Signification de "बापडा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE बापडा EN MARATHI

बापडा  [[bapada]]

QUE SIGNIFIE बापडा EN MARATHI

définition de बापडा dans le dictionnaire marathi

Bapda, Bapdik-v. 1 pauvre bihar; Doux; Inoffensif 2 imbéciles; Wadgle; Faible; Dinwana; Orphelin 'Jays Brahmic Vanditi Combien de personnes y a-t-il? -Do 1.2.27 3 veines de pères Lianne Porca -Guest Dépression ou négligence Plans de divorce «Que faites-vous si vous le faites? [Depra. Bappad; Th Bapadun] Parlons de vous et des autres Dents = Votre enfant est pauvre et fort et d'autres Battre Babudavani-vi. 1 pauvre; Non fondé Destitué «Comment vivre là-bas, Voix. -Vik 3 2 Désolé Frénétique Discours etc.). Bapuda, Bapdik-V. Voir Bapda. [Baap + avda = takedown]

बापडा,बापडीक—वि. १ गरीबबिचारा; सौम्य; निरुपद्रवी. २ मूर्ख; वेडगळ; दुर्बल; दीनवाणा; अनाथ. 'जयास ब्रह्मदिक वंदिती । तेथें मानव बापुडें किती । -दा १.२.२७. ३ बाप नस- ल्यानें पोरका. -उद्गा. औदासिन्य किंवा निष्काळजीपणा दाख- वितांना योजितात. 'करणार तर कर बापडें, माझें काय गेलें.' [देप्रा. बप्पुड; गु. बापडुं] म्ह॰ आपलें तें बापडें आणि दुसर्‍याचें तें कातडें = आपलें मूल मात्र गरीब व कोंवळें आणि दुसर्‍याचें मार खाण्याला धडधाकड. बापुडवाणा-णी-वि. १ गरीब; निराधार; निराश्रित. 'कशी टिकावी तेथें वाणी मग बापुड- वाणी ।' -विक ३. २ केविलवाणा; कींव येण्याजोगा (आवाज, भाषण इ॰). बापुडा, बापुडीक-वि. बापडा पहा. [बाप + उडॉ = टाकलेला]

TRADUCTION DE बापडा

Découvrez la traduction de बापडा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बापडा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बापडा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Bapada
• Traducteur Français - espagnol: Bapada
• Traducteur Français - anglais: bapada
• Traducteur Français - hindi: Bapada
• Traducteur Français - arabe: Bapada
• Traducteur Français - russe: Bapada
• Traducteur Français - portugais: Bapada
• Traducteur Français - bengali: bapada
• Traducteur Français - français: Bapada
• Traducteur Français - malaisien: Bapda
• Traducteur Français - allemand: Bapada
• Traducteur Français - japonais: Bapada
• Traducteur Français - coréen: Bapada
• Traducteur Français - javanais: bapada
• Traducteur Français - vietnamien: Bapada
• Traducteur Français - tamoul: bapada
• marathi: बापडा
• Traducteur Français - turc: bapada
• Traducteur Français - italien: Bapada
• Traducteur Français - polonais: Bapada
• Traducteur Français - ukrainien: Bapada
• Traducteur Français - roumain: Bapada
• Traducteur Français - grec: Bapada
• Traducteur Français - afrikaans: Bapada
• Traducteur Français - suédois: Bapada
• Traducteur Français - norvégien: Bapada

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बापडा»

Découvrez l'usage de बापडा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बापडा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vij̃ānācī vāṭacāla

कारण आपही पचिजण उलट तो एकयों है बसेल बापडा घोडा वेट सरामतरया गोर्म] ऐला अरातिर भखेर आमतारआ वादाकवादीला वंटाकन जाईत बापडा उटून दुसरीको है त्याप्रमार्ण आम्हीं पचिजजानी ...

Nārāyaṇa Vāsudevā Kogekara, 1962

Jāsvanda

... होतात त्याच क्षगी प्रचिराद्या चंदाकप्रेसारखे तेही शाधिले जाताता ला नियतीपापुर फिचीही सुटका होत नाहीं आधि माथा तर बापडा -रयाकेया जाणीवेर्णटे पुरताच धातचकात अडकलेता ...

Madhao Achwal, 1974

College Days: Freshman To Sophomore

... काडीची अक्कल नसलेल्या आपल्याच लहान भावाच्या पाया पडली होती आणि त्या बावळटाने सुद्धा 'भद्रकाली तुला सुखी ठेवी' असा आशीर्वाद दिला आणि बापडा मुतारीच्या दिशेने पसार ...

Aditya Deshpande, 2015

Sanjay Uwach:

पुन्हा खांद्याला (किंवा कनाला) कधी जनवं नही लागलं. वृत्तीत ब्राह्मणोपणा असेल, तर असो बापडा; पण त्याचा आणि बुद्धी बरी असल्यने शिकत गेलो, पण त्यात ब्राह्मण्य असल्याचं ५८ ॥

Sanjay bhaskar Joshi, 2014

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 224

२ खराबी /, नुकसानी/. 3 9. 7. अन्याय इ० करणें. Harm/less a. बापडा, बापुडवाणा, गरीब, २ विकार %n, न करणारा, अविकारी, Har-mon/i-ca, 8. जलतरंग वादय 7n. Har-mon/ic-al a. See Harm0nious. H. proportion : गायनश्रेढी ...

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

योग्यता के असेंII१७६४। परि सांचचिगुरुनाथे। निमित्त करूनि मातें। प्रबंधब्याजें जगालैं। रक्षिले जाणाII१७६५ II "मी बापडा चातक तर केवळ माझी आर्ती निववावी म्हणुन श्रीगुरूकड़े आलो.

Vibhakar Lele, 2014

Manrai: मनराई

... राज्य जिचे खालसा ठरले कुणी म्हणे आश्रय विधवॉचे; पती जयांचे रणत मेले हलती लोलक स्निगध दिव्यांचे, प्रकाश झरतो नित्य खरासा सरठ बापडा रस्ता देखील तिथेच चोरून वठठे जरासा कधी ...

Amey Pandit, 2014

Sundara padavali : Santa kavi Sandaradasa ke samagra padom ...

जीव जुवारी बापडा काहे कौं फूली रे ।।3।। भी 7 . 46 भावै हो ८ अच्छा लगता है । कनक कामिनी परहरै८स्वर्ण और सुन्दरी की आसक्ति को त्याग दे । निरबैरता ८ वैर-भाव-त्याग की भावना । काहू न ...

Sundaradāsa, 1992

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 554

दरिद्री , बापडा , वापुडवाणा or णी , लुकसान or लुसकान , दुर्वल or व्ठ , दुबळा . - - - - - 5 not good , fiit , odeguute , 8c . . अयोग्य , फुसका , नाकारा , निकामा , निकामी , यारदा , यारदी . 6 - as a word of tenderness ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Adam:

घराच्या आडोशाला उभ राहाण्याचा प्रयत्न केला, पण ऐशी टक्के भिजणां आणि शंभर टक्के भिजणां यात कही फरक नहीं घरोघरी गेले असताना, सगळलांच्या सोयीन तो बापडा आरामात पडत होता.

Ratnakar Matkari, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बापडा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बापडा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

महिला दिन विशेष : आपल्या नजरेत आपण

तिचा गरीब बापडा जीव किती खालीवर करणार? पण त्या दिवशी तेच तिच्या नशिबी असावं. एकूण स्वत:च्या दिसण्याबद्दल असमाधान असल्याने तिला बाहेरचंही सगळं चुकीचं दिसत होतं. रस्त्यातल्या खड्ड्यांवर, रस्त्यावरून आडव्या जाणार्‍या मांजरावर, ... «Divya Marathi, mars 15»