Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अरुचि" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अरुचि EN MARATHI

अरुचि  [[aruci]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अरुचि EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «अरुचि» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अरुचि dans le dictionnaire marathi

Dislike 1 épineux; Haine; Inconnu Désapprobation Mesure Saints 2 (médicament) Même après la faim dans l'estomac, la maladie a été endommagée Une condition qui ne mange pas de nourriture. Le goût disparaît; Jichala Vaguement 3 invalidité; Inconvénient Incompatibilité (implicite Significatif). D'un autre exemple, les textes précédents, On dirait que les voitures sont ennuyeuses. "[NON] अरुचि—स्त्री. १ कंटाळा; तिटकारा; अनावड; अप्रीति; नाप- संती. २ (वैद्यक) पोटांत भूक असूनहि रोगामुळें तोडांत घातलेलें अन्न खाववत नाहीं अशी अवस्था. चव नाहीशीं होणें; जिभेला गोडी नसणें. ३ अमान्यता; अननुकूलता; अनभिमतत्व (प्रतिपादित अर्थासंबंधीं). ‘या दुसर्‍या उदाहरणावरून पूर्वोदाहरणीं कांहीं ग्रंथ- कारांची अरुचि आहे असें दिसतें.’ [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «अरुचि» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC अरुचि


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME अरुचि

अरीणी
अरीन्बख्त्
अरीभवन
अरीळ
अरीस
अरु
अरुंतुद
अरुंद
अरुंधती
अरुच
अरुचि
अरु
अरुता
अरुवार
अरूप
अर
अरेकस
अरेराव
अरेरे
अरेलिया

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME अरुचि

अर्चि
आणिकचि
चि
चि
चिचि
चिलिच्चि
टिचिटिचि
प्रचि
विरिंचि
वीचि
चि

Synonymes et antonymes de अरुचि dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अरुचि»

Traducteur en ligne avec la traduction de अरुचि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अरुचि

Découvrez la traduction de अरुचि dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अरुचि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अरुचि» en marathi.

Traducteur Français - chinois

厌食症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anorexia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anorexia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقدان الشهية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анорексия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anorexia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুধাহীনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anorexie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anorexia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Appetitlosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無食欲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신경성 식욕 부진증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anorexia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biếng ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசியற்ற
75 millions de locuteurs

marathi

अरुचि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anoreksi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anoressia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anoreksja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анорексія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anorexie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανορεξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anorexia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anorexi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anoreksi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अरुचि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अरुचि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अरुचि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अरुचि en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अरुचि»

