Signification de "अशिष्ट" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अशिष्ट EN MARATHI

अशिष्ट  [[asista]]

QUE SIGNIFIE अशिष्ट EN MARATHI

définition de अशिष्ट dans le dictionnaire marathi

Vulgarité 1 impoli; N'aie pas peur. Honteux; Lajir- Variétés; Désordre Huffy; Malicieux; Encombré; Blessure; Sans retenue (Homme, comportement, mouvement, chemin etc.) 2 Messieurs, super Les gens ne sont pas autorisés à; Pas strict; Ne pas être inacceptable [No.] Pratiques Comportement inapproprié et grossier (Dissolution, Lavane dit etc.).

अशिष्ट—वि. १ असभ्य; न शोभणारें; लज्जास्पद; लाजिर- वाणें; विचकट; बीभत्स; कुत्सित; अव्यवस्थित; गैरशिस्त; अनर्गल (मनुष्य, व्यवहार, चालरीत, मार्ग वगैरे). २ शिष्ट, थोर लोकांना संमत नसणारें; रूढ़ नसणारें; सर्वमान्य नसणारें. [सं.] ॰व्यवहार-पु. अनुचित, असभ्य चाल-व्यवहार (दासीगमन, लावण्या म्हणणें वगैरे).

TRADUCTION DE अशिष्ट

Découvrez la traduction de अशिष्ट dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अशिष्ट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अशिष्ट» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 粗暴
• Traducteur Français - espagnol: Rude
• Traducteur Français - anglais: rude
• Traducteur Français - hindi: अशिष्ट
• Traducteur Français - arabe: غير مهذب
• Traducteur Français - russe: грубый
• Traducteur Français - portugais: rude
• Traducteur Français - bengali: বর্বর
• Traducteur Français - français: grossier
• Traducteur Français - malaisien: Goth
• Traducteur Français - allemand: unhöflich
• Traducteur Français - japonais: 無礼な
• Traducteur Français - coréen: 거친
• Traducteur Français - javanais: Goth
• Traducteur Français - vietnamien: thô sơ
• Traducteur Français - tamoul: கோத்
• marathi: अशिष्ट
• Traducteur Français - turc: Goth
• Traducteur Français - italien: rude
• Traducteur Français - polonais: niegrzeczny
• Traducteur Français - ukrainien: грубий
• Traducteur Français - roumain: grosolan
• Traducteur Français - grec: αγενής
• Traducteur Français - afrikaans: onbeskof
• Traducteur Français - suédois: Rude
• Traducteur Français - norvégien: rude

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अशिष्ट»

Découvrez l'usage de अशिष्ट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अशिष्ट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Itihāsācārya Vi. Kā. Rājavāḍe samagra sāhitya - व्हॉल्यूम 1

ग च ध तो द होत भी यमन संब द, सिमध रोब द, हीं सर्वनोमें अशिष्ट पुलाव योजक सकी तो द हैं अयम रूप सज मरब शिष्ट ममजले जाते ममके जना: द्ध स्थाई लेक (अशिष्ट) सकी सरि लोक (शिष्ट) सिमके जना: ...

V. K. Rajwade, ‎Muralīdhara Ba Śāhā, ‎Girīśa Māṇḍake, 1995

Jnanesvarici prastavana ani Jnanesvaritila Marathi ...

दिष्टितिर मन्दरचबीइर्शवटिन्दुलधिय करता., असले दुलएव्य शिष्टता व सम्यक खपत नाहीं- करवाती, रमती, चराति असली रूपे" अशिष्ट पालकी व वैदिक भाषेत सांपडमि; परंतु पाणिनी) शिष्ट व सभ्य ...

V.K. Rajwade, 1979

Sahitya Ke Siddhant Ttha Rup

वैसे अनील और अशिष्ट शब्दों का उल्लेख भारत के प्राचीन आचार्यों एवं विद्वानों ने नहीं किया है, लेकिन जिसे हम आज अशिष्ट साहित्य कहते हैं वह लोक-साहित्य का अवयव माना गया है ...

