a
• Traducteur Français - polonais: Oprócz
• Traducteur Français - ukrainien: на додаток до
• Traducteur Français - roumain: în plus față de
• Traducteur Français - grec: Εκτός από την
• Traducteur Français - afrikaans: in bykomend tot
• Traducteur Français - suédois: Förutom
• Traducteur Français - norvégien: i tillegg til å

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अलावा»

Découvrez l'usage de अलावा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अलावा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jagran Sakhi December 2013: Magazine - पृष्ठ 31

लहसुन में मैग्नीज़ के अलावा विटमिन बी, सी व सेलेनियम पाया जाता है। धार्मिक व चिकित्सीय महत्व वाले शहद में शुगर के अलावा कार्बोहाइड्रेट, खनिज, अमीनो विटमिंस पाए जाते हैं।

Jagran Prakshan Ltd, 2013

Nyay Ka Ganit - पृष्ठ 225

इसके अलावा देखे गुजरात में स्वतंत्र तथा अम्ल दल का अतल कसते जवाहरलाल नेल विश्वविद्यालय के कमल मिल विमल के वयन चीन इंडिया एई रीलिजियस रीवेज प", सीवन इ-नल, अबयूहेंतुए विथ लेन वजीर ...

Arundhati Roy, 2009

Jyotish Aur Hum

यदि जिस समय सूर्य राशि से तीसरे स्थान में जा रहा हो और उसी समय कोई अन्य ग्रह (शनि के अलावा) नवें स्थान में जा रहा हो तो सूर्य का तीसरे स्थान में जाने का शुभ फल नहीं होगा।

Gopesh Kr. Ojha, ‎Ashutosh Ojha, 2007

Marks Aur Pichhade Huye Samaj

जीविन:--अपनी श्रमशक्तिसे जीनेवा-श्रमिकों का उल्लेख जिन्हें उपजका चौथा या पांचवां भाग ही मिलेगा । अन्न उपजाने के अलावा कृधितंत्र का उद्देश्य उद्योग-ध-खों के लिए कच्चा माल ...

Ram Vilas Sharma, 2009

Garha Ka Gond Rajya - पृष्ठ 30

उनमें गोंडों के अलावा गोड़ेतर बन के लोग भी रहते जाए हैं और इस पवार ये मिश्रित जाना बने गोरे को जा सकते हैं । गोंडों की अस्थाई के अलावा वे लोग भी ग१नों की अस्थाई का हिस्सा थे जो ...

Sureśa Miśra, 2008

Manavshashtra (in Hindi) - पृष्ठ 173

पैमाने पर मिलती है । इनके अलावा काचा नागा, लेस, रेंगमा इत्यधि भी अप पैमाने पर 'मेगलंर्थि' के निर्माण में विश्वम करते हैं । खामाजिक लि-गठन इन रीति-रिवाजों है अधिक उनकी उत्पति की ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 33

सुई के अलावा वे छुरा भी बनाते हैं , इसलिए कि सभी ऋषि दाढ़ी न रखते थे । नाई से दाढ़ी बनवाने का स्पष्ट उल्लेख ऋग्वेद में है । दाढ़ी - मूँछ के बालों को काटने वाले नाई के समान अग्नि ...

Rambilas Sharma, 1999

Tantu - पृष्ठ 463

इसके अलावा जोगी पहाड़ के इस ओर की उतराई में वर्षा का पानी नाले के रूप में खजूर के नाले से बहकर गाँव के तालाब में अता था । अब अष्णय्या गौडा नाम के बाहरी आदमी ने आकर बिद्याशाला ...

S. L. Bhairappa, 1996

Amar Shahid Chandrashekhar Azad: - पृष्ठ 193

इसके अलावा रामचन्द्र जेलयाबी, राजेन्द्र निगम, नारायपादास, रामचन्द्र मुसदूदी, श्रीमती मुसदूदी, रामभरोसे जी, श्री गुलजारी लाल त्तधा सनक आदि से भी उनका परिचय हुआ । इसके अलावा ...

Sudhir Vidyarthi, 2007

ZERO TO HERO:

“इसके अलावा पागलपन का भी एक तरीका होता है,” वे समझाते हैं। “हमारे तीन ही अंग हैं, वे कहते हैं, एक फ्ड कोर्ट्स का, जिनकी संख्या फिलहाल नौ है और दो जल्दी ही खुलने जा रहे हैं। मेरे पास ...

