Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "असत्" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE असत् EN MARATHI

असत्  [[asat]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE असत् EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «असत्» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de असत् dans le dictionnaire marathi

Asat-V 1 Khane; Faux Faux Ava- Stave; Destruction À moins que ce ne soit irréaliste; Fictionnel; Pas authentique Th 'Tissi n'est pas bon du tout.' 15,81 "Eh bien, bons mots Venir Il y a des angles quand il s'agit de la lumière. Davije intempestive 17. 380 [No.] 2 Mauvais; Vision Asadhu Méchant 3 injuste; Inéligible Symantium-Asymmetry = Faux amis, inutile à l'occasion Chute d'un ami Asadvadya = Kuvvya; Le vampirisme; Misère As- Wayway = mauvais, mauvaise route; Contre-traiter = mauvais असत्—वि. १ खरें नव्हें तें खोटें; असत्य; मिथ्या; अवा- स्तव; विनाशी; ज्याला अस्त्वि नाहीं तें; काल्पनिक; अस्सल नव्हे तें. 'तैसी सत् ना असत् होये ।' -ज्ञा १५.८१. 'तरी सच्छब्दें येणें । आटूनि असताचें नाणें । दाविजे अव्यंगवाणें । -ज्ञा १७. ३८०. [सं.] २ वाईट; दृष्ट; असाधु; खट्याळ. ३अन्याय्य; अयोग्य; सामाशब्द-असन्मित्र = खोटा मित्र, प्रसंगीं उपयोगी न पडणारा मित्र. असद्विद्या = कुविद्या; पिशाचविद्या; दु:शास्त्र. अस- न्मार्ग = कुमार्ग, अनिष्ट-वाईट मार्ग; असद्व्यापार-व्यवहार = वाईट-

Cliquez pour voir la définition originale de «असत्» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC असत्


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME असत्

अस
असडणें
असडा
असडी
अस
असणें
असत
असत
असत
असतेपण
असत्कार
असत्काळ
असत्प्रायस्वर
असत्
असत्संग
असदर्थनिदर्शना
असदाचार
असद्व्यय
असफज्या
असबस्ट

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME असत्

अकस्मात्
अकिंचित्
अजहत्
अद्ययावत्
अन्यत्किंचित्
अभिजित्
अरीन्बख्त्
अर्थात्
अलबत्
असकृत्
अस्मत्
आदिपश्चात्
आपत्
आसमंतात्
इयत्
ईषत्
एतत्
एतावत्
कथंचित्
कदाचित्

Synonymes et antonymes de असत् dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «असत्»

Traducteur en ligne avec la traduction de असत् à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE असत्

Découvrez la traduction de असत् dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de असत् dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «असत्» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ojalá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

would
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أراد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Será que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

would
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Souhaitez-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

würde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할 것이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்று
75 millions de locuteurs

marathi

असत्
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voluto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

by
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

б
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ville
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de असत्

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «असत्»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «असत्» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot असत् en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «असत्»

