Signification de "आटा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE आटा EN MARATHI

आटा  [[ata]]

QUE SIGNIFIE आटा EN MARATHI

définition de आटा dans le dictionnaire marathi

Farine 1 (instrument.) Vis Ferrara - Dora-Kangora; Vis 2 Rues (Tabla, Pump et Old-Time Breaks) Fermez le tube pour renforcer la tuile.) 3 petits enfants Les barres de fer du jeu, où les garçons courent dans les rues. 4 Corde Mettre en place; Round (Remplissez le formulaire, remplissez) (Général) jaunâtre 5 (p. King.) Le tissu de parapluie et de fers. [No. Condition = voyage, non. Proton = arme baguée] far-pu (I.e.) le blé etc. Farine de Gram Notre pâte Éteignez '-bhub 130. Ata-Pu (P) le tiers des deux essieux de la voiture Bois [Condition] Farine-Pu (K) jeu; Drame En l'an 1841 Le premier drame Kannada est arrivé à Sangli et Miraj, puis La parole commence à Marathi. [Ki]

आटा—पु. १ (यंत्र.) स्क्रूचा फेरा -दोरा-कंगोरा; पेंच. २ वाटोळें कडें-वेढें (तबला, पींप व जुन्या काळच्या तोड्याच्या बंदुकीच्या नळीस बळकटी येण्यासाठीं बसविलेलें.). ३ लहान मुलांचें खेळण्याचे लोखंडी कडें, जें मुलें रस्त्यानें पळवीत नेतात तें. ४ एखादा पदार्थ आवळून बांधण्यासाठीं द्यावयाचा दोरीचा वेढा; विळखा; वळसा. (क्रि॰ भरणें; बसणें). (सामा.) पीळ. ५ (कों. राजा.) छत्री, इरलें यांचा सांगाडा. [सं. अट = भ्रमणें, सं. अट्टन = चक्राकार शस्त्र]
आटा—पु. (हिं.) गहूं इ. धान्यांचें पीठ. 'आमचाच आटा बंद जाला' -भाब १३०.
आटा—पु. (कों.) गाडीच्या दोन धुर्‍या (दांड्यां) मधील तिसरें लाकूड. [अट]
आटा—पु. (का.) खेळ; नाटक. सन १८४१ च्या सुमारास प्रथम कानडी नाटकमंडळ्या सांगली-मिरजेकडे आल्या, तेव्हां हा शब्द मराठींत शिरला. [का.]

TRADUCTION DE आटा

Découvrez la traduction de आटा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de आटा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आटा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 面
• Traducteur Français - espagnol: Harina
• Traducteur Français - anglais: flour
• Traducteur Français - hindi: आटा
• Traducteur Français - arabe: دقيق
• Traducteur Français - russe: порошок
• Traducteur Français - portugais: farinha
• Traducteur Français - bengali: ময়দা
• Traducteur Français - français: farine
• Traducteur Français - malaisien: tepung
• Traducteur Français - allemand: Flour
• Traducteur Français - japonais: 小麦粉
• Traducteur Français - coréen: 가루
• Traducteur Français - javanais: glepung
• Traducteur Français - vietnamien: bột
• Traducteur Français - tamoul: மாவு
• marathi: आटा
• Traducteur Français - turc: un
• Traducteur Français - italien: farina
• Traducteur Français - polonais: mąka
• Traducteur Français - ukrainien: порошок
• Traducteur Français - roumain: făină
• Traducteur Français - grec: αλεύρι
• Traducteur Français - afrikaans: meel
• Traducteur Français - suédois: mjöl
• Traducteur Français - norvégien: mel

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आटा»

Découvrez l'usage de आटा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आटा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

आवश्यक अंतरराष्ट्रीय पाक कला व्यंजनों: Essential ...

आवश्यक अंतरराष्ट्रीय पाक कला व्यंजन विधि 'लक्ष्य को दुनिया भर तुम ले लो और 1980 के इन व्यंजनों ...

Nam Nguyen, 2015

Small Scale Industries, Projects (Laghu, Kutir and Gharelu ... - पृष्ठ 95

6 आटा उत्पादन उद्योग भूमिका आटा, अनाज के दानों को पीसकर प्राप्त हुआ। एक पाउडर है। गेहूं का आटा भारतीय संस्कृति में सबसे महत्वपूर्ण खाद्य पदार्थों में से एक हैं तथा यह नाना ...

