QUE SIGNIFIE भाडें EN MARATHI
Cliquez pour
voir la définition originale de «भाडें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de भाडें dans le dictionnaire marathi
Louer-non 1 sur l'utilisation de la maison, de la terre, etc. Donnez-le à l'argent. "Beaucoup de factures en payant." -Sarah 6.53 2 Certains biens, êtres humains, chevaux, taureaux, humains, etc. Les matériaux qui prennent le transport; Locations 3 biens, êtres humains Travaillez pour vous en débarrasser. [No. Louer; Pvt. Louer] Louer une maison - (L) Il y a un danger, donc direct On dirait qu'ils tombent dedans. Symash- Krik-Pu. 1 (animal; Voiture-maison 2ème maison Usurpateur 3 (L) travailleur qui travaille avec salaire; Bargainer; Femme de chambre; Salaire "Si le prix du travail léger Si vous le faites, alors il n'y a pas de pouvoir dans votre corps. -Nouveau 87 4 Dont La suite est seulement une douleur, et l'avantage d'utiliser ces rôles est celui d'entre eux Il n'y a personne d'autre qui ne reçoit pas; Ouvrier Chitthi-femme En ce qui concerne l'utilisation de la ferme, la maison, la terre etc. pour une période de temps Accord écrit Toaden-non Loyer, donné pour l'usage Échange de marchandises, etc. [Bhaden bi.] Patta-Pu. Pendant un certain temps, le droit de profiter de tout type de revenu est réel Typique à propos de cette réclamation, lorsqu'elle provient du propriétaire de l'acquisition, Le propriétaire, en tant que partie de la culture ou partie de la culture, doit être payé Contrat à donner Adieu Locations Partage Bhadale- (b) Oh Louer de l'argent Oh Louer de l'argent 1 en louant la maison du propriétaire Résident 2 blanchisseur d'argent; Maid «Sincèrement vôtre Le courage qui a été levé par la tête sur la main pour la liberté et la liberté Les ordres du roi injuste de voir la gloire du Prophète Comment les interprètes de danse mercenaires peuvent-ils venir? -shivapavitri p. 13. [Louer + Sortir] Bin Locations Maison-NO (Évasion de prison- De prisonniers qui n'ont pas à payer de loyer) prison भाडें—न. १ एखाद्याचें घर, जमीन इ॰च्या उपयोगाबद्दल
त्यास द्यावयाचें द्रव्य. 'राहेत देऊन कित्येक भाडें ।' -सारुह
६.५३. २ कांहीं माल, मनुष्य इ॰ स घोडे, बैल, मनुष्य इ॰नीं
वाहून नेण्याबद्दल जें द्रव्य घेतात तें; किराया. ३ माल, मनुष्य इ॰स
द्रव्य घेऊन पोंचवून देण्याचें काम. [सं. भाटक; प्रा. भाड्य]
जळतें घर भाड्यानें घेणें-(ल.) धोका आहे असें प्रत्यक्ष
दिसत जसतां त्यांत पडणें. सामाशब्द- ॰करी-पु. १ (जनावर;
घर, गाडी इ॰) भाडें घेऊन वापरावयास देणारा. २ दुसर्याचें घर
इ॰ भाडें देऊन वापरणारा. ३ (ल.) मजुरी घेऊन काम करणारा; भाडोत्री नोकर; मोलकरी; वेतन्या. 'जर हलकें काम भाडे
कर्याचें करीन तर अंगांत शक्ति नाहीं.' -व्यनि ८७. ४ ज्याच्या
नशिबीं फक्त कष्ट असतात व त्या कष्टापासून झालेला फायदा त्यास
न मिळतां दुसर्यास मिळतो असा इसम; मजूर. ॰चिठ्ठी-स्त्री.
शेत, घर, जमीन इ॰ कांहीं मुदतीपर्यंत वापरावयास देऊन त्याबद्दल
केलेला लेखी करार. ॰तोडें-न. भाडें, वापरावयास दिलेल्या
वस्तूबद्दलचा मोबदला इ॰ समुच्चयानें. [भाडें द्वि.] ॰पट्टा-पु.
