Signification de "बयान" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE बयान EN MARATHI

बयान  [[bayana]]

QUE SIGNIFIE बयान EN MARATHI

définition de बयान dans le dictionnaire marathi

Déclaration-pu. 1 extension; Détails 'Votre éligibilité Nous vous dirons à quel point il sera satisfaisant de vieillir. -R 5.11. 2 descriptions; Tarif Ravi est le dernier Jale Jale

बयान-ण—पु. १ विस्तार; तपशील. 'तुमचे योग्यतेची वृद्धी असावी याचा आम्हांस किती सन्तोष याचा बयान नलगे.' -रा ५.११. २ वर्णन; तारिफ. 'रावजी शेवटचे ऐसे जे जाले

TRADUCTION DE बयान

Découvrez la traduction de बयान dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बयान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बयान» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 证明
• Traducteur Français - espagnol: Testimonio
• Traducteur Français - anglais: testimony
• Traducteur Français - hindi: गवाही
• Traducteur Français - arabe: شهادة
• Traducteur Français - russe: свидетельство
• Traducteur Français - portugais: testemunho
• Traducteur Français - bengali: সাক্ষ্য
• Traducteur Français - français: témoignage
• Traducteur Français - malaisien: keterangan
• Traducteur Français - allemand: Zeugnis
• Traducteur Français - japonais: 証言
• Traducteur Français - coréen: 고백
• Traducteur Français - javanais: paseksi
• Traducteur Français - vietnamien: lời khai
• Traducteur Français - tamoul: சாட்சியம்
• marathi: बयान
• Traducteur Français - turc: tanıklık
• Traducteur Français - italien: testimonianza
• Traducteur Français - polonais: świadectwo
• Traducteur Français - ukrainien: свідоцтво
• Traducteur Français - roumain: mărturie
• Traducteur Français - grec: μαρτυρία
• Traducteur Français - afrikaans: getuienis
• Traducteur Français - suédois: vittnesbörd
• Traducteur Français - norvégien: vitnesbyrd

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बयान»

Découvrez l'usage de बयान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बयान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

चम्पू कोई बयान नहीं देगा

Satirical articles.

अशोक चक्रधर, 2010

Combating Child Trafficking: A User's Handbook - पृष्ठ 39

० पुलिस अधिकारी बयानों को लिखित रूप है दर्ज का सकता है । जाच' काने वाले पुलिसकांमैयों को प्रत्येक व्यक्ति के बयानो का अलग से और वास्तविक रिकार्ड" स्टाना८ उतरी है । ० पीडित ...

Bharti Ali, ‎Enakshi Ganguly Thukral, 2007

Aarushi: (Hindi Edition)

और चड्ढा के िबल्कुल िवपरीत कोचर और वार्ष्णेय इस मामले में 164 के तहत बयान रेकॉर्ड करवाने के िलए राज़ी हो गए थे। उनके बयान एक दूसरे के बयानों को पक्का करते थे। श◌ुरू में कौल, कोचर ...

Avirook Sen, 2015

Yugdrishta Bhagat Singh - पृष्ठ 193

भय के इतिहास की बात मैं नहीं जानती, हमले देश के विशिष्ट मुकदमों के इतिहास में यह बयान अपनी जगह अदभुत है, अनुपम है । बरि नये चुग के राजनीतिक इतिहास में पहला बयान ही 867 वने मयब लते ...

Virendra Sindhu, 2013

Upanyas Ki Sanrachana - पृष्ठ 55

इसके पहले परे और तीसरे बयान में लियम के अन्दर श्री कथा नाती है पर औये बयान में वाराह श्री यहाँ आमने (माती है । पतन और छोर बयानो में फिर तितिप्रना को यश आती है पर गती और आती बयानी ...

Gopal Ray, 2006

JINKUN HARLELI LADHAAI: जिंकून हरलेली लढाई

जिंकून हरलेली लढाई SACHIN WAZE. : आप इकचाले बयान क्यों देना चाहतें हो ? जयाब नै इकबाले बयान इसलिये देना चाहता हूँ , जो काम मैनें किया है , उससे जबाबाच्या ८ . ८ दिवस आधी . . . कटकच्या.

SACHIN WAZE, 2012

Jinnah: Bharat Vibhajan Ke Aine Mein - पृष्ठ 374

उनका विचार था कि यह बयान 1 6 मई के बयान में संशोधन था और उससे भी आगे चलना गया था । कयों शुरु' से ही बयान के अपर पर आगे यहीं है । केबिनेट मिशन और बायसरोंय उनके (नेह के) इस कथन से सामन ...

Jaswant Singh, 2009

Kattarata Jitegi Ya Udarata - पृष्ठ 42

एक धयान के सय विमर्श पशानमंबी अटलबिहारी वाजपेयी में देश को बयानों में उलझाए रखने की अच्छी योग्यता है । बयान अपार अयोध्या जैसे संवेदनशील मुई पर दिए जाएँ तो जाहिर है देश कुछ ...

Prem Singh, 2004

Bhanvar - पृष्ठ 103

लिक नकार रमा ने यह बयान लिख कर दिया था हैं शेड समीर ने जानना चाहना नवित्नकूल लिखित रुप में दिया था; अह राना ने बताया : मलेकिन.. .. . ! रह समीर की वात राना ने बीच में ही- कर दी । "जागे ...

Rajkumar Kohli, 2002

Adhbuni Rassi: Ek Parikatha - पृष्ठ 186

किसुना को अम्मा एक बार और अदालत गई औ, अदालत में दिया अपना पाला बयान बदलने । उन्होंने अपना बयान बदल दिया था । को बदल दिया था तो यह वे खुद भी नहीं जानती धी । हो, इतना वे जरूर जानती ...

Sachchidanand Chaturvedi, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बयान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बयान est employé dans le contexte des actualités suivantes.

हरियाणा के सीएम मनोहर लाल खट्टर का विवादित बयान …

चंडीगढ़: हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर ने गौमांस पर विवादित बयान दिया है। उनका कहना है कि मुस्लिमों को गौमांस खाना छोड़ना होगा तभी वह देश में रह सकते हैं। एक अंग्रेजी अखबार को दिए इंटरव्यू में खट्टर ने कहा कि गाय देश में ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

रघुवंश प्रसाद का गौरक्षा पर बयान धर्म विरोधी …

नंगल |गौरक्षा दलने आरजेडी नेता रघुवंश प्रसाद द्वारा 'ऋषि मुनियों भी बीफ खाते थे' दिए बयान का कड़ा नोटिस लिया है। अड्डा मार्किट में नंगल गौरक्षा दल के सदस्यों की मीटिंग में अध्यक्ष आशीष वर्मा ने मीडिया में प्रकाशित रघुवंश प्रसाद के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

लालू ने 'शैतान' वाले बयान पर प्रधानमंत्री को साबित …

लालू ने ट्वीट किया ,''मोदी को चैलेंज करता हूं कि वह मेरा शैतान वाला बयान दिखाएं वरना सार्वजनिक रूप पर सारे बिहारियों को शैतान कहने के तुरंत लिए माफी मांगे.' लालू ने आगे कहा, 'मोदी ने मेरे बहाने तमाम दलित और पिछडों को शैतान कहा है. «ABP News, oct 15»

इंद्राणी का बयान दर्ज, सुसाइड की कोशिश से किया …

शीना बोरा हत्याकांड में मुख्य आरोपी इंद्राणी मुखर्जी ने जेजे अस्पताल से छुट्टी मिलने के शीघ्र बाद पुलिस के पास अपना बयान दर्ज कराया। इंद्राणी मुखर्जी ने आत्महत्या की कोशिश के आरोप से साफ इंकार कर दिया है। जे जे अस्पताल से बायकुला ... «आईबीएन-7, oct 15»

गोमांस के बयान पर लालू ने शैतान के बाद अब मीडिया …

पटना. हिंदुओं के गोमांस खाने जैसा बयान देने वाले आरजेडी सुप्रीमो लालू प्रसाद घिर गए हैं। इस पूरे मामले में उन्होंने अब मीडिया को ही दोषी ठहरा दिया है। सोमवार को लालू ने कहा, ''ये *** है जो कोई बोला है मेरे नाम से, ये कोई शैतान आदमी ही है ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

आरक्षण पर मोहन भागवत के बयान से गर्मायी राजनीति …

नई दिल्ली: आरक्षण पर फिर से विचार के लिए एक समिति बनाए जाने से जुड़े राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ (RSS) प्रमुख मोहन भागवत के बयान से बीजेपी ने खुद को अलग कर लिया है। पार्टी ने आज कहा कि वह अनुसूचित जाति, जनजाति और पिछड़े वर्गों के आरक्षण के ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

शरीफ को बीजेपी नेता स्वामी का जवाब, कहा-अब …

नई दिल्ली. पाकिस्तानी आर्मी चीफ जनरल राहिल शरीफ के बयान को लेकर भारत में तीखा रिएक्शन हुआ है। बीजेपी नेता सुब्रह्मण्यम स्वामी ने कहा है कि भारत ने पहले पाकिस्तान के दो टुकड़े किए (पाकिस्तान और बांग्लादेश), अब चार टुकड़े कर देगा। «दैनिक भास्कर, sept 15»

पाकिस्तानी आतंकी नावेद की कोर्ट में पेशी, बयान …

जम्मू। एनआईए ने उधमपुर में हुए आतंकवादी हमले में पाकिस्तानी आतंकवादी मोहम्मद नावेद याकूब का बयान दर्ज करने के लिए आज उसे कड़ी सुरक्षा व्यवस्था के बीच मुख्य न्यायिक मजिस्ट्रेट के समक्ष पेश किया। इस आतंकवादी हमले में बीएसएफ के दो ... «आईबीएन-7, août 15»

मुलायम का विवादास्पद बयान, कहा- एक साथ 4 पुरुष …

नई दिल्ली: समाजवादी पार्टी के मुखिया और उत्तर प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री मुलायम सिंह यादव ने फिर विवादित बयान दिया है. बलात्कार को लेकर आए नए आंकड़ो ... रेप को लेकर यादव ने पहले भी विवादास्पद बयान दिया था. एक समारोह में मुलायम सिंह ने ... «ABP News, août 15»

मोदी के DNA वाले बयान पर बढ़ी लड़ाई, 50 लाख लोगों …

नीतीश और लालू की तरफ से दावा किया गया है कि पीएम मोदी से डीएनए वाला बयान वापस लेने के लिए 50 हजार लोगों के दस्तखत वाला ज्ञापन तैयार किया जाएगा. दावा ये भी है कि लोग पीएम के बयान पर विरोध जताने के लिए अपने डीएनए का सैंपल भेजेंगे. «ABP News, août 15»