Découvrez l'usage de अरुचि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अरुचि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
य-अजवाइन, औतिडीक । । इन पाचन योगों को मुख में धारण करने से मुखकुंद्ध होती है तथा : अरुचि नष्ट होती है । विशे-न-चरकसंहिता में इन पाच योगों की व्यवहारविधि कहीं है 'गुडिकी धारयेदासी ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
2
Yogaratnākaraḥ: 'Vidyotinī' Hindī ṭīkā sahitaḥ
अरोचकधिकित्खा ४४१ आगन्तुक और लिदोपज अरुचि के निदान-लक्षण-शोक, भय, अति-, अतिकोथ, हृदय को अप्रिय पदार्थ को खाने वा देखने तथा अशुचि ( अप्रिय ) गन्ध के लगने से जो अरुचि उत्पन्न ...
Brahmaśaṅkara Miśra, 1973
3
Swadesi Chikitsa-Padati - पृष्ठ 86
यदि अदरक के ष्ट्रककें पर नमक के मय ही कुछ नीवृका रस भी जिद दे" हैं तो अफारा हैं पेटदई हैं अजीर्ण है वस हैं कफ एवं कलश आदि का नाश होकर पाचन-किया हैव हो जायेगी और अरुचि नष्ट हो जायेगी ...
Om Prakash Sharma, 2005
4
Āyurvedika cikitsā sāra: prākr̥tika rūpa se uttama ... - पृष्ठ 31
चिकित्सा : अरुचि होने पर सबसे पाले कोई विरेचक औषधि (जुलाब) लेकर पेट साफ करना चाहिए। कज्ज बने रहने से भूख नहीं लगती और खाने के प्रति अरुचि होती है । यदि अरुचि अन्य किसी रोग के ...
Śaśibhūshaṇa (Āyurvedācārya.), 2000
5
Artha-vijñāna kī dṛshṭi se Hindī evaṃ Baṅgalā śabdoṃ kā ...
य० प्रहिं०० सं, बं० ( 1) संस्कृत में अरुचि: का प्रयोग-य-अनिच्छा, ऊबना, भूख नहीं लगना, तथा वितृष्णा--आदि कमरों में पाया जाता (: । तात्पर्य-क सहित में अरुचि: उप११क्त दोनों भावों के ...
Rādhākr̥shṇa Sahāya, 1974
6
Rasagangadharah
प्रकृत में यहाँ किसी और आँखों वाली को रूप के विषय में अरुचि हो गई है उसको किसी का रूप अच्छा नहीं लगता है अत: वह रूप के विषय में अपनी अरुचि को मिटाने के लिए भगवान् कृष्ण के ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1973
7
Paṇḍitarājajagannāthaviracito Rasagaṅgādharaḥ - व्हॉल्यूम 3
रूपारुधि पद्य का आलोचना यहाँ अपने दु:ख के साधन अधि की निवृत्ति करने के लिए उपाय किया जिससे पहनी अरुचि का हटना तो दूर रहा बल्कि दूसरी अरुचि पैदा हो नाई । अत: एक दु:ख साधन वस्तु ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, ‎Madhusūdana Śāstrī, 1973
8
Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...
पल्ले, वांती, आलस, झापड, अरुचि आगि अग्निमांद्य हीं लक्षणे होतात. इंनिवाते मतोके गौपेचाधिके सांनिपातिके ज्वरे लक्षणानि-हरिद्रभूव्रमेव्रत्ये, दाह:, तृष्णा, यम:, अरुचिश्र ।
Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968
9
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book
निरत भोमि यर काज हि इतने, ओर स्काथ नहि तिल त्तितने । । मोक्ष विन स्काथ समझत जेहा, छोर नर्क में परत हि तैहा । ।३ १ । । ताकुं नहीं होवत स...सगादृ', अरुचि को ज्या' लग रहे रंगा । । असुर गाम गाम ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
10
Jyotish Shastra Mein Rog Vichar
( १ ) तृतीय भाव में गुरु हो तो अरुचि हो जाती है । ८ (२) षष्ठ स्थान में गुरु हो तो अरुचि हो जाती है ।२ ( ३ ) लग्न में मंगल हो तथा षरुठेश निर्बल हो तो अजीर्ण होता है । है जू ० (४) लग्न शनि से ...
Shukdeva Chaturvedi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अरुचि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अरुचि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सूखे के कारण रोजगार नहीं, हजारों परिवारों का …