RASHMI BANSAL, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अलावा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अलावा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

धूम 4 की स्टारकास्ट तय : रितिक के अलावा एक बड़ा …

धूम 4 की स्टारकास्ट तय : रितिक के अलावा एक बड़ा सरप्राइज. धूम, धूम 2 और धूम 3 के बाद अब धूम 4 बनने जा रही है। फिल्म के निर्देशक विजय कृष्ण आचार्य ने सारी तैयारी पूरी कर ली है। सूत्रों का कहना है कि धूम 4 में रितिक रोशन फिर खलनायकी करते नजर ... «Webdunia Hindi, oct 15»

जीभ के अलावा कहां होती हैं स्वाद ग्रंथियां

जीभ के अलावा कहां होती हैं स्वाद ग्रंथियां. 13 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright Thinkstock. बीबीसी फ़्यूचर हर सप्ताह आपके लिए एक ख़ास स्मार्ट लिस्ट पेश करने जा रहा है. जिसमें हमारे आस पड़ोस की दुनिया से जुड़े कुछ बेहद चौंकाने वाली ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

भारत के पास अश्विन के अलावा विकेट हासिल करने …

नई दिल्ली। पाकिस्तान के पूर्व तेज गेंदबाज शोएब अख्तर ने भारतीय गेंदबाजी आक्रमण की आलोचना करते हुए इसे ऐसी इकाई करार दिया है जिसमें गहराई की कमी है। उन्होंने कहा कि टीम में विकेट हासिल करने वाला एकमात्र गेंदबाज ऑफ स्पिनर रविचंद्रन ... «आईबीएन-7, oct 15»

डिग्री के अलावा कुछ और भी हो जाए

लिहाजा कंपनियां उन युवाओं को तरजीह दे रही हैं, जिनके पास कॉलेज डिग्री के अलावा कोई स्पेशलाइज्ड सर्टिफिकेट या डिप्लोमा भी है। मोटिवेशनल स्पीकर और करियर एडवाइजर संदीप वढेरा कहते हैं, 'आज के वक्त में सिर्फ कॉलेज डिग्री के बूते नौकरी ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

देखें: मोदी के अलावा कैमरे पर कौन-कौन से नेता रोए...

फेसबुक हेडक्वॉर्टर में मां का जिक्र आया तो प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अपने आंसुओं को रोक नहीं सके। क्या आप जानते हैं, कैमरे पर इस तरह भावुक हो जाने वाले मोदी कोई पहले भारतीय नेता नहीं हैं। आगे देखिए, कैमरे पर कौन-कौन से नेता अपने आंसुओं ... «आईबीएन-7, sept 15»

अमेरिका के अलावा चीन में भी हैं एक बराक ओबामा!

अब तक आपने फिल्मी दुनिया में एक हीरो-हीरोइन जैसा दूसरा हमशक्ल देखा होगा लेकिन अब दुनिया में ऐसी शख्सियत का हमशक्ल पाया जा चुका है, जिसके हाथ में समूचे विश्व का रिमोट है, जो सबसे ज्यादा शक्तिशाली है। जी हां, बात हो रही अमेरिकी ... «Jansatta, sept 15»

बिहार चुनाव : बीजेपी के नए पोस्टरों में पीएम मोदी …

बीजेपी विकास के नाम पर वोट मांग रही है, लेकिन किसी भी पोस्टर में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के अलावा न किसी राष्ट्रीय नेता और न ही बिहार के किसी नेता की तस्वीर है। इससे साफ है कि यह चुनाव भी बीजेपी केवल पीएम मोदी का चेहरा सामने रखकर ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

बीपी कम करने के अलावा और भी कई फायदे हैं चुकंदर का …

नई दिल्ली : चुकंदर का रस पीना दिल के मरीजों के लिए लाभकारी हो सकता है. यह हृदयाघात के रोगियों की मांसपेशियों को मजबूत बना सकता है. जर्नल 'सकुर्लेशन : हार्ट फेल्यर' में प्रकाशित शोध नतीजों के मुताबिक, शोधकर्ताओं ने जाना कि चुकंदर के रस ... «ABP News, sept 15»

विवादों के अलावा भी बहुत कुछ था हुसैन में, जानिए …

एक दौर ऐसा ‌था जब एक तोले सोने की एवज में मकबूल फिदा हुसैन की कई तस्वीरें खरीदी जा सकती थीं। फिर एक दौर ऐसा आया जब मकबूल फिदा हुसैन की एक तस्वीर की एवज में कई तोले सोना खरीदा जा सकता था। क्रिस्टीज ऑक्शन में उनकी एक पेंटिंग 20 लाख ... «अमर उजाला, sept 15»

बिकिनी और ग्लैमर के अलावा बहुत कुछ है फ़िल्म में

... निर्देशक मधुर भंडारकर अब तैयार हैं अपनी नई फ़िल्म 'कैलेंडर गर्ल्स' के साथ. दर्शको के बीच इस फ़िल्म को लेकर जो अटकलें हैं उसे साफ़ करते हुए मधुर भंडारकर का कहना है कि मेरी फ़िल्म में सिर्फ़ बिकिनी और ग्लैमर के अलावा भी बहुत कुछ है. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»