NPCS Board, 2014

प्रेमचन्द की लोकप्रिय कहानियाँ: Premchand Ki Lokpriya ...

मेरे दरवाजे पर आटे कीटोकरी भी रखदी। मैंने घर मेंपग रखाही था िक अम्माजीने डाँटकर कहा,"क्यों रे चोर! तू आटा कहाँ लेगया था? अब चोरी करना सीख गया?बता, िकसको आटादे आया, नहीं तो ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Pagdandiyon Ka Zamana - पृष्ठ 90

कल एक मित्र ने 25-30 किलों आटा एक बोरे में भेज दिया था और दुनिया के प्रति मेरी दृष्टि बदल गयी थी । दुनिया मुझे उस वक्त बुरी नहीं लग रहीं थी । जिन मनीषियों ने संसार को दुखमय कहा है, ...

Harishankar Parsai, 2009

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 40,अंक 25-37

हक गर वर्तक याच्छाकरिता है (र]) हा आटा लिलावाने विकला नसून पकु/पली खाद्य तयार करणाप्यारो वाटाधाटी (णभारा रारास्थ्यराम्रारारादृ करून विकध्यान आख्या (२] सुमारे २५०० विकाल ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1974

Prasāda:

आब (खना: आटे में एक गट्ठा बनाम करीब 250 मिले. ( 1 व्य) पानी डलि" और अलस तरह मिलाकर आता गु-ध लें । नीले कपडे से डकार करीब आ ते घटे तय छोड़ दे । आटे को 20 बराबर भागों में बांटकर लोई बना ...

Je. Indara Siṃha Kālarā, 1993

Parsai Rachanavali (Vol-3) - पृष्ठ 90

किलों आटा एक बोरे में भेज दिया यया और दुनिया के प्रति मेरी दृष्टि बदल गयी थी । दुनिया मुझे उस वक्त बुरी नहीं लग रही थी । जिन मनीषियों ने संसार को दुखमय कहा है, उन्होंने यह तब कहा ...

Harishanker Parsai, 2005

Vr̥hat Hindī lokokti kośa - पृष्ठ 109

कहीं इस कहावत का एक यह भी रूप मिलता है-आटा नहीं तो दलिया जब भी हो जायगा । आट' निबड़ा बुना सटका--लतसीर या चापलूस गरीबी में साथ छोड़ देता है । आटा माड़े चावल फूटे-आटा खूब पूँधने ...

Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985

Karmabhumi (Hindi):

कैिदयों ने अपनाअपना आटा बोिरयों में भरा और तराजू के पास आकर खड़ा हो गए। आटा तुलने लगा। जेलर ने अमर से पूछातुम्हारा साथी कहां गया अमर ने बताया, नमाज पढ़ रहा है। 'उसे बुलाओ।

Premchand, 2014

SagarSar Part 01: Swaminarayan Book

द्योखो पुठप्पीत्तटा छो टाहोस्ता, सधा आटा से छोटि ठातोस्ता; सण आटा हैं डेघारैटा है टोटा, हांठाहुं त्नहों ठेयादैटा है ठेखा-शा ८3/१८) ५३११3१२ वैसे से : ते था६१२५१५८३१ ५१2१' तेना 3२८११' ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gyanjivandasjiswami, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आटा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आटा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आटा में राजिंदर का राज खत्म, मधुकर ठोकेंगे ताल

उत्तर भारत की प्रसिद्ध अमृतसर ट्री ट्रेडर्स एसोसिएशन (आटा) के वार्षिक चुनाव के नामांकन पत्र भरने के अंतिम दिन निवर्तमान अध्यक्ष राजिंदर गोयल व उनके साथियों द्वारा बायकाट करने के बाद 'सर्वसम्मति' बन गई। 14 वर्ष के बाद अमृतसर टी ट्रेडर्स ... «दैनिक जागरण, oct 15»

नवंबर में आएगा बाबा रामदेव का आटा नूडल

नई दिल्ली: योग गुरु बाबा रामदेव का पतंजलि आटा नूडल नवंबर के पहले हफ्ते में बाजार में उतरेगा. कंपनी के प्रवक्ता एस.के. तिजारावाला ने कहा, "हम उत्तर भारत के विभिन्न सुपरमार्केटों में पतंजलि नूडल का संग्रह भी करने लगे हैं और नवंबर के पहले ... «ABP News, oct 15»