Bhagwati Charan Verma, 2000

Jaina dharma evaṃ Vaidika dharma kī sāṃskr̥tika ekatā

राजा अति जिय अस्तु एट उठवा (अधिकर होता है है'" '१अयजा प्रहर य१जितु" अशिष्ट जी तोले । उबलने उपने छोज्याल पते उ' विशाल सेना लट का दी । यजित्र दी सेना अशिष्ट जी दी सेना तो दुख का शाठठ ल ...

Subhadra (Muni.), 2008

Hindī ke viśeshaṇoṃ kā arthaparaka adhyayana

लगी-कभी मनुष्य के व्यवहार (तसिं वा-रति अशिष्ट संख्या) के लिए भी इनका प्र" जिया जाता है । अध्ययन दो खुविधार्ण इन विलयन को निवल वनों में बीर गया है तो (का अभद्र, अशिष्ट, अन्य उ) अकाज ...

Mukeśa Agravāla, 1995

Nirala Atmahanta Astha

केबल कुछ पंक्तियोंछूत पल खाद का को अशिष्ट डाल यर इतना रहा बैणीयट के अप पर सिजान्तसिंष्ण खतरनाक है : यहाँ पर 'केपी-ट' के प्रयोग ने असे-मबहार पर सजल को यनि अधिक है, गुस्से देश विनाश य ...

Doodhnath Singh, 2009

Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas

घटमान वर्तमान (मैने देखा है) आदि के रुप, अशिष्ट पै, देस-हाती तथा शिष्ट मैं, देखे की होते हैं: इसी-र "मैं देख रहा आ" का देखन गोब होता है: भी देखा है' के रूप अशिष्ट में देवि-खरे तथा शिष्ट ...

Udya Narayan Tiwari, 2007

Mere samaya ke śabda - पृष्ठ 193

यद्यपि वे कविताएँ मुझे अकती लगती थीं, मुझे अशिष्ट करती बी, निधि मुझे लगता आ कि वे कविताएँ मेरी अपनी संवेदना के समीप नहीं हैं । वैसी कविताएँ मैंने लिखने की अशिक्षा नहीं को ।

Kedar Nath Singh, 1993

Bhāshā aura saṃskr̥ti

इस प्रसंग में अनील और अशिष्ट भाषा में अन्तर की ओर ध्यान दिलाया जा सकता है । अमल, भाषा तो वह है जिसमें अएलील शब्दों (जैसे गुप्तता के जनप्रचलित नाम या उनसे सम्बद्ध जनप्रचलित ...

Bholānātha Tivārī, 1984

Climatological Data, Arizona - व्हॉल्यूम 84 - पृष्ठ 115

(199 स', (11 आजम 0: ससस रास 8८ 18 व्यास अपस उस 0: अशिष्ट 19 ' सके हुकम १व्य गुम अह ६ ट ४ को स () स ने 9 हैं प प को स कि हूँ ट स है ।ड़े 0 के 0 है हैं उप है (; स 9 अधि कि 0 स स प 8 ।ड़े 8 स स स 8 हिमस (1 अस 0: 81 ...

United States. Environmental Data Service, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अशिष्ट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अशिष्ट est employé dans le contexte des actualités suivantes.

महिलाओं के लिए बने माहौल

ऐसे में जो माहौल बनता है, वह महिलाओं के लिए अप्रिय और अशिष्ट कहा जाता है। महिला अधिकारी भी अपनी स्थिति को लेकर उलझन में होती हैं। अगर वे महिलाओं जैसा बर्ताव करती हैं तो साथियों के बीच उनकी उपस्थिति नगण्य रहती है। और अगर मेलजोल का ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

कोई रविश कुमार को भी समझाये तो बेहतर..