Découvrez l'usage de असत् dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec असत् et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
यह असत् का सत् पर आरोप है । यह सत् और असत् का सत्य और अनृत का, मिथुनीकरण है । असत् 'सत् के रूप में प्रतीत होता है और बाद में अधिष्ठान के ज्ञान से बाधित हो जाता है । आचार्य ने प्रभाकर ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
2
Jīvana kā yathārtha aura vartamāna jagata - पृष्ठ 273
यलजान्यद२न्दतस्तदत्तन /१ 5 ।/ सूत्रार्थ तो यत् च ८ यह जो है, अन्यत् उ: जो दूसरा है, असत् उ, जो क्तंमान नहीं है, अत: ८ इस प्रकार त्रिविध अभावो' रो, तत् ८ वह, असत् उ, अनस्तित्ववान, अत्यन्त, भाव ...
Devīprasāda Maurya, 2009
3
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 102
कुछ लोगों का विचार था कि सृष्टि के पहले देवता नहीं थे । ऋग्वेद में एक क्रांतिकारी घोषणा है - देवानां पूर्व युगे असतः सत् अजायत , देवों से पहले के युग में असत् से सत् उत्पन्न हुआ ।
Rambilas Sharma, 1999
4
Gītā, vijñānanishṭha nirūpaṇa: mūḷa śloka śabdaśaḥ ...
महनून त्या तत्वाला असत् हे नाव गोले. असत्पासून आजके सत निर्माण झाले पथ ते असत् आज नाहीसे आले अहे म्हकूनच त्याला असत् है नाव दिले आते पृहिखी ही सत् आहे, ती सूर्यापासून ...
Padmākara Vishṇu Vartaka, 1990
5
Vastava Ramayana
बोलणीरी गाय असत्, उडणारा घोडा असत्, हलणारा पर्वत असत् इत्यादि- या सत् व असत् या शब्दविरून आपण जे पदार्थ मनामध्ये मजती ते पदार्थ त्या वेली म्हणजे सृतेया उत्पत्ति-या वेली ...
Padmākara Vishṇu Vartaka, 1978
6
Pashchatya Darshan Uttar-Pradesh-Rajya Dwara Puraskrit
प्लेटो ने इन्दिय-जशन् की कभी 'असत्' नहीं बताया । यह जगत् प्रतीतिमात्र है 1- यह छाया है । न यह 'सत्' है और न 'असत्' । सिप्पीछियम' में जगत् क्रं1 'सत् और असत् की सन्तान' एवं चूर्ण अज्ञान ...
Chandradhar Sharma, 2009
7
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - पृष्ठ 235
अब जब सब कुछ असत् है तब _ भ्रम भी असत् होगा। अत: शुक्ति के स्थान पर दिखने वाली रजत भी असत् ही होगी । 6. मन्द्रप्रातिवाद----यह सांख्य एवं रामानुज द्वारा प्रस्तुत भ्रम की व्याख्या है।
Shobha Nigam, 2008
8
Sāṅkhyatattvakaumudī
(य) स्थादेतत्मविर्भावं: पटस्य कारणध्यापाराद प्राण सब असत् वा ? असोज प्रप्ति तह्ययसदुत्शदनम् । अथ सब कुत्ता तोहे कारपध्यापारेण । न हि सति कार्य कारणव्यापारप्रयोजनं पयाम: ।
Ramashankar Bhattacharya, 2007
9
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
अत: अन८वृत्ति सत् क८ लक्षण है और व्यभिचार ( अशुद्धता ) असत् का । किन्तु यहाँ कोई वस्तु न शुद्ध सत् है न शुध्द असत् है जैसे बंध्य८पुत्र । वह सत् या असत् दोनों में से कोई एक न कहे जाने की ...
Shivswaroop Sahay, 2008
10
Mandukyopanishad / Nachiket Prakashan: माण्डूक्योपनिषद्
वस्तुत: प्रपंचच मुळी मिथ्या व असत् आहे. कारण जो आरंभी नव्हता व अंतीही राहणार नाही, तो वर्तमानातही असत्रूप अत: मिथ्याच रहाणार! स्वप्नाप्रमाणे संसारही मिथ्याच होय, असत् होय.
बा. रा. मोडक, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «असत्»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme असत् est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'जीवन सार्थक बनाने के लिए अच्छाई अपनाएं'