बीपी फूड का आटा राज्य में लॉन्च

जयपुर| बीपीफूड प्रोडक्ट प्रालि ने राज्य में ऑसम ब्रांड नाम से अपना उत्पाद लॉन्च किया। प्रबंध निदेशक रवि बंसल ने विक्रेताआें को जानकारी दी कि मध्य प्रदेश में कंपनी डबल त्रिशूल ब्रांड से आटे की बिक्री कर रही है। राजस्थान में ये उत्पाद ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

You are hereJalandharपंजाब सरकार की आटा दाल सकीम के …

जालंधरः आटा दाल स्कीम के तहत गरीबों को सस्ते दामों पर मिलने वाला राशन न मिलने से लोगों में रोष है। इसी के मद्देनजर लोगों ने धरना दे पंजाब सरकार के खिलाफ नारेबाजी की। लोगों ने बोपाराय में गेंहू नहीं बांटने दिया। गेंहू लेने गए गोराया ... «पंजाब केसरी, oct 15»

मछलियों को आटा डालने गया था, तालाब में डूबा

पूजा करने के बाद वह मछलियों को आटा डालने के लिए तालाब में गया था। धनपत को तैरना नहीं आता था। शायद पांव फिसलने की वजह से गहरे पानी में चला गया। धनपत अपने पीछे प|ी और दो बच्चे लड़का, लड़की छोड़ गया है। सफीदों. तालाबमें डूबे धनपत के शव काे ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

आटा अध्यक्ष राजिंदर गोयल का इस्तीफा अस्वीकार

उत्तर भारत की प्रसिद्ध चाय मार्केट कटड़ा आहलूवालिया की एसोसिएशन 'द अमृतसर टी ट्रेडर्स एसोसिएशन' (आटा) के अध्यक्ष राजिंदर गोयल ने कार्यकारिणी के आग्रह पर इस्तीफा वापस ले लिया है। दो दिन पूर्व राजिंदर गोयल ने आटा के पदाधिकारी दीपक ... «दैनिक जागरण, oct 15»

डिपो पर खराब आटा देने की टीएसओ से की शिकायत

संवाद सहयोगी, बिलावर : सरकारी राशन डिपो पर खराब आटा वितरित किए जाने की शिकायत को लेकर कस्बावासियों का शिष्टमंडल सीएपीडी विभाग के तहसील सप्लाई अधिकारी से मिला और डिपो से दिए गए खराब आटे को वापस लेने की मांग की। शिष्टमंडल में ... «दैनिक जागरण, oct 15»

राजस्थान बनेगा फोर्टिफाइड गेहूं आटा उपलब्ध …

जयपुर: राजस्थान की मुख्यमंत्री वसुन्धरा राजे की अध्यक्षता में शुक्रवार को मुख्यमंत्री कार्यालय में खाद्य एवं नागरिक आपूर्ति विभाग की बैठक हुई जिसमें राज्य के चयनित क्षेत्रों में आवश्यक पोषक तत्व युक्त फोर्टिफाइड आटा उपलब्ध कराने ... «ABP News, oct 15»

15 रुपए में मिलेगा रामदेव का आटा नूडल्स

15 रुपए में मिलेगा रामदेव का आटा नूडल्स · बिहार: बीजेपी के लिए प्रचार करने पहुंचे अजय देवगन · एबीपी न्यूज का असर: 6 हजार करोड़ काला धन विदेश भेज... बड़ा खुलासा: मीट का कारोबार करने वाली कंपनी में डा... यूपी के मैनपुरी में मरी हुई गाय पर मचा ... «ABP News, oct 15»

15 अक्टूबर को लांच होंगे रामदेव बाबा के आटा नूडल …

ये कयास सही साबित हुए बाबा रामदेव ने आटे से बने नूडल्स हरिद्वार के योगपीठ में लांच कर दिए। टीवी खबरों के अनुसार अब बाबा आटे से बने ये नूडल 15 अक्टूबर को लांच करने वाले हैं। इन नूडल्स की कीमत 15 रुपए होगी। अब देखना ये है बाबा के ये नूडल लोगों ... «Webdunia Hindi, oct 15»