कांहीं काळपर्यंत एखादी मिळकत उपभोगावयाचा हक्क स्थावर
मिळकतीच्या मालकाकडून दुसर्यानें घेतांना या हक्काबद्दल ठराविक
रक्कम, पिकाचा अंश किंवा एखादी वस्तु भाडें म्हणून मालकास
देण्याचा करार. भाडवी-वि. भाडोत्री. -शर. भाडेल-(गो.)
ओझें वाहणारी स्त्री. भाडेली-पु. (गो.) ओझें वाहणारा मजूर.
भाडोतरी, भाडोत्री-वि. १ भाडें देऊन मालकाच्या घरीं
राहणारा. २ पैसे घेऊन काम करणारा; मोलकरी. 'स्वभूमीच्या
मोचनार्थ व स्वातंत्र्याप्रीत्यर्थ हातावर शीर घेतलेल्या वीराचा
उत्साह परदेशापहार करूं पाहणार्या अन्यायी राजाच्या आज्ञेनें
नाचणार्या भाडोत्री शिपायांस कसा येणार?' -शिवपावित्र्य पृ.
१३. [भाडें + उतरणें] बिन भाड्याचें घर-न. (तुरुंगांत राह-
णार्या कैद्यांस भाडें द्यावें लागत नाहीं यावरून) तुरुंग.
Cliquez pour
voir la définition originale de «भाडें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
7 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «भाडें»
Découvrez l'usage de
भाडें dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
भाडें et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
वीस हजारांची हवेली पांच सात रुपये महिन्यास भाडें दिलें तर मिळते. युरोपियन लोकांस राहण्याजोग्या बंगल्यांचें मात्र भाडें बरें येतें; परंतु घराच्या भाडयाची मारामारच आहे.
Lokahitavādī, Govardhana Pārīkha, Indumatī Pārīkha, 1988
2
Idiomatical exercises illustrative of the phraseology and ... - पृष्ठ 162
House-rent is very e2/pen8ite कलकत्यांत भाडें पतार in Calcutta. रखचोंचे आहे. His family is now eaefincf. (1f त्याचें घर मालवलेलें awerb..) आहे. This is ectraordinary news हा फार असाधारण बातमी - indeed. - आहे.
3
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 156
घोउँ खाई भाडें. To live at one's ownc. पदरm. खर्च णें-खाणें-मेोडर्ण. To Cosr, o.d. मीलn.-किमत,f.-खर्चm.-रूपयेmpt.-पैसेmpt.-&c. पउर्ण-बसर्ण-लागण-येणें-हीर्ण in... cona. CosrrvE, a.constipated. जडकोठयाचा ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
4
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 205
डिसूल दगडn. freethink-er 8. See Deist. hedwill 8. मुखत्यारी J. अस्खत्यारी, /: hreight 8. भरताड 22, भरीत 71, बारढ़ान /n. २ नोर /m, भाडें 7? - 3 t. t. भरताड 72 करणें, लादणें. heeze 2. t.. गारठवणें, गोठवणें, थिजवणें.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
5
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 156
मीलn . किमत f . दामm . Prime c . अवलकिमत f . ऐनकिमत f . असलकिमन , / : 2 erpense , charge . खर्चm . व्ययm . वेचm . Free of c . फुकटशाई , फुकटचा , फुकटा or व्घा , मुफतचा . The costs exceed the profits . पोर्ड खाई भाडें ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
6
Ganita pravesa - व्हॉल्यूम 3
तयानें आपल्या बैलाकरितां १ गाडी गवत दर २५ रुपये प्रमाणें विकत घेतलें आणि सेठ मोहनलालला १० रुपये घर भाडें दिलें. जर सकाळों त्याच्या पिशवींत ५१८- रुपये असले, तर या २ ३ ( १ ( २ ३ ( २८ ( \(9.
Madhya Pradesh (India). Education Dept, 1958
7
Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1
ल्या फार तर दुकानाचा विक्रय करतील, पैसे जमा करतील, शेअर्सवरील मुनाफा वसूल करतील, शेत खंडानें देऊन खंड घेण्याची व्यवस्था करतील, घरें व चाळी यांचें भाडें वसूल करतील; पण ...
Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920
