Signification de "अवलंब" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अवलंब EN MARATHI

अवलंब  [[avalamba]]

QUE SIGNIFIE अवलंब EN MARATHI

définition de अवलंब dans le dictionnaire marathi

Adoption 1 abri; Abri; Protection Thara; Base Je vous ai fait confiance. -Sarah 1.18 2 longs; (En.) Perpendiculaire 3 (Astrologie) à partir d'un site La différence dimensionnelle dans le mouvement de la photo jusqu'à la transe; Kotyansh; Natashash [No. Ab + perpendiculaire]

अवलंब—पु. १ आसरा; आश्रय; संरक्षण; थारा; आधार. 'म्हणोनि तूझा अवलंबन केला ।' -सारुह १.१८. २ लंब; (इं.) परपेंडिक्युलर. ३ (ज्योतिष) एखाद्या स्थळाचें खस्वस्तिकापासून खस्थ ज्योतीपर्यंत दृङ्मंडलावरील अंशात्मक अंतर; कोट्यंश; नतांश. [सं. अव + लंब]

TRADUCTION DE अवलंब

Découvrez la traduction de अवलंब dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अवलंब dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अवलंब» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 支柱
• Traducteur Français - espagnol: apuntalar
• Traducteur Français - anglais: prop
• Traducteur Français - hindi: टेक
• Traducteur Français - arabe: دعم
• Traducteur Français - russe: подпирать
• Traducteur Français - portugais: escorar
• Traducteur Français - bengali: সমর্থন
• Traducteur Français - français: soutenir
• Traducteur Français - malaisien: sokongan
• Traducteur Français - allemand: prop
• Traducteur Français - japonais: プロップ
• Traducteur Français - coréen: 소품
• Traducteur Français - javanais: support
• Traducteur Français - vietnamien: prop
• Traducteur Français - tamoul: ஆதரவு
• marathi: अवलंब
• Traducteur Français - turc: destek
• Traducteur Français - italien: puntellare
• Traducteur Français - polonais: podpierać
• Traducteur Français - ukrainien: підпирати
• Traducteur Français - roumain: sprijini
• Traducteur Français - grec: στήριγμα
• Traducteur Français - afrikaans: stut
• Traducteur Français - suédois: prop
• Traducteur Français - norvégien: prop

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अवलंब»

Découvrez l'usage de अवलंब dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अवलंब et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sāśodhana: paddhatī, prakriyā, antaraṅga

पण हाली हलके है अतिरिक्त पन्दित्यप्राधान्य कमी करावयास हने संशोधनाच्छा क्षेत्रात अधिक नवीन मन्दिर पद्धतीचा, अवलंब करावयास हवा ही गोष्ट मान्य ठहावयास हरकत नाहीं सामाजिक ...

Durgadas Kashinath Sant, 1966

Debates. Official Report: Proceedings other than questions ... - भाग 2

या ठिकागीही गुप्त मतदानपद्धनीचा अवलंब करून कामगारोना आपली युनियन निवडता आली पाहिने अध्यक्षमहारार या विधेयक [कया कलम २४ महये बेकायदेश्रिर संपावी व्याख्या देरायात आलेली ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1971

Rāshṭrapitā Mahātmā Gāndhī

जाप्रकरणाची शहनिशा करपयाचेतीनमार्ग आहोदि आज सरसिरूढ असलेला पहिष्य मार्ग म्हाजि या प्रकरणाची पोलिरगंत वदी देशेर या मागचिर अवलंब करध्याने पोलीस लोकच लीचकुचपतीला बली ...

N. R. Abhyankar, 1967

Kavitā: saṅkalpanā, nirmitī, āṇi samīkshā

य-लील काही रचनातावे-तंवे ही पत्र चालत आलेली आहेत, तर अनेक नध्यानेच वापरध्यात आलेली अति या नया रच-बीजा-तंद्रा-चा पारंपरिक य२बीमीही कमीजधिक प्रमाणात अवलंब केला अहे या ...

Vasanta Pāṭaṇakara, 1995

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 23,अंक 1,भाग 42

... एचानी अवलंब करू नके त्या य शिक्षक प्रतिनिधीनी मांगित्लि कर का मार्याजा आम्ही अवलंब करणार नाहीं मैं-या दिय दिइत्रसाची परिइद नानी पुरा/कण या मागचिर अवलंब करध्याचा निर्णय ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1968

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 46,अंक 1-9

... खरेदी करावयाध्या अशा क्रीइकानेमीचा अवलंब केल/र या वस्तु जास्त भाव देऊन खरेदी करध्याध्या परिरिथतीध्या पंण्डित तो मापडध्यार्वरे शक्यता आर सहकारी चठाकठीत प्लहैड इक/निमि!

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1975

Bhāratīya sãskr̥tikośa - व्हॉल्यूम 10

... हिदी नाटककारानी जयशंकर प्रसाद यका-इया मानवतावाद/वर आधारलेल्या परिस्थितिजाब्ध धीयवादी तचाचा अवलंब करथास सुख्यात केलर या नाटककारोत रामकुमार वर्मा (चारुमिन हुरवतारिका) ...

Mahadeoshastri Sitaram Joshi, ‎Padmajā Hoḍārakara, 1962

Prācīna Bhāratīya vidyece punardarśana

... प्रकारकी बोलो अहित था योरागचिर पुटीलप्रमाछे परिस्थित्यनुरूप अवलंब करावा लागतो स् शबूध्या मानने आपण औल असल्यास संधि, सबल असल्यास निग्रह दीये तुल्यबठा असल्यास आसन आपकी ...

Ramchandra Narayan Dandekar, ‎Chintaman Ganesh Kashikar, 1978

Ādhunika Marāṭhī gadyācā pāyābhūta abhyāsa

रपयायासी अल फल उदास मागधिड अवलंब केता पहिने बाबा अर्थ असा संत लदा: धाल्याती मार्ग की केले पाहिजे., याचा दुसरा भी अम वी, सविनय कायदेप९ग, अवर जागि सत्यम है माय आपण वनों मानते ...

Aruṇā Caudharī (Ḍô.), ‎Vāsudeva Mulāṭe, ‎Rekhā Gaḷegāvakara, 1997

Svāmī Vivekānanda

तेथे संग्राम कस आपला मार्ग गोकल, करून घेतला पाहिजे- , अहिसेक्या तंवाबइलहि स्वामीधीनी याच रोपे: मागौचा अवलंब केला पाहिजे असे आपल्या ' 128: तो बधिया ' नामक यस चले आहे' (अत्-सा, ...

Bhīmarāva Baḷavanta Kulakarṇī, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अवलंब»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अवलंब est employé dans le contexte des actualités suivantes.

म्युच्युअल फंड कंपन्यांचे 'ई-केवायसी'

मुंबई : अधिकाधिक ग्राहकांनी म्युच्युअल फंडाच्या माध्यमातून भांडवली बाजारात यावे, याकरिता म्युच्युअल फंड कंपन्यांनी आपली प्रक्रिया अधिक गतीमान करण्याच्या दृष्टीने 'ई-केवायसी' प्रक्रियेचा अवलंब करण्यास सुरुवात केली आहे. «Lokmat, oct 15»

आधारची जागा 'एनपीआर' घेणार

प्रचंड गाजावाजा करीत सुरू केलेली आधार नोंदणी सर्वोच्च न्यायालयाने बंधनकारक नसल्याचा निर्वाळा दिल्याने आता अशाच प्रकारच्या 'एनपीआर' (नॅशनल पापुलेशन रजिस्टर) पद्धतीचा अवलंब केला जाणार असून त्यासाठी महसूल यंत्रणा कामाला ... «Loksatta, oct 15»

राज्य सरकारचे नवे खरेदी धोरण जाहीर

राज्याबाहेरील उद्योजकांकडून ५० टक्क्यांपेक्षा जास्त खरेदी करायची नाही, तसेच अनुसूचित जाती व जमातीच्या उद्योजकांकडून २० टक्के खरेदी करणे आणि ३ लाख रुपयांपेक्षा जास्त किंमतीच्या खरेदीसाठी ई-निविदा पद्धत्तीचा अवलंब करणे, अशा ... «Loksatta, oct 15»

नेहमी तरुण दिसण्यासाठी अवलंब करा या प्राचीन …

आयुष्यभर तरुण दिसण्याची इच्छा प्रत्येकाच्या मनात असते. याच इच्छापूर्तीसाठी लोक विविध प्रकारच्या कॉस्मेटिक्स किंवा औषधींचा उपयोग करतात. कोणताही व्यक्ती आहाराकडे आणि दिनचर्येकडे दुर्लक्ष करून नेहमी तरुण राहू शकत नाही यामुळे ... «Divya Marathi, oct 15»

अभ्युदय बँकेच्या ठेवी १० हजार कोटींवर

अभ्युदय बँक काळानुरुप आधुनिक तंत्रज्ञानाचा अवलंब करीत आहे. मोबाईल बँकिंग सेवेद्वारे ग्राहकसेवेच्या कक्षा अधिकच उंचावल्या आहेत. ई-कॉमर्स सेवेसहीत बँकेच्या रुपे डेबिट कार्डलाही ग्राहकांचा उत्तम प्रतिसाद मिळत आहे. पंतप्रधान जनधन ... «maharashtra times, oct 15»

Pics : उत्तम डायजेशनसाठी अवलंब करा या 15 सोप्या …

मनुष्य शरीरातली पाचनतंत्र हे त्याच्या शरीरातील अनेक अवयवांनी बनलेले आहे. या तंत्रामुळे खाल्लेल्या अन्नाचे पोषकद्रव्यांमध्ये रूपांतर होते. या प्रक्रियेला पचन असे म्हणतात. ही पोषकद्रव्ये शरीराची वाढ व चलनवलन यांसाठी उपयोगी पडतात. «Divya Marathi, sept 15»

700 को दी गई शक्तिपात-दीक्षा

यह कहा अंतरराष्ट्रीय इस्सयोग समाज की ओर से गोलारोड स्थित एम एस एम बी उत्सव- भवन मे आयोजित 'शक्तिपात- दीक्षा' कार्यक्रम में, संस्था की अध्यक्ष माँ विजया ने। माताजी ने कहा कि इस्सयोग के मार्ग का अवलंब प्राप्त कर दुनिया भर के इस्सयोगी ... «Inext Live, sept 15»

योग और विपस्सना

अपने विकारों को देख लेने भर से उसका अवलंब- यानी आधार ध्वस्त हो जाता है। इसके साथ विकार भी समाप्त होने लगते हैं, क्रोध शमित होने लगता है। आना-पान सति और विपस्सना पहला और दूसरा पायदान हैं। यह एक विज्ञान है। इसके अभ्यास से व्यक्ति विकार ... «Jansatta, juin 15»

परिवाद के जरिए एफआईआर कराना अब नहीं होगा आसान

न्यायमूर्ति दीपक मिश्रा और न्यायमूर्ति प्रफुल्ल सी पंत की पीठ ने कहा कि धारा 156(3) दंप्रसं के आवेदनों को आवेदक के द्वारा निष्पादित शपथ पत्र द्वारा समर्थित होना चाहिए जो दण्डाधिकारी के क्षेत्राधिकार का अवलंब (सहारा) लेना चाहते हैं। «देशबन्धु, avril 15»

मोदींकरवी गोबेल्स नीतीचा अवलंब

जर्मनीतील नाझींचा प्रचार मंत्री जोसेफ गोबेल्स जेव्हा हिटलरच्या फॅसिस्ट विचारांचा अत्यंत आक्रमकपणे प्रचार करीत असे, तेव्हा त्याची एका उक्तीवर विशेष श्रद्धा होती व ती म्हणजे, 'तुम्ही जेवढे ठासून आणि दामटून असत्य बोलत रहाल, तितके ... «Lokmat, avril 15»