Signification de "अंतराय" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अंतराय EN MARATHI

अंतराय  [[antaraya]]

QUE SIGNIFIE अंतराय EN MARATHI

définition de अंतराय dans le dictionnaire marathi

Inter-VoIP 1 obstacle Perturbation; Difficulté Mouvement Comme ' Siddhanti Siddhabhana aurait été. Arctique interrompu. -Ervus 2,41. Ne dis pas la pensée. Intervalles extrêmement intenses. -a 15.2.13 2 déconnexion; Adieu Vous allez interférer. 1.234 'Srikrishna Deveesi Indravao.' -Niga 3 3 Manque de «Il y a des rituels dans les intervalles. Vaches nés Vertus. -b 18 [No. Inter + e-o = savoir, intervalle]

अंतराय-व—पु. १ अडथळा; विघ्न; अडचण; हरकत. 'जैसा सिद्धांसि सिद्धलाभ होतां । उठी अवचिता अंतराय ।' -एरुस्व २.४१. 'विचार कळला सांगता नये । उदंड येती अंतराये ।' -दा १५.२.१३. २ वियोग; ताटातूट. 'तुजसी अंतराय होईल ।' -ज्ञा १.२३४ 'श्रीकृष्णदेवेसी अंतरावो ।' -निगा ३. ३ उणीव. 'अंतराय कांहीं अनुष्ठानी राहिल्या । गायी या जन्मल्या पुण्यवेगें ।' -ब १८. [सं. अंतरर् + इ-अय् = जाणें, अंतराय]

TRADUCTION DE अंतराय

Découvrez la traduction de अंतराय dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अंतराय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अंतराय» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 阻碍
• Traducteur Français - espagnol: Obstáculo
• Traducteur Français - anglais: obstacle
• Traducteur Français - hindi: बाधा
• Traducteur Français - arabe: عقبة
• Traducteur Français - russe: препятствие
• Traducteur Français - portugais: obstáculo
• Traducteur Français - bengali: বাধা
• Traducteur Français - français: obstacle
• Traducteur Français - malaisien: halangan
• Traducteur Français - allemand: Hindernis
• Traducteur Français - japonais: 障害物
• Traducteur Français - coréen: 장애물
• Traducteur Français - javanais: alangan
• Traducteur Français - vietnamien: Chướng ngại vật
• Traducteur Français - tamoul: தடையாக
• marathi: अंतराय
• Traducteur Français - turc: engel
• Traducteur Français - italien: ostacolo
• Traducteur Français - polonais: przeszkoda
• Traducteur Français - ukrainien: перешкода
• Traducteur Français - roumain: obstacol
• Traducteur Français - grec: εμπόδιο
• Traducteur Français - afrikaans: hindernis
• Traducteur Français - suédois: hinder
• Traducteur Français - norvégien: hindring

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अंतराय»

Découvrez l'usage de अंतराय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अंतराय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Śrī Vishṇusahasranāma cintanikā

ही तर ते अधिहे तितकेसे स्पष्ट दिसत नाहीत कारण र्वरसर्व सर्व सुखकर अशी उगंवहे पच्छा दिसत नाहीत, मलिन काचाचा आते अंतराय होती काचाचा वा जाताटकचर अंतराय पारदश्कि का अपारदर्शक ...

Kundara Baḷavanta Divāṇa, 1998

Ānandācā ḍoha

... करू शकतो आधि तुकाराम व आपण इनर करू शकतो. अगदी भित्ती निशनपुदानाही तुकारामाशी समरस होता अने याभाल धर्मत्मोचा अंतराय पा नाया लकी/केक कोध्या आधले आपण प्र आनेदाचा होह.

R. G. Jādhava, ‎Rāvasāheba Gaṇapatarāva Jādhava, 1976

Krāntivādī taruṇānno!

... जो जो अंतराय अरोलत तो अंतराय नन्__INVALID_UNICHAR__ केला पशीती माणसामाणसामारे के अंतराय असतोलत माणस्गंची , ने जका मेध्यात जै अडश्को असतील, ते अडको आपण रा केले पाहिकेता ...

Dada Dharmadhikari, 1971

Dādāñcyā śabdānta Dādā - व्हॉल्यूम 1

बापव्यराय त्यजावी ते है , हेमीच तुला मांगितले ना है पण ही नारायगी अंतराय हैं घखेल अशी स्थिति असली तरा पुस्कार्शदा बाप-मायच नारायणब्धरूप होऊन येतीला किवा भगचंतव समाजाचे व ...

Dada Dharmadhikari, ‎Vimala Thakar, 1970

Sārtha Tukārāma gāthā: mūḷa abhaṅga, śabdārtha va ṭīpā, ...

२४२ धाकुटचाचे मुखी मांस शाली माता है वरी करी सत्ता शाहाणियों ईई १ ईई ऐसे जाणपमें गोले अंतर है वर्ण तो तो भोर अंतराय बैर २ हंई दोन्ही उभरते आपणचि प्याली है आवडोची चलो भिन्न ...

Tukārāma, ‎Pralhāda Narahara Jośī, 1966

Adhyātmika vicāradhārā

... पटीरा है तुजसी अंतराय दातारा है या दावेदार निमित्त :: , म्हणजे जीव व देव आँत अंतराय आणणारा संसार अहे श्रीकृष्ण भगवानजी मांगताण इ अगा ऐक् रोकुमरा है येती स्वरूपाचिया निरा है ...

Dhuṇḍāmahārāja Degalūrakara, 1966

Sākshātkārī Kabīra

या दोन सुजात असे सांगध्याचा आशय दिसतो की, लोककार्यासे काय मयदि अभाध्यार्ता जेणे निरुकाम भावातीत अंतराय पडल असले कोठलेही सकाम कार्य अथवा लोकक/यं असो त्याची भीड न ...

Vināyakarāva Karamaḷakara, ‎Kabir, 1969

Vinobā sārasvata

असल्यामुठिर त्याचे स्वरूप निवर्तन अकरगात्मका किया सहैयासरूप असले परमार्यात्रच्छा प्रवासातील सर्व अंतराय दूर कररायास हरा वैराग्यरूप संन्यासाचा उपयोग होली पण है अंतराय दूर ...

Vinobā, ‎Rāma Śevāḷakara, 1987

Kacabandha: Sāmj̄ika kādambarī

२०२ हैं कचवंध एक देवमागुस येऊनही चश्चिशेण लोपेमुझे मेटीत अंतराय पडलग अशीतिलाकारनुटपूदलागुनराहिलाआहैतीआतानाहीशीहोईला ) असर विशेष भोटी अंती नार श्यामा बैई भावी ...

Yoginī Jogaḷekara, 1973

Smaraṇī: vividhavishayaka lalita lekha

सावधानची खरी शोक्र्गतका नठहता मास्या द/टीनेका "सावधान/ची खरी शोकप्रितका वेगाप्रेच होती अत्यंत निर्मल आणि है अशा आमध्यासंबर्यात अंतराय आणी, असे पुटे काहीतरी है इ सावधान ...

Purushottama Bhāskara Bhāve, 1974

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अंतराय»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अंतराय est employé dans le contexte des actualités suivantes.

तप पूर्ण होने पर विद्यार्थियों को दिए गणवेश

तप करने से विर्घ्न व अंतराय दूर होते हैं। तप हमारी आत्मा को निर्मल बनाती है। तप की अनुमोदना करते हुए कांतिलाल भंडारी, वीरेंद्र जैन, सुनील डेडी बाग ने मामा परिवार द्वारा तप निमित्त अनुकंपा दान करने पर अनुकरणीय कदम बताया। कार्य से प्रेरणा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

झुकने वाला पुण्य की पहचान

रतलाम | नवकार स्मरण से अंतराय कर्मों का नाश और पुण्य का बैलेंस बढ़ता है। इस महामंत्र को अनादि अनंत से प्रथम तीर्थंकर से अंतिम तीर्थंकर ने महिमा मंडित किया है। अरिहंत यानी दोषों को समाप्त करने वाले देव का नमस्कार। जन्म से मृत्यु तक नवकार ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

सरकारी 1 करोड़ रु. हड़पने वाले 10 ग्राम पंचायत सरपंच …

इनके खिलाफ कार्रवाई की प्रस्तावित ग्राम पंचायत बेरछा, जामंदा, लबरावदा, एकलदुना, उटावद, कंडारिया, सादलपुर, बिजूर, लेबड़ व अंतराय के खिलाफ कार्रवाई प्रस्तावित की गई है। बेरछा में 11.78 में से 5.11 खर्च कर 6.67 लाख हड़पे हैं। इसी तरह जामंदा में ... «दैनिक भास्कर, juil 15»

समुद्र: स्त्री-पुरुष नात्याच्या गहिऱ्या तळाशी...

त्यानंतरच्या दीड दिवसांत त्यांच्यात होणाऱ्या नेमक्या आणि थेट संवादांतून त्यांच्यातला अंतराय, नात्यातल्या हरवलेल्या गोष्टींची चर्चा, कबुलीजबाब, स्पष्टीकरणं आणि व्यक्ती म्हणून असलेली अपूर्णता या सगळ्याना उद्गार मिळतात. «maharashtra times, avril 15»