रमेश भंसाली ने कहा कि छात्र जीवन से ही विनम्रता रखते हुए देश समाजहित के लिए कार्य करें। सुरंगीलाल सालेचा ने कहा कि अनुशासन अपनाते हुए असत् को सत की ओर जाने की प्रेरणा दें। एबीवीपी प्रदेशाध्यक्ष हेमंत घोष ने कहा कि विकास की सभी बात ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
अखण्ड सत्तास्वरूपा विश्वमयी चेतना अदिति
एक सूक्त की ऋषिका अपने को अदिति दाक्षायणी बतलाती है। इसी सूक्त के एक अन्य मन्त्र में अदिति को दक्ष की दुहिता बताया गया है। ऋग्वेद के एक अन्य स्थल पर असत् (अव्यक्त) और सत् (व्यक्त) को परमव्योम (आकाश) में स्थित बताते हुए दक्ष का जन्म अदिति ... «Pravaktha.com, oct 15»
3
मनुष्य की समस्त समस्याओं का समाधान वैदिक शिक्षा
बृहदारण्यकोपनिषद के अनुसार यह ज्ञान ही हमें असत् से सत् की ओर, तमस् से ज्योति की ओर तथा मृत्यु से अमरत्व की ओर ले जाने वाला है- असतो मा सद्गमय, तमसो मा ज्योतिर्गमय, मृत्योर्माऽमृतं गमयेति। – बृहदारण्यकोपनिषद 1.3.28 यजुर्वेद में भी कहा ... «Pravaktha.com, oct 15»
4
'इंदिरा' : एक माणूस!
त्यांच्यातलं सत् आणि असत् अशा दोन्ही बाबी नाटकात येत्या तर ते अधिक सखोल झालं असतं. त्याऐवजी परिस्थितीच्या कोंडीत सापडलेल्या एका कर्तबगार स्त्रीची फरफट आणि दु:खच नाटकाच्या केन्द्रस्थानी असलेलं दिसतं. 'मी जे काही करतेय ते केवळ ... «Loksatta, sept 15»
5
23 तीर्थों का पुण्य पाना है तो करें इस पवित्र धाम …
सृष्टि के आदि में जब केवल अंधकार ही था, न दिन था न रात्रि, न सत् (कारण) था और न असत् (कार्य) था, तब केवल एक निर्विकार शिव ही विद्यमान थे । भगवान शिव कुबेर के अधिपति और पल में प्रसन्न होने वाले देवता हैं, केवल देवता ही नहीं अपितु देवताओं के भी ... «पंजाब केसरी, juin 15»
6
दृष्टा एवं दृश्य का सांई भाव
जाग्रत एवं स्वप्न में हम जो ग्रहण करते हैं उन पदार्थों की कोई सत्ता नहीं है और उन्हें असत् माना गया है। सत् व सत्ता रूप व आकार से परे हैं जो ज्ञान की जननी हैं तथा इसके अस्तित्व से ही विद्या की प्राप्ति सम्भव है। कहने का तात्पर्य यह है कि ये ... «Current Crime, juin 15»
7
जीवित मनुष्य को भस्म करने वाली व्यथा से बचें
संसार की वस्तुएं मेरी हैं....यह विचार असत् है। इस मिथ्या अभिमान से सत् में स्थिति नहीं होगी। कैसी भी चिंता न करो क्योंकि चिंता चिता से बढ़कर है। चिता तो मुर्दे को जलाती है परंतु चिंता जीवित मनुष्य को ही भस्म कर देती है। इस व्यथा से बचने ... «पंजाब केसरी, févr 15»
8
लुप्त होऊ शकते ती विद्या कशी
नित्य तेच सत् अनित्य ते असत् या आग्रहापायी आपण 'फरक कसा पडत नाही' हे सिद्ध करत राहिलो व पाश्‍चिमात्य 'फरक कसा पडतो' हे शोधत राहिले. वर्णव्यवस्था आणि जातीव्यवस्था यातील अन्यायाचा मुद्दा क्षणभर बाजूला ठेवला तरी अमूर्त-चिंतन आणि ... «Lokmat, janv 15»
9
जिज्ञासा का विस्तार ऋग्वेद से हाकिंग तक
ऋग्वेद में उसके लिए अव्यक्त या असत् शब्द आए हैं. असत् असत्य नहीं है. असत् अव्यक्त है. भारतीय भाषाओं में विशेषत: संस्कृत में 'अजन्मा' शब्द प्रयोग मिलता है. जो सदा रहता है, जिसका जन्म नहीं होता, वह अजन्मा है. ऋग्वेद में इसे 'अज' कहा गया है. «Sahara Samay, nov 14»
10
हम बीमार क्यों होते हैं?
सद्ग्रंथ बताते हैं कि प्रारब्ध रूप इस असत् कर्म का विनाश भोग करने से होता है।प्राकृतिक आपदाएं, अनजाने रोग,वंशानुगत रोग, दुर्घटनाएं एवं जीवन की कुछ अनिवार्य घटनाएं, जिन्हें हम रोक नहीं सकते, इन्हें भोगना ही पड़ता है, इन पर किसी का वश नहीं ... «पंजाब केसरी, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. असत् [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/asat>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur