Cliquez pour voir la définition originale de «अवळणें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de अवळणें dans le dictionnaire marathi
Aux yeux clairs 1 épisode Soyez tremblant; Soyez aveugle. 2 être restauré; Devenir serré; Asseyez-vous (imiter Eau de pluie récoltée dans la constellation de Chitra). 3 asseyez-vous haut; Les bras (dents, hirsute). 4 remplissage; Bent; Rosarseet, remplis- Dortoir (pluies de récolte opportunes) 5 Lathata Soit! Remplissez le membre; Soyez en colère (Les animaux de la route obtiennent de meilleurs aliments Moyens de subsistance reçus, homme pauvre en raison d'un mauvais état) Utilisez la transcription dans l'un des endroits ci-dessus. [No. Av, A + Vernon) Sawane-Ukri. Faire une orthèse serrée; Thrill; Bus fort Tisser; Rig 2 haute pression; Tenez les gémissements. 3 fissures; Appuyez sur; Spit (organe). 4 dommages fermés; Débris épais (poing) 5 butins; Poignée; Prendre la relève de force; Snatch; Confisquer Le fort brillait avec les Arabes. 6 Formation des troupes Prépare-toi. Découvrez. [No. Aaa अवळणें—अक्रि. १ आकसणें; आकुंचित होणें; आंखूड होणें.
२ दृढ होणें; घट्ट होणें; खालीं बसणें (चिखलांत बांधलेली इमा-
रत, चित्रा नक्षत्रांतील पावसानें मिजलेली जमीन). ३ गच्च बसणें;
आंवळणें (दांत, हिरडया). ४ भरून येणें; दाटणें; रसरसीत, भर-
दार होणें (वेळेवर पडलेल्या पावसामुळें येणारें पीक). ५. लठठ
होणें; अंग भरून येणें; गुबगुबीत होणें (रोड जनावरांस चांगलें खाद्य
मिळाल्यामुळें जनावर, गरिबाची स्थिति सुधारल्यामुळें माणूस).
वरील कांहीं ठिकाणीं सकर्मकहि उपयोग करतात. [सं. अव, आ + वलन] अवळणें—उक्रि. १ घट्ट बांधणें-करणें; आंवळणें; मजबूत बस-
विणें; ताठ ओढणें. २ गच्च दाबणें; जोरानें पकडणें. ३ रगडणें;
दाबणें; चुरणें (अवयव). ४ आवळून धरणें; घट्ट मिटणें (मूठ).
५ लुबाडणें; बळकावणें; जबरदस्तीनें ताबा घेणें; हिसकावून घेणें;
कबीज करणें. 'अरबांनीं किल्ला अवळला.' ६ फौजेचा व्यूह रचून
तयार होणें. आवळणें पहा. [सं. आ + वलन]
Cliquez pour voir la définition originale de «अवळणें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de अवळणें dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अवळणें» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अवळणें» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot अवळणें en marathi
EXEMPLES
2 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अवळणें»
Découvrez l'usage de अवळणें dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अवळणें et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 753
गव्यचिपी / . धरणें , गळचॉडी jf . धरणें , गळाm . - नर ट्रो / . - नर डेंn . - & c . अवळणें - दावर्ण - चेपणें or दाबून - & cc . मारणें , गलग्रहn . करणें , गळने पी / . करणें . THRouGH , prep . Jfrom end to end of . अारपार .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 383
मव्णें, मर्दणें, कमावर्ण, चिवळणें, अवळणें, चुरणें, कुसकरणें or कुसकुरणें, कामाई/-मळणीfi.-&c. करणें g.ofo.–(wheatendough) र्तिवर्ण. KNEADEn, p.. v. W. मळलेला, कमावलेला, &cc. मर्दित, उपमर्दित ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अवळणें [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/avalanem-1>. Avril 2024 ».
