Signification de "अंबाडा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अंबाडा EN MARATHI

अंबाडा  [[ambada]]

QUE SIGNIFIE अंबाडा EN MARATHI

Bun

अंबाडा

Suggestion: Cet article traite de l'arbre de bambou et non du ketchup végétal ou végétal. Anbada est une plante médicinale ayurvédique originaire d'Inde. Ambadyala noms connus dans différentes langues indiennes - ▪ ▪ amrataka sanscrit-hindi, gujarati-Ambala-amedaambheda ▪ ▪ ▪ bangali Amada malayalam-tamoul-kaththma Ambalam ▪ ▪ ▪ télougou-abhatam Ambalam ingraji Spondias Ekminut / porc Plum, mangue sauvage ▪ Latin-Spondias Mangifera ...

सूचना : हा लेख अंबाडा या वृक्षासंबंधी आहे, अंबाडी नावाच्या भाजीबद्दल किंवा अंबाडानामक केशरचनेबद्दल नाही. अंबाडा ही भारतात उगवणारी एक आयुर्वेदिक औषधी वनस्पती आहे. अंबाड्याला भारतीय भाषांमधून या वेगवेगळ्या नावांनी ओळखले जाते - ▪ संस्कृत-आम्रातक ▪ हिंदी-अम्बाडा ▪ बंगाली- आमडा ▪ गुजराती-अमेडाअंभेडा ▪ मल्‍याळम-अंबालम् ▪ तमिळ-काठ्ठ्मा ▪ तेलुगू-आभाटं अम्बालम्‌ ▪ इंग्रजी-Spondias Ekminut/Hog Plum, Wild Mango ▪ लॅटिन-Spondias Mangifera...

définition de अंबाडा dans le dictionnaire marathi

Ambada-Pu 1 arbre et feuille de bambou; Cet arbre est quatre cinq Les mains grandissent Après séchage, appliquer bhija et enlever le tissu dessus, Ils ont leurs cordes, leurs cordes et leurs papiers. Cades TATA Le flacon exotique en est un autre. Leurs bundes De couleur rouge, l'amasutam est très aigre et il est sec et pesé Les apporte. 2 arbre Konkan et Karnatak, feuilles de Rambhali Le fruit est aigre et aigre, Il y a un charbon similaire. Ils l'utilisent à la place du menton. Il y a beaucoup de types de fruits. Il vient comme une lame aigre. Ils sont le dysfonctionnement du sang, la corrosion et la décomposition. [No. Amartak; Pvt. Amma- Doo; Up Indigène Salut Bamba; Th Ameda]

अंबाडा—पु. १ अंबाडीचें झाड व पानें; हें झाड चार पांच हात उंच वाढतें. सुकल्यावर भिजूं घालून त्यावरील वाख काढतात, त्यांचे गोणपाट, दोर व कागद करतात. काड्यांना सणकाड्या म्हण- तात. विलायती अंबाडी हा एक दुसरा आहे. यांची बोंडें तांबड्या रंगाचीं, आमसुलाप्रमाणें आंबट असून तीं सुकवून पुयोगांत आणतात. २ कोंकण व कर्नाटकांत होणारें मोठें झाड, पानें रामफळी सारखीं व फळ आंबट व पोफळाएवढें असून त्यांत आंब्या- सारखी कोय असते. चिंचेऐवजीं याचा उपयोग करतात. कोवळ्या फळांचें लोणचें होतें. यास आंब्यासारखा मोहोर येतो. हें रक्तदोष, क्षत व क्षयनाशक आहे. [सं. आम्रातक; प्रा. आम्मा- डओ; अप. आंब्याड्य. हिं. अंबाडा; गु. अमेडा]

TRADUCTION DE अंबाडा

Découvrez la traduction de अंबाडा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अंबाडा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अंबाडा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 太平清醮
• Traducteur Français - espagnol: Bun
• Traducteur Français - anglais: bun
• Traducteur Français - hindi: बन
• Traducteur Français - arabe: كعكة
• Traducteur Français - russe: булочка
• Traducteur Français - portugais: coque
• Traducteur Français - bengali: বান
• Traducteur Français - français: chignon
• Traducteur Français - malaisien: bun
• Traducteur Français - allemand: Bun
• Traducteur Français - japonais: バン
• Traducteur Français - coréen: 건포도 롤빵
• Traducteur Français - javanais: bun
• Traducteur Français - vietnamien: búi tóc
• Traducteur Français - tamoul: ரொட்டி
• marathi: अंबाडा
• Traducteur Français - turc: topuz
• Traducteur Français - italien: crocchia
• Traducteur Français - polonais: kok
• Traducteur Français - ukrainien: булочка
• Traducteur Français - roumain: chiflă
• Traducteur Français - grec: κουλουράκι
• Traducteur Français - afrikaans: Bun
• Traducteur Français - suédois: Bun
• Traducteur Français - norvégien: bolle

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अंबाडा»

Découvrez l'usage de अंबाडा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अंबाडा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vidarbhātīla Dalita caḷavaḷīcā itihāsa: svātantryapūrvã kāḷa

अंबाडा तलावावरील हश्क नागपुर जिल्पतील श्रीक्षेत्र-रामटेक मेयील अंबाडा तलावावर कातिक पोणिमेच्छा यावेत महार लोकाचा स्नान करध्याची परवानगी असल्यानालचा हुकुमनामा ...

Eca. Ela Kosāre, 1984

Devāgharace leṇe

अंबाडा मात्र रोजच धालावालये कारण खोजा लगेच बजैर्पितादया तो-ख्यात येई. वेणी सोडून ते इन्दिमाबाईना अंबाडा बालायला लावीता अंबाडाहीं इहि२दराबाई घट्ट, करकर आपन धालीत पण तो ...

Vasundhara Patwardhan, 1974

Nācato, mī nācato

तुम्हाला शंका होती ना संजू-या बबिकटचा अंबाडा पालता येईल की नाहीं ? ' रागिणी म्हणाली. ' हो सं. होती. . ' हा पाहिलात अंबाडा. ' संजूला मपकते पाठ फिरबीत उभी करूत रागिणीने म्हटले, ...

Kr̥shṇadeva Muḷagunda, 1989

GAVAKADCHYA GOSHTI:

तर, जागेवर अंबाडा नवहता! तयासरशी ती गोंधळली. म्हातारीनं दिवा लावला होता नातीच्या प्रश्नाचा अर्थ म्हातारीला लागेना. अंबाडा कुठाय, म्हणजे काय? हातातला दिवा वर करून तिनं ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

झिमझिम

मइया लहानपणी खियांच्या केशरचनेवर पेशवाईत प्रचलित असलेल्या पद्धतीचा पगडा होता, त्यावेठी सैल अंबाडा बांधणारी खत्री नटवी आणि छचोर मानली जाई, पण काळइतका मानवी जीवनचा चतुर ...

वि.स.खांडेकर, 2013

CHAUGHIJANI:

जर, मी लगेच मोटी होत असेन तर वीस वषाँची होई'पर्यत मी आपली दोन वेणयाच घालत जाईन,"आणि तिने एकदम आपला अंबाडा सोडला, त्याबरोबर किरमिजी रंगाचे तिचे गर्द केस सळसळत पाठीवर ओघळले.

Shanta Shelake, 2013

Śivāra

पुहुध्याच क्षगी हैं भीमरूपी महप्रिद्वा भार भरदार प्र |रेभ करीत का तसेच का इगुले आये सारे ताण सेल लो-मोकाफया सुटलेल्या परती खाली ठेवृत ती अंबाडा बोधायला लागली उगशोग ...

Vijaya Kuvaḷekara, 1990

Savāshṇa

मग एकदम तिने अंबाडा सोडला आणि नानीस्या पुढ़धात बरात ती म्हणालरे हुड बाई आज मास्को वेणी पाला ना तुम्हीब मेवठे मोठे केसा रोज विचरून अंबाडा धालताना हात भरून मेतात मक्ति ...

Shanta Janardan Shelke, 1974

Ḍhavaḷāḍhavaḷa

पाँती टेलच काय पण ' मंकी टेल , अंबाडा सुद्ध: धालतां येईल. ' पहिली : है उया सहा आर्ष (चालायला लागते-) दुसरी : हैं सोनट केवढचाला ? चिंतामन : बारा आगे. चितापणी : अहो अते अहाँ बाई, हूँ ...

Vinayak Adinath Buva, 1961

Koĝja

उरात्याबाई उद्वारल्या त्या त्देषात पुन्हा एकदम स्प्रिबाईचा अंबाडा धरून तिला हाठवीत त्या उद्वारल्या हुई/भग, तुला इयं काय कमी पडले माथा तुला ही आकाबाई आटवली १ जमीनजुमला ...

Sharatchandra Wasudeo Chirmulay, 1973

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अंबाडा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अंबाडा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आष्टगावच्या विद्युत कार्यालयात तोडफोड

त्यामुळे विजेची मागणी वाढली आहे. त्यामुळे सोमवारी दूपारी ११.३० च्या सुमारास अंबाडा येथील शेतकरी मोठ्या संख्येत गोळा होऊन त्यांनी आष्टगाव येथील राज्य वीज कंपनीच्या उपकेंद्रावर धाव घेतली. त्यावेळी प्रभारी कनिष्ठ अभियंता सुशील ... «Lokmat, oct 15»

नवरात्री विशेष : नवरात्राची नवरंगी फॅशन

अगदीच हेड अ‍ॅक्सेसरीबद्दल शंका असेल तर जुना ऑक्सिडाइज नेकपीस केसात खोवू शकता. केसांचा छान अंबाडा बांधून त्याभोवती असा नेकपीस फिरवू शकता. हातातल्या मेहंदीसोबत हातफुल नक्कीच खुलून दिसतं. टॅटूची नवरात्रीमध्ये प्रचंड मागणी असते. «Loksatta, oct 15»

काँग्रेस आघाडीवर; भाजप पिछाडीवर

नरखेड तालुक्यातील अंबाडा, सायवाडा, खरबडी, महेंद्री, पेठमुक्तापूर, उमठा, दातेवाडी, थडीपवनी, जलालखेडा, खैरगाव, देवळी, सिंजर, येरला (इंदोरा), माणिकवाडा व जामगाव (खुर्द) आणि काटोल तालुक्यातील भोरगड, खंडाळा, माळेगाव व नागपूर (ग्रामीण) ... «Lokmat, août 15»

पाहा स्पृहा जोशी सह 'बायोस्कोप' फिल्मच्या …

विशेष करून स्पृहा जोशी तर कपाळावर चंद्रकोर, नाकात नथ, केसांचा छान अंबाडा, गळ्यात लक्ष्मीहार, तन्मणीहार, मंगळसूत्र, हातात हिरव्या बांगड्यांचा चुडा आणि काठपदराची हिरवी साडी अशी मस्त नटून आली होती. त्यामुळे उपस्थित असलेल्या फोटो ... «Divya Marathi, juil 15»

वणी अपघातात एक ठार, २६ जखमी

खर्डी, अंबाडा, कसारा), सुनीता विलास पगारे, रोहित विलास पगारे (रा. माळसाकोरा), रामदास चौधरी (रा. विल्होळी, माळेगाव), कला श्रावण महाले, गाती श्रावण महाले (दोघे रा. सायन, मुंबई), शंकर नारायण हटकर, (रा. आमराईनगर, ओम निवास सोसायटी, नाशिक), ... «Lokmat, mai 15»

कृष्णधवल रोमान्स

एकदा जुने अल्बम काढत असताना, आई-बाबांच्या लग्नाचा ब्लॅक अँड व्हाइट फोटो सापडला. या फोटोतल्या माझ्या आईची स्टाइल 'मुंबईचा जावई' या सिनेमातल्या नटीसारखीच होती. अंगभर नऊवार साडी, केसांचा अंबाडा, त्यावर फुलांची वेणी, कपाळावर ... «maharashtra times, janv 14»