भाई रविश जी, तब तो आप हज़ारों की मित्रमंडली के बीच चकल्लस करने का आनंद ले रहे थे और जब यह चकल्लस व्यक्तिगत हो गया और कुछ अशिष्ट अपनी मर्यादाएं लांघने लगे तो आप अचानक असामाजिक हो गए..? ये मौका तो आपने ही उन्हें दिया था, सो इससे बचने का ... «Bhadas4Media, sept 15»

विधानसभा में नकली पिस्तौल लहराया, सीएम ने दी …

यह (विपक्ष का व्यवहार) अशिष्ट, अशोभनीय ही नहीं, बल्कि लोकतंत्र के लिए कलंक का दिन है. अच्छा और बुरा के बीच का अंतर वे (विपक्ष) भूल गये हैं. हताशा की राजनीति कर रहे हैं. पिस्तौल लेकर प्रदर्शन करने की जरूरत नहीं है.पुलिस जांच करेगी कि ये ... «प्रभात खबर, sept 15»

अगर आपके घर में है तुलसी का पौधा, तो इन बातों का …

ऐसी मान्यता है कि इन दिनों में तुलसी के पत्ते तोड़ने से अशिष्ट होता है। अगर आपके घर में है तुलसी का पौधा, तो इन बातों का रखें ध्यान! घर में तुलसी का पौधा लगाने की परंपरा प्राचीन काल से चली आ रही है। तुलसी की पूजा एक देवी के रूप में की ... «आईबीएन-7, août 15»

बम धमाके के 'नाटक' के लिए माफ़ी मांगी

सोशल मीडिया पर भी लोगों ने इस पर अपना गुस्सा ज़ाहिर किया. उसके बाद नेशन टीवी नाम के इस चैनल के प्रबंधकों ने माना कि ये पूरी घटना विस्फोट में मारे गए लोगों के लिए असंवेदनशील और अशिष्ट थी. सोमवार शाम हुए इस बम धमाके में 20 लोग मारे गए थे ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»

मोबाइल करियर को नुक़सान भी पहुँचा सकता है

अगर किसी मीटिंग में आपको किसी अनचाहे अशिष्ट व्यक्ति के साथ बैठने ही पड़े तो उस वक्त उसे बर्ताव को तूल मत दीजिए. इससे आपकी प्रतिष्ठा बढ़ेगी नहीं. लिस के मुताबिक, "मीटिंग में आपको इसे मुद्दा नहीं बनाना चाहिए. आपको उस शख़्स को एकदम भूल ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»

रामगोपाल का बयान आसमान की ओर थूकने जैसा …

गोरखपुर। राज्यपाल राम नाईक के खिलाफ सपा महासचिव रामगोपाल यादव के विवादित बयान की गोरखपुर के सांसद महन्त योगी आदित्यनाथ ने निन्दा की है। उन्होंने कहा महासचिव का बयान आसमान की ओर थूकने जैसा है। जोकि सपा सरकार के अभद्र, अशिष्ट ... «Tarunmitra, juil 15»

राजस्थान युनिवर्सिटी में कर्मचारी द्वारा …

जयपुर। राजस्थान विश्वविद्यालय में छात्रा से छेड़छाड़ का मामला उजागर हुआ है। विश्वविद्यालय के डिग्री सैक्शन के कमरा नम्बर 113 में शनिवार को छात्रा से छेड़छाड़ और अशिष्ट व्यवहार हुआ था जिसकी शिकायत करने छात्रा आज राजस्थान ... «News Channel, juil 15»

पढ़ें: जिस शब्द से हिली दिल्ली, कहां से आया वो …

बीआरएफ डिक्शनरी के अनुसार ठुल्ला पुलिस वालों के लिए अशिष्ट शब्द है। ठुल्ला शब्द देश पूर्वी प्रदेश में ज्यादा सुना जाता है। ठुल्ला का सही उच्चारण ठुला या ठुल्लाह है। ये शब्द कामकाज में ढ़ीले बड़े तोंद वाले पुलिस कॉन्स्टेबल के लिए ... «आईबीएन-7, juil 15»

लव-एटिकेट्स भी हैं जरूरी

बड़ा अजीब-सा लगता है कि प्यार के मामले में शिष्टाचार की क्या जरूरत है, लेकिन हमने अक्सर महसूस किया है कि चाहे रिश्ते में प्यार कितना भी हो, छोटी-छोटी तकरार, एक-दूसरे से शिकायतें और यहां तक कि कई बार अशिष्ट भाषा का इस्तेमाल भी ... «पंजाब केसरी, juil 15»