जिले में सूखे के हालातों के बाद भी ग्रामीण क्षेत्रों में मजदूरों को रोजगार नहीं मिल रहा है। स्थिति यह है कि अफसर एवं ग्राम पंचायतों के सरपंच-सचिवों की लापरवाही और अरुचि के कारण मनरेगा के काम कहीं बंद हैं तो कहीं अधूरे हैं। अक्टूबर के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
शासन में बड़े बदलाव के मूड में सीएम
इनमें से एक डीएम का तबादला बाद में निरस्त कर दिया गया, जबकि कुछ अन्य अधिकारी भी नई तैनाती के प्रति अरुचि प्रदर्शित कर चुके हैं। इसके अलावा इस बात की भी प्रबल संभावना है कि हालिया फेरबदल से अछूते रहे कुछ जिलों में भी नए डीएम व एसपी तैनात ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
सर्वे में दो और गलघोटू आशंकित बच्चे मिले
इससे बुखार, अरुचि, सिर व शरीर में दर्द, गले में दर्द की दिक्कत होती है। इनका विशेष हानिकारक प्रभाव हृदय पर पड़ता है। कुछ रोगियों में इनके कारण हृदय विराम से मृत्यु हो जाती है। ये है बीमारी के कारण. रोग का कारण कोराइन बैक्टीरियम डिप्थीरिया ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
एसिडिटी में कारगर आयुर्वेद के रामबाण उपाय
इस स्थिति में कफ का अनुबंध होता है, जिसमें मिचली आना, खट्टे डकार, छाती में जलन, भोजन में अरुचि आदि की समस्या महसूस होती है। यह उन लोगों को ज्यादा परेशान करती है, जो दूध से बनी चीजों, मीट-मछली आदि का ज्यादा सेवन करते हैं। इस तरह के रोगी ... «viratpost, oct 15»
5
ये 34 लक्षण बताते हैं कि आप हैं डिप्रेशन के शिकार!
मानसिक : दो सप्ताह से ज्यादा लगातार उदासी, असंगत महसूस करना, मिजाज में उतार-चढ़ाव, भूलना, एकाग्र न हो पाना, गतिविधियों में रुचि न लेना, चिंता, घबराहट, अकेलापन, शारीरिक देखभाल में अरुचि, नशे की इच्छा होना आदि। विचार व अनुभूति : असफलता ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
6
क्यों शादीशुदा जोड़ों को होती है सेक्स में अरुचि
कई बार स्वास्थ संबंधी समस्यायें या दवाओं के सेवन का सेक्स लाइफ पर प्रभाव पडता है। ऐसी कई दवाईयां है जिनके सेवन से सेक्स हार्मोन्स पर गहरा असर होता है और संबंधों में अरुचि पैदा होने लगती है। कुछ ऐसी दवाईयां है जो आप अपनी आम बीमारियों को ... «Inext Live, oct 15»
7
जन्मदिन: 6 अक्टूबर
व्यवसायिक क्षेत्रों में अनेक उतार-चढ़ाव का सामना करना पड़ेगा। माता-पिता के सहयोग की इच्छा जागृत होगी। सुनी-सुनाई बात पर विशास करना हानिकारक होगा। विद्यार्थी वर्ग को विद्या में अरुचि, आलस्य में वृद्धि और मन में उचाट का अहसास होगा। «नवभारत टाइम्स, oct 15»
8
सलीके से करें भोजन
सही ढंग से और समय पर खाना खाए भूख का समय, प्यास, खाने में रुचि-अरुचि आदि। भाेजन में किस चीज की कमी है और किस चीज से बचना है, इस पर ध्यान दें। धीरे-धीरे आहार में परिवर्तन करें। सेहत का सोमवार योग-प्राणायाम करें भोजन के साथ-साथ दृढ़ संकल्प ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
जानिए क्या है बाइपोलर डिसआर्डर
लक्षण... 1- डिप्रेशन जैसा होना - इसमें मरीज के मन में अत्यधिक उदासी, कार्य में अरुचि, चिड़चिड़ापन, घबराहट, आत्मग्लानि, भविष्य के बारे में निराशा, शरीर में ऊर्जा की कमी, अपने आप से नफ़रत, नींद की कमी, सेक्स इच्छा की कमी, मन में रोने की इच्छा, ... «प्रभात खबर, oct 15»
10
महिलाओं को भाते हैं ऐसे पुरुष
फ्रेडरिक ने कहा, 'कम वजन वाली महिलाओं के यौन साथी कम होने के कई कारण हो सकते हैं.' फ्रेडरिक ने कहा, 'वे अपने वजन को लेकर बेहद असंतुष्ट हो सकती हैं, जिसके कारण वे अपने शरीर के प्रदर्शन में अरुचि दिखाती होंगी. इसके अलावा, कई तरह की बीमारियों ... «आज तक, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अरुचि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/aruci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur